Clerk：Can I help you, sir
有什么可以帮助您的吗先生？
Benjamin：Benjamin: I'm here for the backpack you announced several minutes ago.
我来领您们先前在广播里提到的那个背包。
Clerk：OK, take a seat please, sir. First of all, can you show me your ID please
好的，请坐，先生。首先，您能先给我看一下您的身份证吗？
Benjamin：Sure. Here you are.
当然可以，给您。
Clerk：OK, could you please tell me what your backpack looks like
好的，请您告诉我您的背包是什么样子的。
Benjamin：Of course, it's a soft leather one, you know, not a sports one that looks childish.
当然，它是一个软皮的包，不是那种看起来很幼稚的运动背包。
Clerk：Mmm…does it zip closed
那它是有拉链的吗？
Benjamin：No, it's straps closed, and it has a buckle in the front.
不是，是用带子扣着的，而且在包的前面有一个带扣。
Clerk：OK, can you tell me the distinguishing features of this backpack
好的，那么您能告诉我您背包的显著特征吗？
Benjamin：Oh, yeah, the brand name.
噢，对，它是品牌的。
Clerk：So what's it, sir
是什么牌子呢，先生？
Benjamin：Oh, it's a Polo. It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner.
是POLO的，在包后面的左下角有商标标识。
Clerk：OK, can you name the items in it
那么您能说出包里都有什么物品吗？
Benjamin：Well, all the gifts for my family, you know, two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife.
包里都是带给我家人的礼物，两双给我孩子的运动鞋和一瓶给我妻子的香水。
Clerk：OK, sir, I'm sure it's your bag. Thank you for your cooperation. You can have it now.
好的，先生。我确信这是您的包。谢谢俄您的合作。您现在可以拿走了。
Benjamin：Thank you so much. You guys are really responsible.
谢谢。您们非常负责任。
\"
Airport employee: Hello, Portland Airport, Lost and Found.
女：您好，这里是波特兰机场失物招领处
Lucas: Hello. I was a passenger on a SunCal Airlines flight yesterday and I think I left my keys on the plane.
男：你好，我是昨天圣卡尔航班的旅客，我想我将钥匙拉在飞机上了。
Airport employee: I see. To claim the item, you have to fill out a claim form. What did you lose again Some luggage You’ll need your claim receipt to get your luggage.
女：我看看，要进行失物招领，你得先填写一张表。对了，你丢失什么来着行李 那你得给我你的行李条。
Lucas: No, I lost some keys on the airplane. Keys. I think I left them on my seat. Is it possible to find out if anyone has turned them in to your office？
男：不，我丢失的是钥匙，钥匙。我想我是丢在座位上了。你帮我看看是否有人拾到并交到你们这里了
Airport employee: I don’t know. Can you describe them
女：不知道，请描述一下你的钥匙吧
Lucas: Well, they’re on a key chain and there are eight keys on it, including a car key.
男：好，那是一串钥匙，有八个，其中一个还是车钥匙
Airport employee: Was there anything distinctive about the key chain You’ll need to prove ownership if you want to claim them.
女：整串钥匙有什么特别之处吗如果要领回失物，你需要证明你是其评价。
Lucas: No, it’s a plain key ring. Maybe I should come down to the office to see if I can identify them. What happens to property that’s unclaimed？
男：没有特别之处，只是很普通的钥匙。要不我自己到办公室中去看是否能找到。没有人认领的东西你们会怎么处置
Airport employee: We keep it for 30 days and then we dispose of it. Don’t worry. We don’t have a policy of finders, keepers. If you lost some luggage, it’ll turn up.
女：我们保留30天，然后就可以自行处置了。不过别担心，我们这里没有谁拾到就归谁的政策。如果你丢了行李，一定会有人送来的。
Lucas: No, I lost some keys! Keys! Never mind. I’m coming down right now.
男：不，我丢的是钥匙，钥匙。算了，我还是过去自己找吧
Airport employee: That’s a good idea. It’s easier to pick up your lost luggage than for us to send it.
女：好呀， 你自己找总比我们找到给你送去强。
Lucas: Uh!
男：算你狠！
第一句：
A: Excuse me. Where is the Lost and Found Office
请问失物招领处在哪儿
B: On the second floor of this department store.
在这家百货店的二楼。
第二句：
A: Excuse me, could you tell me where the Lost Property Office is
打扰一下，您能告诉我失物招领处在哪儿吗
B: I've no idea. You'd better ask the police.
我不清楚，你最好问问警察。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容