外科常见手术中英文诊断名称

外科常见手术中英文诊断名称

剖腹探查术 exploratory laparotomy

脾切除术 splenectomy

阑尾切除术 胃切除术后 胃穿孔修补术 胃造瘘术 胃缝合术 胃肠吻合术 胃空肠吻合 胆空肠吻合 胃大部分(全胃)切除 胰十二指肠切 appendectomy

postgastrectomy

repair of gastric perforation

gastrostomy

gastrorrhaphy

gastroenterostomy

gastrojejunostomy

choclecystojejunostomy

subtotal（total） gastrectomy

pancreatoduodenectomy

胆道镜 choledochoscope

胆管造影 cholangiography

胆囊切除 cholecystectomy

胆囊碎石术 胆总管肠吻合术 胆总管成形术 胆总管探查 腹腔镜探查转开腹胆囊切除 cholecystectomy

肝囊肿开窗术 肝脏恶性肿瘤切除 肝叶切除术 肝活检 右半肝切除 biliary lithotripsy

common bile duct-intestinal anastomosis

choledochoplasty

common bile duct exploration

lapatoscopic exploration to open liver cyst fenestration

resection of liver malignant tumor

hepatic lobectomy

liver biopsy

right semihepatectomy

肝脓肿引流 liver abscess drainage

腹腔镜胰十二指肠切除术 laparoscopic pancreatoduodenectomy

胰体尾切 . resection of pancreatic body and tail

胰头癌根治术 pancreas

胰体尾部分切除术 胰腺囊肿切除术 胰腺切除术 T-管引流 乙状结肠穿孔修补 消化道重建 结肠造瘘术 回肠造口 半结肠切除 radical resection for carcinoma of head of partial resection of pancreatic tail

pancreatic cyst resection

pancreatectomy

T－tube drainage

repair of sigmoid colon perforation

reconstruction of the digestive tract

colostomy

ileostomy

(left/right) semicolectomy

盲肠切除术 cecectomy

直肠癌根治术 redical resection of rectal carcinoma

直肠成形术 proctoplasty

后腹膜肿瘤切除 疝无张力修补术 甲状腺全部（次全/部分）切除 甲状腺癌根治术 甲状腺癌切除术 大隐静脉高位接扎+抽剥 vein

全髋置换 后腹膜肿瘤切 乳癌改良根治术 乳癌根治术 resection of retroperitoneal tumor

tension free herniorrhaphy

total (subtotal/partial) thyroidectomy

radical thyroidectomy for thyroid carcinoma

resection of thyroid carcinoma

high ligation and stripping of great saphenous total hip arthroplasty

resection of retroperitoneal tumor

modified radical mastectomy

radical mastectomy

乳房脓肿切开引流术 incision and drinage of breast abscess

异物取出术… removal of the foreign bodies

植皮术 skin grafting

切开引流 拆线 清创术 疝修补术 食道裂孔疝修补 幽门肌切开术 肛裂切除术 肛瘘切除术 截肢术（离断术） 脊柱内固定术 incision and drainage

removal of stitches

debridement

herniorrhaphy

hiatal hernia repair

pyloromyotomy

excision of anal fissure

resection of anal fistula

amputation

spinal internal fixation

骨牵引术 osteal traction

皮肤牵引术 cutaneous traction

清除术 elimination

关节成形术 人工关节置换术 关节镜手术 子宫切除术 阴道内子宫切除术 输卵管切除术 卵巢切除 卵巢囊肿切 右卵巢囊肿剥出 肌瘤挖出术 arthroplasty

artificial joint replacement

arthroscope operation

hysterectomy

vaginal hysterectomy

salpingectomy

oophorectomy

oophorocystectomy

excision of ovarian yellowbody

myomectomy