by Lin Yutang
作者： 李东芹
作者机构： 集美大学外国语学院,福建厦门361021出版物刊名： 安徽工业大学学报：社会科学版页码： 90-92页年卷期： 2012年 第3期
主题词： 林语堂 《浮生六记》 翻译
摘要：�浮生六记》自问世后的130年间杳然无声,经林语堂等评价、介绍、尤其是翻译成英文后,至今畅销不衰。林语堂英译《浮生六记》是对当时社会需求和＂性灵＂文学的适应。林语堂在英译《浮生六记》时在语言维、文化维和交际维方面作了适应性的选择转换。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容