译赏析
词的上阕主要描写了梅花的颜色和香气。“开时似雪，谢时似雪，花中奇绝”三句，用重复叠句的手法，极写了梅花颜色的奇绝。梅花在开时和谢时都像雪一样洁白，这在百花之中是绝无仅有的。“香非在蕊，香非在萼，骨中香彻”三句，则从香气入手，进一步描写了梅花的独特之处。梅花的香气不是来自花蕊，也不是来自花萼，而是从骨子里散发出来的，这香气透彻骨髓，令人陶醉。这三句与上阕的前三句在表现手法上相似，都是通过强调梅花的与众不同，来突出梅花的高洁品质。
词的下阕主要以山桃为比衬，刻画了梅花的神韵和品格。“占溪风，留溪月，堪羞损、山桃如血”，通过对比，以山桃花的羞惭来衬托梅花的非凡神韵。梅花独占了小溪的轻风和明月，使得那鲜艳无比的山桃花也为之逊色。“直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别”，这两句则进一步描写了梅花的另一大特点，即纵然枝叶花影稀疏，清香淡淡，它终究有一种超凡脱俗的情致，这是其他媚俗之花所不能与之媲美的。
这首词的上阕和下阕都运用了对比的手法，通过山桃与梅花的对比，更加鲜明地表现了梅花的神韵和品格。同时，词中还运用了拟人、夸张等修辞手法，使梅花的形象更加生动、感人。
这首词通过对梅花的描写，表达了词人对梅花的喜爱和赞美之情，同时也寄托了自己的志趣和情操。晁补之的词语言凝练、流畅，风格近柳宗
元；诗学陶渊明，语言清新自然；词学苏轼，格调豪爽，语言清秀晓畅。这首词充分体现了晁补之的词风，是一首不可多得的好词。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容