最近看了⼀本书,是关于⽇本古代⼀些⾮常好的和歌俳句。⾮常不错,那么,以下摘录⼀些好的和歌俳句。
叶⽉卷:流萤续断光,⼀明⼀灭⼀尺间,寂寞何以堪。---⽴花北枝
“如果说⼀切爆发前,总会有⽚刻的宁静,那么⼀切死亡,都会留下冗长的回声。” ⽇本战国时期绵绵的⿊暗⾥,万物沉寂。那些忠诚的武⼠,⾼傲的将领,在辞世之时都说⼈⽣如梦,都叹⼈⽣如萤⽕⾍,都叹息⾃⼰渺⼩的光芒。
叶⽉卷:露⽔的世,虽然是露⽔的世,虽然是如此。---⼩林⼀茶
⼀茶在《俺的春天》⾥记录着⼥⼉早夭的事:“她遂于六⽉⼆⼗⼀⽇与蕣华同谢此世,母亲抱着死⼉的脸荷荷地⼤哭。”⼀茶⼼中的悲恸可想⽽知,感叹⾃⼰两岁的⼥⼉如露⽔般短暂的⼀⽣。以上是知堂⽼⼈的翻译。此外,还有另外⼀种经典译法:我知道这世界,如露⽔般短暂,然⽽,然⽽。 知堂⽼⼈⽈::“虽然是露⽔的世,然⽽⾃有露⽔的世的回忆。” ⼩林⼀茶⾃⼰却说:“我们在世上,边看繁花,边朝地狱⾛去。”
虽然,“死亡对真正的诗歌⽽⾔从来不是⽣命的绝唱”。⼀茶因为⼥⼉去世⽽作的这⾸诗 ,谁也不知道它真正的寓意。但重要的是,它说出了时间的法则---它把众⽣都看成是晨光中消散的露⽔⼀样空虚的物质。 弥⽣卷:才⾏积雪上,⼜踏熏风花草路。 叶⽉卷:夏⽉夜,章鱼壶中虚幻梦。---松尾芭蕉
当空明⽉正好,⿊暗⽆边际,夏夜风来,他的梦虚⽆,遥远,⼜触⼿可及,满是明媚。
那个夏夜,芭蕉也⼀定在想,每个⼈是不是也如章鱼⼀样,做着被控制时刻的梦。就如⿊川隆像所说:“梦亦是梦,空犹是不空,不去不来,唯在中央。”
叶⽉卷:命也如是,唯有草笠下,稍得些凉意。---松尾芭蕉 这⼀路,⽆可依托,没有树荫,亦⽆⼈收留。 天⼤地⼤,谁可庇护你我?
叶⽉卷:朴树散花,不知去向。---川端茅舍
散花⼀词颇有佛教味道。佛已撒⼿,⼈也不必执着。
⼈⽣也许真是如此,盛时如花开,谢时不得不散,不得不放⼿,不得不坦然。 ⼈最怕的是未知,死亡是最⼤的未知,不知去向即是⼀种未知。 我们不得不向那不知去向的地⽅⾛去。
长⽉卷:狐狸取乐⽔仙旁,清冷⽉夜光。---与谢芜村
夏商末年,桀纣⽆道,时有九尾狐幻化成妹喜,妲⼰迷惑君王,以致民不聊⽣,末世倾覆。传说九尾狐在殷商灭亡后来到⽇本,复⼜受宠于鸟⽻天皇,致其缠绵病榻。擒杀九尾狐的,说来还是她的本家,正是有⽩狐公⼦之称的阴阳师安倍晴明。
长⽉卷:君似将来临,风铃已报信。---⼭头⽕
风铃敲响,⼀个⼀个⼈⽣幻梦,为什么努⼒或不努⼒,等待或是不遗余⼒的⾏动,都是⼀场接⼀场的错误? 长⽉卷:百⽠⼀藤,百念皆由⼼⽣。---加贺千代 佛家说,⼀念三千。
蒲松龄说:“⼈有淫⼼,是⽣亵境;⼈有亵⼼,是⽣怖境。菩萨点化愚蒙,千幻并作,皆⼈⼼所⾃动⽿。” 如⽉卷:荒野草⽊枯,何⼈来撷茅草花,遗落⼩⽊梳。---井原西鹤
茫茫,阔⼤的⼈⽣,就像荒野,是包括许多故事的。许多草⽊枯荣,若有⼈来,荒野就向他倾诉。那⼼之荒野,时间的枯萎中,亦是有⼀把梳理时光的⽊梳。 如⽉卷:枯芦苇,⽇⽇折断随流去。---⾼桑阑更 ⽇光穿透睡蝴蝶---同上作者
⽣⽼病死,万物的幽⽞与物哀,都在⼀种旁观的平静之中。 ⽔⽆⽉卷:漫漫长夜,流⽔之声,说我所思。
⽩⽇下的热闹纷繁总在夜幕降临以后消散,难觅踪迹。如泼墨的⽆边夜空下,世间⼀⽚安宁之态。伴着冷⽉清辉,微微星光,⽣活在夜晚是⼀件令⼈快慰的美事。 摘录完
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容