您的当前位置:首页大学生物流专业实习日记

大学生物流专业实习日记

2021-02-23 来源:乌哈旅游

  今天老板让我帮他翻译一份安防设备的使用说明。我看了后就傻了,这是什么啊?虽然都是英语的,我能看懂一小半就不错了,因为是外国的一套设备的技术参数。很多科技名字我们在学校没有学。老板还和我说,我们可能要引进这个设备,因为他们都看不懂,只好拿来让我翻译一下。老板还特意从办公室给我拿了英汉大辞典,英汉商贸词典,英汉科学技术名词词典,让后我又上网,忙了一整天也没怎么把这套设备翻译明白。这一套设备还真复杂,怎么这么多参数和说明。整整12张a4纸。深深体会到我在学校里学的知识,还是很少很少,到社会上,会碰到很多很专很精的东西。不过,最后还是总算交了差,不过多亏了internet,哈哈。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容