英语励志演讲稿带翻译

　　I enter tile university after years of hard study and preparation. But life in the university is not as satisfactory as what I had expected. I become lazy and don't want to study.I become silcent. I become puzzled. I don't know what I can do in the future. Then I become unhappy.

　　Four years in the university is only a short period when compared my whole lifetime. Now it has passed a half. In this year, many people ,such as my parents,my friends, ask me what I want to do and tell me to map out a plan for my life. I don't want to follow their suggestion, and I want to go my style. So I think carefully. I have been a young volunteer(志愿者) for five years.It's very happy and significant. Then I have a dream.I want to join the University Student Volunteers Go West Programe. I think I can be a teacher in the west.I want to try my best to help them and help me. I want to see the world cearly. Now I can't reach its demand and it's very diffcult,but I will work hard in the next two years. There is an old saying"where there is a will,there is a way.(有志者事竟成)"I think my dream can come ture.Now in the university I mature,and in the university I prepare for the real world.

　　At last,I want to say to everybody"Hlod fast to your dreams,no matter how big or small they are.The path to dreams may not be smooth and wide,even some sacrifices are needed.But hold on to the end,you can find there is no geater happiness than making your dream come ture."

　　译文：

　　我进入瓦大学经过多年的艰苦学习和准备。但大学的生活并不像我所期望的那样令人满意。我变得懒惰，不想学习。我成为silcent。我变得困惑。我不知道我将来能做什么。然后我变得不快乐。

　　四年在大学只是一个短暂的时间相比，我的一生。现在已经过去了一半。在这一年里，许多人，如我的父母，我的朋友，问我想做什么，并告诉我制定一个计划，我的生活。我不想按照他们的建议，我想去我的风格。所以我仔细地思考。我是一个年轻的志愿者(志愿者)五年。很高兴和意义。然后我有一个梦想，我想加入大学生志愿者去西部计划。我想我可以成为一名在西方的老师，我想尽力帮助他们，帮助我。我想清楚地看世界。现在我不能达到其要求，这是非常困难的，但我会在接下来的两年的努力。俗话说：“凡有意愿，有办法。(有志者事竟成)“我想我的梦想可以成真。现在在大学我成熟了，在大学我准备真实的世界。

　　最后，我想对大家说“紧紧地抓住你的梦想，不管他们多么大或小。梦想的道路不可能一帆风顺和广泛，甚至一些牺牲是必要的，但到最后，你会发现没有大的幸福比让你的梦想成真。