您的当前位置:首页PL高端太阳能控制器参考手册

PL高端太阳能控制器参考手册

2024-04-07 来源:乌哈旅游
PL20,PL40,PL60 Reference Manual PL系列能源系统控制器参考手册(翻译稿)

1

目录 CONTENTS 页次简介 INTRODUCTION....................................................................................................................................................3附加的安装说明 ADDITIONAL INSTALLATION NOTES...........................................................................................3产品特征 FEATURES.......................................................................................................................................................3追溯系统运行数据---RETRIEVING PERFORMANCE DATA.......................................................................................4

A、数据菜单—DATA MENU...................................................................................................................................4B、历史数据显示 – HIST.....................................................................................................................................4C、充电状态(SOC)....................................................................................................................................................4基本功能的调整 ADJUSTING BASIC FEATURES.....................................................................................................5

A、蓄电池低电压切断---LOW BATTERY DISCONNECT....................................................................................5B、控制发电机---比如柴油发电机GENERATOR CONTROL..............................................................................5C、发电机周期性自动运行—GENERATOR EXERCISE......................................................................................6D、旁路控制—SHUNT CONTROL.........................................................................................................................6调整控制设置ADJUSTING REGULATION SETTINGS................................................................................................7

A、蓄电池充电循环 THE REGULATION CYCLE................................................................................................7强充阶段BOOST.......................................................................................................................................................7吸收充电ABSORPTION...........................................................................................................................................7浮充电FLOAT............................................................................................................................................................7均衡充电(可选)EQUALISE (OPTIONAL)....................................................................................................7回到强充电阶段RETURNING TO BOOST STATE................................................................................................8B、调整控制设置ADJUSTING REGULATION SETTINGS.................................................................................8程序描述PROGRAM DESCRIPTION.....................................................................................................................8C、设定程序4 SETTING FOR PROGRAM4........................................................................................................8D、REG菜单--自定制的充电设置CUSTOMISING REGULATION SETTINGS.................................................9E、温度补偿 TEMPERATURE COMPENSATION (TCMP).................................................................................9F、设置锁定SETTINGS LOCKOUT.....................................................................................................................10G、程序0-3(PROG0-3)的设定 SETTINGS USED IN PROGRAMS0~3.............................................................10H、限流 CURRENT LIMIT...................................................................................................................................11H、热保护 THERMAL PROTECTION.................................................................................................................11调整配置设置 ADJUSTING CONFIGURATION SETTINGS......................................................................................12

A、LSET和GSET...................................................................................................................................................12B、BEST蓄电池负极电压输入CONFIGURING BATTERY NEGATIVE (B-)INPUT.................................12C、BAT2: 第二组蓄电池控制 SECOND BATTERY CONTROL........................................................................13D、PWM:脉宽调制..............................................................................................................................................13F、BCAP:有效蓄电池容量..................................................................................................................................14G、ALRM:报警电压............................................................................................................................................14H、RSET:重置系统..............................................................................................................................................14事件控制器 THE EVENT CONTROLLER ...................................................................................................................14

A、如何使用事件控制器 USING THE EVENT CONTROLLER........................................................................14实例...........................................................................................................................................................................17附件 ACCESSORIES......................................................................................................................................................18

A、遥控PLM REMOTE CONTROL PLM........................................................................................................18B、外接分流适配器PLS2 EXTERNAL SHUNT ADAPTOR PLS...................................................................18C、扩展板PLX EXPANSION BOARD PLX..................................................................................................18D、计算机/调制解调器接口PLI COMPUTER/MODEM INTERFACE PLI.....................................................19控制器规格参数 SPECIFICATIONS..............................................................................................................................19PL控制器硬件的框图 BLOCK DIAGRAM OF PL HARDWAR...............................................................................19热减载 THERMAL DERATING.....................................................................................................................................20PL控制器的菜单结构.....................................................................................................................................................20

2

简介 INTRODUCTION 参阅本手册前请先阅读《用户指南》在大多数情形下,《用户指南》已提供了足够的安装信息,用户不必再阅读本《参考手册》与 。《用户指南》相比,本手册包含了更多的技术知识。

然而,有时候一些已经对系统充分了解的用户,希望自己定制单独的设置,或调整PL控制器的一些先进的功能,本手册描述了如何进行调整。

如果有任何疑问,建议不要改变本手册描述的设置。任何错误的设置会降低控制器的效率,损害蓄电池。

附加的安装说明 ADDITIONAL INSTALLATION NOTES 请确保按照《用户指南》中的要求安装。PL可用在48伏以下的系统中,因此可以安全地在设定系统电压前,就接通电源。

请务必保持控制器垂直安装,保证散热片周围的空气流通充分。在炎热的环境下,不要把控制器封闭起来,以免影响空气流动。不要将控制器安装在阳光直射到的地方,因为如果这样散热片的温度有可能达到摄氏70度以上。

PL规定可在最高50摄氏度的环境下工作。但如果液晶显示屏达到60度,它会变黑,无法辨认。但当冷却下来后,它会恢复正常。

产品特征 FEATURES PL 系列控制器用途非常的广泛,它赋予用户非常大的灵活性,来调整控制器的设置,监控系统的运行。为了满足非技术和技术两种用户的需要,PL控制器预设了四种程序,不需用户了解系统运行的细节即可使用。同时,为那些已经充分了解系统及控制的用户,准备了另外一种程序,可视需要,自行调整设置。程序一旦选定之后,PL可以禁止以后的进一步调整,这主要是为了防止未经授权的改变设置。

尽管PL原本是为控制从太阳能电池板向蓄电池充电而设计的,但它也可以用来控制其他能源方式如风能,小水利和燃料电池发电机等。

PL可以支持多种控制方式。包括与能量源串联调节和旁路调节方式,调节方式可以是慢速开关和固定频率的脉宽调制—PWM。

PL可以外接温度探头,并配有一个测量蓄电池电压的输入端。PL配有可与配件相连的接口,用来连接包括分流适配器(PLS2—测量外部电流),和与电脑或调制解调器进行连接的RS232串口适配器(PLI--协议转换接口)。

PL控制器的配件PLI,提供可以与电脑或调制解调器来进行连接的RS232串口,可以用来远程监控和调整控制器。用户的设置可储存在电脑中,然后上传给PL。PL中的数据可下载到电脑中并方便地显示出来。

3

PL提供蓄电池低电压切断负载功能,还可以用来控制第二个蓄电池组充电、控制一个备用发电机。事件控制功能,可以控制路灯、水泵、使用剩余能量,和其他定时功能。外接一个温度传感器,可根据蓄电池的温度来准确调整充电电压。

PL通过分流适配器(PLS)可以与外部的分流器工作,通过外接的开关模块或继电器来控制更大的系统。

追溯系统运行数据 ---RETRIEVING PERFORMANCE DATA 数据可以在DATA菜单下获得。图1表示了DATA菜单的结构。

图1

A、数据菜单—DATA MENU

长按黄色设置按钮,在DATA这个菜单,依次显示出当天的数据。这个菜单中的数据的含义如下:VMAX自午夜以来蓄电池的最大电压值VMIN自午夜以来蓄电池的最小电压值FTIM蓄电池进入浮充电状态的时间SOC基于安时数的充电状态估算值,相当于一个粗略的‘油量表’TEMP外接温度传感器时的温度值

SOLV太阳能电池板(开路)电压。当PL显示此数值时,对蓄电池的充电暂停。HIST历史数据的进入点在午夜时分,VMAX, VMIN, FTIM, SOC, IN和OUT等数据都被储存在历史数据中,并被重置。

VMAX和VMIN的显示相对于蓄电池电压的变化反映很慢,这样可忽略一些短时间的电压波动。(注意:在重新启动或刚刚启动后,可能需要40分钟时间才能显示正确的数值)。B、历史数据显示 – HIST

每天VMAX, VMIN, FTIM, SOC, IN和OUT等6个数据被记录下来。这些记录可以保留30天。当屏幕显示出DAY时,可查出每一天的数据记录。DAY1表示昨天,DAY2表示前天,依次类推。如何在历史数据菜单中查阅,请参照图1。请注意当屏幕显示EXIT时,短按可回到那一天的记录开始处。

C、充电状态(SOC)

SOC可以作为蓄电池容量的评估,其用百分比的形式表示。

评估以安时数为单位,对蓄电池容量进行计算。其算法保证,在充电与放电时对能量储存和释放进行动态计算。SOC的显示含义,蓄电池的容量以百分比方式表示。注意:蓄电池的容量必须由安装人员在BCAP

4

中设置,SOC才有意义。

在长期使用以后,对蓄电池容量的计算会偏离实际蓄电池的充电状态。为修正算法,PL提供了两种修正方法:

1)当充电状态由吸收变为浮充时,如果占空比少于25%的时候,SOC重设为100%;2)SOC有可能显示超过100%,然而一旦1Ah的放电被记录,SOC将重新设回100%。注意:有以下四种因素存在的情况下需要谨慎,SOC的显示数据可能是错误的。

PL没有自动的检测出整个系统。如果需要SOC显示系统所有数据,PL必须测量所有的充电(Ah进)和放电(Ah出)过程。如果蓄电池工作在PL监控以外能够充电或者放电,那么SOC的显示没有意义。·充电效率的变化意味着SOC显示的趋向有些乐观。

·蓄电池的有效容量随着使用时间的增加而减少。BCAP设定应该适当减少,适应系统。·自我放电和温度变化也可以引起一些错误。

·

基本功能的调整 ADJUSTING BASIC FEATURES A、蓄电池低电压切断---LOW BATTERY DISCONNECT

为保护蓄电池因为过度放电而损坏,PL设计了一个内部功能,当蓄电池电压过低的时候切断负载(由蓄电池供电的设备)。这个功能在有些用户手册中叫做“负载控制”。

一旦发生切断,那么负载将不再联接,直到蓄电池充电到,电压能够维持负载工作。

这个特性是可以选择的,而且可以被禁用。使用者可以将负载直接联接到蓄电池上,或者通过设置参数来保证切断功能永远关闭(比如设置LDEL为0,或者L ON〈 L OFF〉。当屏幕下方的LOAD字符出现时,表示蓄电池低电压切断功能要切断负载。(注意:由于其他的设置可以优先于蓄电池低电压切断功能,所以LOAD指示器并不是一定意味着电源实际上与负载已经切断。)蓄电池低电压切断功能还可以手动触发。(请看图2)

图2

低蓄电池容量切断功能可以被设定,是使用LOAD-(负载)端或者G端(通用目的的输出端)输出信号来切断负载。这个开关动作还可以被颠倒设置。例如,当保护功能要切断负载,可以提供一个接通的信号。这个信号可以用于低电压报警或者驱动一个继电器来关断其他负载。

警告:一定不要将逆变器或其他蓄电池接到LOAD-端。此终端可承载的最大电流为20A/PL20(PL40为7A,30A为PL60)。大多数的逆变器可以引起超过PL可承受的电流,而且其有自己的低电压切断电路。B、控制发电机---比如柴油发电机GENERATOR CONTROL

PL有一套完整的发电机控制方式。其工作方式类似于蓄电池低容量切断功能,使用一个内部设置。PL的设计是,给定一个启动或者停止信号,此信号作用于通过电子信号触发的发电机。PL不能够操作一台实际的发电机的启动顺序—这个过程需要发电机自己来完成。请看图3—发电机控制菜单(只用于4号程序)

5

图3

注意:不要搞混GSET,“G”端设置菜单有相同的名称。更正:GDEL表示开/关前的延时

在GSET菜单屏幕显示下,长按,将手动改变发电机的输出状态。在屏幕下方的GEN指示器亮表示PL发电机功能要控制发电机运行。

发电机可以在四种不同的方式下操作。发电机工作方式在GMOD菜单下选择,可以是0-6。

0、当蓄电池电压降到G ON,在GDEL设定时间内发电机启动。当蓄电压上升到GOFF,在

经过GDEL时间后发电机关闭。

1、当蓄电池容量(SOC%)下降到G ON%(以蓄电池容量为基数)。当蓄电池电压上升到

GOFF,在经过GDEL时间后发电机关闭。。

2、当SOC%降到G ON%时启动,当SOC%上升到GOFF%时关闭。(GOFF%可以大大的超

过100%,允许过度充电。)

3、人工启动。启动以后(在GSET显示下),发电机在GRUN设定的时间内工作。4-6、 取消发电机运行静音限制

在模式0,1,2,发电机不允许在上午9点到晚上9点之间工作,强制一段静音。模式4~6与0~2功能基本一样,只是取消静音限制。C、发电机周期性自动运行—GENERATOR EXERCISE

为保护发电机防止锁死,周期性的运行是有好处的。PL提供了一个发电机自动运行功能,在GEXD中设置自动运行的相隔天数。自从上次自动运行到目前的天数在GDAY中显示。发电机会自动的运行GRUN中设置的小时数。在运行过程中,运行了的小时数会在GTIM中显示。GDAY和GTIM数据都可以调整。在模式3中没有发电机自动运行。D、旁路控制—SHUNT CONTROL

注释:SHUNT CONTROL 有时被翻译为分路控制。

旁路控制适用于需要驱动恒定负载的,风力发电机或者小水电系统。在一个混合的系统中,太阳能的成分能够被SOL输入控制,其他成分被分流器控制。

PL控制发电装置,支持串联控制,旁路控制或者两者兼而有之。串联控制通过SOL输入或者扩展板来实现。旁路控制通过LOAD-、“G”端或者扩展板来实现。这可以通过LSET和GSET来设置。

旁路控制也可以扩展太阳能板。一个太阳能阵列可以接到SOL-,同时另一个太阳能阵列可以直接联接到蓄电池,其被LOAD-负载端调节。要使用旁路控制需要一个固定的可用的负载,供控制器转换电流。此负载承载能力必须大于所需调节的充电电流。

6

调整控制设置 ADJUSTING REGULATION SETTINGS A、蓄电池充电循环 THE REGULATION CYCLE

PL优秀的控制系统设计,保证蓄电池充满电,而不过度充电。

为了实现这个目的,PL有三个主要阶段组成的充电进程控制,分别是强充阶段、吸收阶段、浮充阶段。PL也偶尔使用一个第四阶段—均衡充电阶段(请参见图4)。

图4

强充阶段BOOST

在强充阶段,所有的充电电流被用来为蓄电池充电。充电的同时,蓄电池电压会上升。当蓄电池电压达到强充的最大电压BMAX,而且能够保持3分钟,那么控制器将自动进入下一个阶段---吸收充电阶段。(如果需要调整BMAX设置参数,请参考程序4设置)吸收充电ABSORPTION

在吸收充电阶段,PL试图在蓄电池充电的最后阶段保持蓄电池电压稳定。这是为了避免蓄电池在高电压的情况下,过度的产生气体。在ATIM--即吸收充电阶段时间内,PL保持蓄电池电压在ABSV这个点(吸收电压)。如果有一段阴天的天气出现,充电电流不足以维持蓄电池电压达到ABSV的设定值,那么吸收状态的记时器会停止工作,当电压恢复ABSV的设定时,记时器再次启动。当吸收阶段结束,PL调节进入浮充阶段。浮充电FLOAT

在浮充状态,蓄电池已经充满。此时充电电流被利用,来保持蓄电池电压维持在充满状态。此时的蓄电池电压FLTV,应该低于析气电压(蓄电池产生气体的电压)以避免过多的电解液浪费。如果蓄电池电压下降,PL允许给蓄电池充电直到电压恢复到FLTV。

均衡充电(可选)EQUALISE (OPTIONAL)

许多的蓄电池生产厂家推荐蓄电池组需要偶尔的进行过充。这种设计是为了均衡蓄电池中所有的单元,带动它们满充,并且激活液体电池中的电解质以减少分层现象。这是均衡充电的原理。

PL支持一个自动、可编程的均衡充电。PL允许蓄电池电压在设定的,均衡充电持续时间ETIM内一直运行在均衡电压EMAX点。这种均衡充电每次间隔的天数在EFRQ中设置。(典型设置为30—60天)。均衡充电将在设定的当天上午9点开始。如果ETIM设定为0,那么均衡充电将不会发生。

长时间使蓄电池处在均衡充电阶段是不恰当的,为保护控制器不陷于均衡充电太久,在其发生4天以后PL将终止均衡状态。

7

回到强充电阶段RETURNING TO BOOST STATE

为了使充电过程能够循环起来,PL必须回到强充状态。有三种方式可以作到。

a.低蓄电池电压

如果蓄电池电压下降到低于强充电启动电压BRTN长达10分钟以上,PL会自动回复强充电状态。延时的目的,可以避免由大型瞬间负载引起的不必要误动作。b.可编程的强充电循环(可选)

每隔一定设定的天数(BFRQ),PL可以自动的做一次强充电循环,此循环与蓄电池电压无关。c.手动启动强充

使用者可以人工设定,使PL进入强充电(或者其他任何充电阶段)。图5—手动调整控制

图5

在BATV菜单下,长按可以直接使PL进入下一个阶段。显示各种当前的充电阶段(BOST=强充电;EQUL=均衡充电;ABSB=吸收充电;FLOT=浮充。)。在任一种状态显示下长按,则进入下一个充电阶段。或者短按,那么不改变当前状态而返回BATV显示。

注意:如果ETIM 是0,那么均衡充电阶段将不能被设置;如果ATIM是0,那么吸收充电阶段将被忽略。在BOST和FLOT菜单下,蓄电池电压会被同时显示。在EQUL和ABSB显示下,均衡和吸收阶段持续时间将被显示。当时间累积到设定的时间(ETIM或者ATIM)的时候,PL会进入下一个阶段。

B、调整控制设置ADJUSTING REGULATION SETTINGS

PL预先设计了几个程序,可以满足大多数的用户的需要。为适应非标准安装的需要,程序4允许用户个别地调整所有设置---客户定制。

如果发现有不能够改变的设置,那有可能是因为锁定(lockout)设置被激活。这种设计的目的是防止无意识的改动。

程序描述PROGRAM DESCRIPTION

0用于液体电解铅酸电池。当蓄电池电压过低的时候,LOAD-端被关断。1用于封闭胶体电池。当蓄电池电压过低的时候,LOAD-端被关断。

2用于液体电解铅酸电池。当夜晚时,LOAD-端被打开,可以用于控制路灯。3用于胶体电池。当夜晚时,LOAD-端被打开,可以用于控制路灯。4用户自定义的设置,可以调整所有设定。0-3号程序的安装说明在用户指南里。C、设定程序4 SETTING FOR PROGRAM4

如果程序4被选中,那么所有的设定菜单将被显示。

在设置TIME,VOLT和PROG之后,可以进一步进入下级三个子菜单,如下见图6:REG 允许用户自定义PL的充电设定(参见以下详细说明)。MODE 允许用户调整其他的可选设定。EVNT 事件控制设定。

8

D、REG菜单--自定制的充电设置CUSTOMISING REGULATION SETTINGS调整充电设置。长按显示“SET”,短按到“REG”。具体关系请看图6。

注意:以下设置是在12V的标准电压下被描述的。在其他的电压下,可以按比例增加。(比如在24V系统下,所有指标可以乘以2。)图6—充电设置(只适用于程序4)

图6

SET/REG子菜单的摘要:名称描述调节范围BMAX13.5-16.5V强充阶段最大电压EMAX14.0-17.0V均衡阶段电压ETIM0-2.0hours均衡充电持续时间EFRQ20-150均衡充电循环相隔的天数ABSV13.5-15.5V吸收阶段电压ATIM0-4.0hours吸收充电持续时间FLTV13.5-15.0V浮充阶段电压HYST0.1-1.0V非PWM模式下的滞后BRTN11.0-13.0V返回强充阶段的电压CHRG充电电流限制1-20(40,60)ABFRQ1-20强充电循环相隔的天数TCMP0-8选择温度补偿的模式注意:为了保证充电状态(SOC)的数据准确,必须设置蓄电池容量BCAP。在程序4中,BCAP设置在MODE菜单中。

E、温度补偿 TEMPERATURE COMPENSATION (TCMP)

温度传感器可以使PL根据蓄电池的温度,调整充电电压,来补偿由于蓄电池温度改变引起的变化。TCMP的设定用来选择一个温度描述模式,来决定如何实现补偿。

如果温度补偿模式被选择,PL可以自动地检测到一个温度传感器的存在。通常如果PL经常工作的环境温度接近0°C,最好选择非自动感温模式----NON AUTO SENSE PROFILE。下方图表显示了每种TCMP设置对应的温度补偿曲线。关于正确的温度补偿方式,请联系您的蓄电池生产商。

9

图7

温度传感器应该联接在盖子下面左上方的绿色接线模块,T+和T-端。如果不影响精确度的情况下,传感器联线通常可以延伸。

TCMP温度补偿模式选择表:选择012345678F、设置锁定SETTINGS LOCKOUT

在一些情况下,需要限制使用者调整设置,以避免无意识的改动。这可以在DATA菜单下的TEMP显示下做到。如果安装了外部温度传感器,TEMP显示温度值;如果没有安装,则显示“0.0”。

如果需要设置锁定,在TEMP显示下长按,“A”指示符将不会出现。(A---表示ADJUST)。注意“A”显示在其他情况下表示电流值(安培)。

如果允许使用者进行设置控制器,可以重复以上操作。如果成功,在TEMP显示下,“A”指示符会出现。

功能-5mV/°C线自动感应,通用目的的推荐平滑曲线自动感应剧烈变化曲线自动感应限制范围曲线自动感应-5mV/°C线不自动感应平滑曲线不自动感应剧烈变化曲线不自动感应限制范围曲线不自动感应没有温度传感器G、程序0-3(PROG0-3)的设定 SETTINGS USED IN PROGRAMS0~3

大部分使用者选择固定预制程序。当程序0-3被选择,PL参数如下。

以下设置是运行在蓄电池电压12V的情况下。其他电压,按比例提升设置 (例如:在24V系统下,将每种电压值乘以2)。

10

程序类别参数BMAXEMAXETIMELSETGSETBSET015.016.01.0120114.214.00120215.016.01.0492314.214.00492单位VVHr注意:以下参数适用于所有预制程序(0-3):CHRG菜单:GMODGOFFGEXDLOAD菜单:LOFFLDEL013.8V30Days11.3V10MinG ONGDELGRUNL ON11.5V10Min1.0Hr12.8VSET/REG菜单:EFRQATIMHYSTCHRG(PL20)BFRQSET/MODE菜单:BAT2ALRMSET/EVNT菜单:STRTSTOPEMODH、限流 CURRENT LIMIT

45Days2.0Hr0.4V20A15Days14.0V11.4V12122ABSVFLTVBRTNCHRG(PL40,PL60)TCMPPWM114.0V13.8V12.3V40A/60A0TIMETIMETMOD0Hr25.5Hr0PL内置充电电流限制功能。如果充电电流超过CHRG的设定,PL将减少占空比以限制平均充电电流。这种措施可以避免PL本身由于过高的充电电流而引起的过热现象。也可以保护小型蓄电池,限制最大充电电流。限制最大充电电流的措施,同样可以被用于那种在冬季没有问题,而在夏季供电能量过大的系统。限流控制对于用于新安装的太阳能系统也是有用的。比如:18A的充电电流太阳能电池板在首次安装时通常可以达到22A。那么限流功能可以避免最初的高电流。

I、热保护 THERMAL PROTECTION

如果内部温度传感器检测温度过高,那么PL将减少充电电流避免超温。

11

调整配置设置 ADJUSTING CONFIGURATION SETTINGS MODE子菜单包含PL的配置设置。

SET/MODE子菜单摘要:名称描述LSET选择如何使用LOAD-,负载输出如何被定义GSET选择如何使用G端,G端输出如何被定义BSET选择如何使用B-输入BAT2给第二组蓄电池开始充电的电压PWM选择那个输出端使用PWMBCAP蓄电池组的实际容量ALRM报警电压RSET将今天的运行数据重置为0设置范围0-110-110-213.0-16.0V0-320-20,000Ah10.0-18.0VA、LSET和GSET

PL有两个输出终端(LOAD-负载端和“G” 端),而且每个终端都可以实现6种逻辑功能。LSET和GSET的设置,目的是定义每个输出终端实现那种逻辑功能控制。

PL的6种内部功能如下:

1、激活蓄电池低容量保护功能,此时PL显示屏底部的“LOAD”指示符出现。2、激活备用发电机,然后点亮PL显示屏底部的“GEN”指示符。3、决定何时给第二组蓄电池充电。4、决定何时发出蓄电池低电压报警。5、有关如何进行旁路控制。6、由事件控制器控制决定何时预设置事件应该发生。

一旦PL的可选扩展板被联接,那么所有的六种功能都可以使用。然而在大多数情况下,只需要一种或两种功能。LSET和GSET设置,允许你选择用什么功能控制,以及如何在PL的输出终端实现。

LSET设置允许您选择什么功能控制LOAD-输出端,以及在激活该功能时,是否打开或关闭此终端。GSET设置允许设定通用目的终端(“G” –在外壳下面)实现何种功能,以及在激活该功能的同时是否打开或关闭此终端。(注意:还有其他的屏幕显示被称作LSET和GSET,那是有关如何控制发电机。)LSET和GSET共同使用以下表格-----LOAD-或G-输出端,工作在标注的设置:Set/MODE/LSET和GSET选择摘要:#功能0低蓄电池电压切断1低蓄电池电压切断2发电机控制3发电机控制4事件控制5事件控制6第二组蓄电池充电控制7第二组蓄电池充电控制8报警输出9报警输出10旁路控制11旁路控制(此功能不适合PWM=2或3)终端行为当切断蓄电池联接时,打开当切断蓄电池联接时,关闭当需要运行发电机时,打开当需要运行发电机时,关闭当事件运行时,打开当事件运行时,关闭当第二组蓄电池充电时,打开当第二组蓄电池充电时,关闭当蓄电池电压低于报警设置时关闭当电池电压小于报警设置时打开当需要切断旁路负载时关闭当需要切断旁路负载时打开B、BEST蓄电池负极电压输入CONFIGURING BATTERY NEGATIVE (B-)INPUT

输入端B-(在外壳下面,绿色端子模块)可以用做一个蓄电池负极电压输入。B-用以联接到蓄电池负极,

12

以读出蓄电池的真正负极电压。如果在PL的BAT-终端和蓄电池负极之间的联接线(比如因保险丝)上有严重的电压下降,B-的电压值将是非常重要的。(如果在蓄电池正极有严重的电压下降,那么将PL的BAT+终端联接到蓄电池正极。折中的安全设计是,可以在它们中间联接一个独立的小保险丝。)B-除了以上用途,还可以用作测量第二组正在充电的蓄电池电压,或者为事件控制器(VEXT)提供一个电压输入。

SET/MODE/BEST选择摘要:选择功能0B-输入,检测蓄电池负级电压1第二组电池电压感应2外部输入VEXT,用于事件控制注意:如果BSET被设置为0而且B-没有使用,PL可以自动检测并忽略B-输入。C、BAT2: 第二组蓄电池控制 SECOND BATTERY CONTROL

通常在下午,太阳能板吸收的能量仍然可以利用,但是由于蓄电池已经充满,而使这些能量浪费了。那么就可以为第二组蓄电池或者后备蓄电池组充电。PL为第二组蓄电池充电,内置了一个独立的控制器。它只允许在PL进入浮充状态,而且第二组蓄电池电压降至BAT2的设置的电压以下时,才给第二组蓄电池充电。

这种方案的设计要求将两组蓄电池的正极联接在一起。如果BSET设置为1,PL就可以从B-的输入中读出第二组蓄电池的电压值。另外也可以通过扩展板上VEXT输入读取。为了切换太阳能板负极输出从PL控制器SOL-端,连接到第二组蓄电池负极,系统需要一个继电器。这个继电器可以被LOAD-或者“G”端,或者可选的扩展板上的继电器控制。如果可行,可只切换部分太阳能板来给第二组蓄电池充电也可以。见下图。

第二组蓄电池控制,并不适于在负极接地的系统中,比如交通工具。D、PWM:脉宽调制

当PL试图保持蓄电池电压稳定的时候,其利用脉宽调制方式调节电流。PL可以在慢速或快速模式下来完成工作。在慢速模式下,脉冲变化时间必须不少于0.25秒。这种措施事实上是消除任何声音或无线电波的频率干扰。在快速模式下,PL使用脉宽调制(PWM),其频率为200Hz。这种情况下可能产生某些声音或无线电波的频率干扰。

PWM开关的模式选择,在PWM菜单下进行。SOL-和LOAD-终端(“G”端不可以)都可以用于脉宽调制控制。

SET/MODE/PWM:选择012313

功能没有PWM应用PWM只在SOL-终端PWM只在LOAD-终端PWM在两个终端都有系统在非脉宽调制模式下,PL允许重新开始充电时的蓄电池电压低于停止充电时的蓄电池电压。这种差距叫做滞后(HYST),此参数可以调整。滞后越大,开关速度越慢。

PL工作在PWM模式时的电磁干扰,实验后证明非常低。至少低于欧洲和澳大利亚国内EMI标准15dB。在高电压系统中必须非常小心(特别是48V),因为联接太阳能电池板的电线,因为互感可能引起铃声。尽量保持联接线尽可能越短越好。

如果在高电压系统,而且中有较长的连线,就需要有一些衰减电路和某些可能的外部瞬时钳位电路。在大电感电线联接中,瞬时现象有可能大到足以破坏FET开关。需要更多信息请于制造商联系。请尽量使用脉宽调制PWM模式,除非有很好的理由不去使用它,因为它可以提供更平滑的控制。注意:如果PL在不接继电器的情况下,使用LOAD-终端作为旁路调节,那么脉宽调制调节只能在LOAD-终端实现。

F、BCAP:有效蓄电池容量

BCAP设置有效的蓄电池容量。在BCAP显示下,长按您改变此项输入。BCAP的范围是20~20,000Ah。开始在200Ah,每短按一次将增加20Ah直到达到1000Ah。在此值以后将按100Ah递增而且显示发生变化,例如1000显示为1.0,1100显示为1.1。当显示达到20,000Ah(显示为20.0),然后循环回20Ah(显示为20)

G、ALRM:报警电压

在ALARM菜单,长按将设置报警电压。如果蓄电池电压降至报警电压以下,PL会激活内部报警功能。如果LSET/GSET设置调整合适,这个功能可以用于触发外接声音报警信号(或者其他形式的报警)。请参阅LSET和GSET章节。H、RSET:重置系统

在RSET显示下,长按,会重新启动芯片,就像重新启动一台电脑。RSET可以将控制器当日的运行数据和时间归0。

注意:您需要重新设置PL的内部时钟,但您的其它设置仍然保留。

事件控制器 THE EVENT CONTROLLER 当设定的条件出现的时候,事件控制器允许特定的事件发生。这项功能有许多应用。例如:

1、在夜间打开一盏灯。2、如果在下午PL进入浮充状态,使用多余的能量驱动水泵。3、在夜间利用传感器操作定时灯光系统。4、如果超过一定温度,启动洒水装置一小时。A、如何使用事件控制器 USING THE EVENT CONTROLLER

第一步:

许多用户不需要事件控制器,所以在0~3号程序中此控制器自动被禁止。对那些希望使用事件控制器的用户,4号程序必须被选择。

第二步:

必须设置PL的哪个输出终端,将被事件控制器控制。这需要使用LSET设置(使用LOAD-终端)或者GSET设置(“G”普通目的端口)。要使用事件控制器,其中之一必须被设定为“4”或“5”。

14

第三步:

必须设置用什么信号让PL触发事件。

切换到EVNT目录,如图7。长按可以切换到STRT设置。图8—事件控制菜单(只适用于程序4)

图8

STRT使用如下表格,决定用什么触发事件:

SET/EVNT/STRT选择摘要:STRT事件触发条件需要设置的参数0SOLV太阳能板电压(开路电压)大于设置1SOLV太阳能板电压(开路电压)小于设置2VEXT外部电压VEXT大于设置3VEXT外部电压VEXT小于设置4TIMEPB*打开而且时间大于设置5TIMEPB*关闭而且时间大于设置6TIMEPbext*打开而且时间大于设置7TIMEPbext*关闭而且时间大于设置8TIME如果时间大于设置,每十分钟间隔重复启动9TIME如果时间大于设置,每三十分钟间隔重复启动10TIME如果时间大于设置,每一小时间隔重复启动11TIME如果时间大于设置,每二小时钟间隔重复启动12TIME时间大于设置13TIMEExtD*被激活而且时间大于设置14RATE重复启动频率(1-240min)15RATE重复启动频率(0.1-25.5h)*注意:“PB”指一个按钮开关。如果您希望使用这个选择,您必须在B-和BAT-端联接一个开关或接触器。“Pbext”只有在扩展板联接以后才可用。它是扩展板上的按钮输入。“ExtD”也只有在扩展板联接以后才可用。它是扩展板上的数字输入。

设置完STRT,短按将切换到您设定的触发条件。比如:如果您设置STRT为“1”,您就会看到SOLV。一但太阳能板电压降到您设定的SOLV值以下,事件将会触发。第四步:

使用STOP设置,什么信号使PL结束事件。STOP设置使用如下表格:SET/EVNT/STOP选择摘要:

15

STRT事件触发条件需要设置的参数0SOLV太阳能板电压(开路电压)大于设置1SOLV太阳能板电压(开路电压)小于设置2VEXT外部电压VEXT大于设置3VEXT外部电压VEXT小于设置4TIMEPB*打开而且时间大于设置5TIMEPB*关闭而且时间大于设置6TIMEPbext*打开而且时间大于设置7TIMEPbext*关闭而且时间大于设置8TIME如果时间大于设置,每十分钟间隔重复启动9TIME如果时间大于设置,每三十分钟间隔重复启动10TIME如果时间大于设置,每一小时间隔重复启动11TIME如果时间大于设置,每二小时钟间隔重复启动12TIME时间大于设置13TIMEExtD*被激活而且时间大于设置14RUN运行设置时间后停止(1-240min)15RUN运行设置时间后停止(0.1-25.5h)*注意:“PB”,“Pbext“,”ExtD”意义与STRT表格中一致。设置完STOP的值,短按会显示与STOP相关的设置。

例如:您设置STOP为“12”,就会看到TIME。事件可以持续,您在TIME中的设置的时间。一个STRT和STOP的联合应用是在黄昏到晚上11点,点亮一盏灯。

第五步:

短按进入EMOD设置,再次短按进入TMOD设置。这些设置可以调整更多的决定事件的条件。在上面的例子里,EMOD设置可以用来在PL进入浮充的状态时确保灯只点亮(EMOD=1)。

如果附加的条件不需要,EMOD和TMOD可以设置为0,系统会跳过它们而不执行任何操作(一直起作用)。

SET/EVNT/EMOD选择摘要:EMODEMOD激活条件0一直激活(例如EMOD条件不相关)1PL工作在在浮充状态2夜间3白天4ExtD激活5PL在浮充状态并在夜间6PL在浮充状态并在白天7PL在浮充状态并ExtD激活8夜间并ExtD激活9白天并ExtD激活10PL在浮充状态,夜间,并ExtD激活11PL在浮充状态,白天,并ExtD激活SET/EVNT/TMOD选择摘要:如果使用TMOD的0-6功能,那么蓄电池放电保护功能,将比事件控制器优先得到处理,您的蓄电池可以得到保护。如果使用TMOD的8-14功能,那么事件控制器将比蓄电池放电保护功能优先得到处理,您的蓄电池将不会得到保护。

16

TMOD01234567891011121314TMOD触发条件一直激活(TMOD不相关)温度大于设置温度小于设置VEXT大于设置VEXT小于设置时间大于设置时间小于设置不使用一直激活(TMOD不相关)温度大于设置温度小于设置VEXT大于设置VEXT小于设置时间大于设置时间小于设置需要设置的参数NoneTEMPTEMPVEXTVEXTTIMETIMENoneTEMPTEMPVEXTVEXTTIMETIMELBDYYYYYYYNNNNNNN(注意:如果BSET=2,VEXT就是B-输入电压。有偏移所以80在VEXT设置为0V。由于存在0.1V的比例,所以+2V表述为100,或者-3V表述为50。)

设置完TMOD的值,短按将切换到和TMOD的值相关的设定,像STRT和STOP。第六步:

最后短按,显示每种条件的当前状态,以及是否事件当前正在运行。

如果事件未被触发,那么触发它的所有三个条件(STRT、EMOD和TMOD)必须被激活(数值为“1”)。

当事件被激活的时候,如果STOP条件出现或者TMOD或EMOD条件被禁止(数值为“0” ),那么事件将被终止。

如果显示“E ON”那么事件被当前激活。如果显示“EOFF”那么事件被立即终止。但当所有设定的条件再次出现的时候,事件将再次激活。以下数字的图表显示各条件的状态。

第一个阿拉伯数字显示代表STRT和STOP的状态。如果事件终止(EOFF),第一个阿拉伯数字显示STRT条件的状态。(0=禁止,1=激活)。如果事件正在进行(E ON),第一个阿拉伯数字显示STOP条件的状态。在上面的例子里,在白天这个数字将是“0”(STRT条件激活),当黄昏太阳能板的电压低于预设值SOLV时此数字为“1”。如果电池满充,而且事件触发:显示为“E ON”同时第一个阿拉伯数字会快速返回“0”,表示STOP条件被禁止。如果电池未满充,时间未触发,那么显示仍然为“EOFF”,而且第一个阿拉伯数字仍然为“1”,直到PL进入浮充状态(当事件将要触发的时候)或者到下午11点(当它将快速回0直到第二天傍晚)。

第二个阿拉伯数字显示EMOD条件的状态。在上面的例子里,当电池在浮充状态的时候,这个数字显示为“1”;当电池在强充、均衡或吸收状态的时候,其显示为“0”。

第三个阿拉伯数字显示TMOD条件的状态。在上面的例子里,TMOD不被用到,那么其显示永远为“1”。

17

实例

1、

通宵点灯

STRT12TIME0STOP12TIME25.0EMOD2TMOD0前四个条件的作用使STRT和STOP条件不相关。STRT条件将一直触发,STOP条件将不会被触发:时间总是大于0(午夜),而且当时间在23.9(6分钟到午夜)以后回到0时,也比25.0这个不存在时间小。

在实践中,EMOD条件决定事件是否触发。因为它设置为2,其在夜里被触发。如果一盏灯被连接到LOAD-终端而且LSET=4,那么灯就会通宵点亮。

(注意:如果可选的扩展板未被使用,那么很容易设置STOP为13,当EXTD禁止的时候,它不会正确。设置TIME为25.0会很费时。)2、按下按钮使灯在夜里亮10分钟STRTTIMESTOPRUNEMODTMOD401410.020如果按钮被连接并有输入,STRT条件会触发(时间要一直大于0)。由于STOP和RUN的设置这一动作会在10分钟后结束。EMOD=2确保事件只在夜间发生,在白天按钮将不起作用。

3、如果电池满充就向容器中放水直到放满(容器中开关关闭)STRTSet 1STOPSet 2EMODTMODSet 31205010-STRT条件始终为真,同时时间总大于0。EMOD不触发,直到PL进入浮充状态。当PL进入浮充,

EMOD触发,STRT和TMOD始终为真的时候,抽水开始。当容器中的开关(在PL的BAT-和B-端连接)关闭的时候STOP条件为真,表示容器已满。

4、在下午6点到7点,容器中还有水并且温度超过25℃的时候打开洒水装置STRTSet 1STOPSet 2EMODTMODSet 31218.01219.04125当下午6点(18:00或18.0)的时候,STRT条件触发。下午7点以后,STOP条件触发。如果有扩展板的数字输入,EMOD条件触发。

5、从上午10点每隔100分钟给花园浇灌5分钟直到黄昏STRTSet 1STOPSet 2EMOD141001453TMOD5Set 310.0 附件 ACCESSORIES 有四种附件能够扩展PL控制器的用途。

所有的四种附件都可以联接在PL控制器外壳下面左边的接线板上。

A、遥控PLM REMOTE CONTROL PLM

PL可以通过遥控进行远程访问。所有功能实现和在实际的PL上操作一样。

18

B、外接分流适配器PLS2 EXTERNAL SHUNT ADAPTOR PLS

PL允许连接两个外部电流测试单元(分流适配器PLS2与分流器SHUNT的组合),测量比控制器直接承受大的电流。分流适配器通过分流电阻测量电流,然后将电流信息转变为数字信息传回PL。分流电阻的联接与PL是直流隔离的,所以分流电阻可以放在电路的任意部分。

系统可以检测不超过250A的电流。在PLS2上有一个跳线决定所读数据,是负载电流还是充电电流。C、扩展板PLX EXPANSION BOARD PLX

扩展板允许同时使用PL控制器的所有功能。其提供继电器开关外部装置和更多的信号输入。D、计算机/调制解调器接口PLI COMPUTER/MODEM INTERFACE PLI

PLI上的RS232串口可以被用来与一台计算机通信或通过调制解调器进行远程访问。这是种快速的途径,可以向PL传输设置数据或摘录某些运行数据。所有数据是遥控访问获得的,而且所有设置都通过远程访问,控制器的参数可以调整。免费的PLCOM软件可以帮助客户实现这项功能,软件可在WINDOW系统下运行。PL控制器的数据可以下栽到电子表格或其它应用软件里。

控制器规格参数 SPECIFICATIONS (括弧内的数字是PL20、PL40、PL60的规格。)系统标准电压12,24,36,48V100VBAT+到BAT-最大电压120VBAT+到BAT-最大短时电压100VBAT+到SOL-最大电压60VLOAD-到BAT-最大电压60V“G”端子到BAT-最大电压+/-10VB-端子到BAT-最大电压最大连续充电电流(SOL-)20(40,60)A最大连续负载电流(LOAD-)20(7,30)A最大短期负载电流25(7,30)A120mA最大“G”端输出电流-5—50°C温度传感器范围70°C最大储存/操作温度供电电流9(14)仪表精确度<+/-2% +/-1 ,数字显示19

PL 控制器硬件的框图 BLOCK DIAGRAM OF PL HARDWAR 图9

热减载 THERMAL DERATING 在周围环境温度很高,或者显示屏变暗直至无法读取的时候,PL的额定电流必须下降。PL控制器承受的温度是有限的,这里有一些组合(充电电流和负载电流),这些组合可以达到同样PL能承受的最高温度。

PL周围空气温度(°C)4044最大充电电流PL2020A201813485018513130PL4040A40373532最大负载电流PL2020A010200201002000PL407A0555280 PL 控制器的菜单结构 20

3/󰀃(QHUJ\\󰀃6\\VWHP󰀃0DQDJHU󰀃0HQ󰂁󰀃6WUXFWXUH󰀃LQ󰀃3URJUDP󰀃󰀗󰀃󰀋󰂟ORQJ󰀃SXVK󰀌

%$79p&+5*~~~~~~~~~~~~p/2$'~~~~~p,1~p287~p'$7$~~~~~~~~~~~~~~~p6(7n¼

󰂟%267󰂀󰂟&,17~~~~~~~~~~p&(;7󰂀󰂟/,17~~~p/(;7󰂀󰂟,17(;7󰂀󰂟,17(;7󰂀90$;󰂟90,1)7,062&7(0362/9+,67󰂀(48/󰂟$%6%󰂟)/27󰂀󰂀󰂀*6(7󰂟*02'󰀓󰀃RU󰀃󰀔󰀔󰀃RU󰀃󰀘󰀕󰀃RU󰀃󰀙*󰀃21*󰀃21*󰀃21*295pp*2))*2))~*'(/*'(/p62&62&p*(;'*(;'*(;'*581*581*581*'$<*'$<*'$<󰂀󰂀󰂀󰂟6HH󰀃&,17󰂟󰂟/6(7/2))/󰀃21/'(/󰂀VHH󰀃/,176HWXS󰀃IXQFWLRQ

&KDQJH󰀃FKDUJLQJ󰀃VWDWH*HQHUDWRU󰀃WRJJOH󰀃RQ󰀒RII*HQHUDWRU󰀃PRGH9ROWDJH󰀃󰀒󰀃62&󰀃JHQHUDWRU󰀃VWDUW62&󰀃JHQHUDWRU󰀃VWRS9ROWDJH󰀃JHQHUDWRU󰀃VWRS*HQ󰀑󰀃2Q󰀒RII󰀃GHOD\\6HW󰀃62&󰀃WR󰀃󰀔󰀓󰀓'D\\V󰀃EHWZHHQ󰀃JHQHUDWRU󰀃H[HUFLVH0LQ󰀑󰀃OHQJKW󰀃RI󰀃JHQHUDWRU󰀃H[HUFLVH'D\\V󰀃VLQFH󰀃ODVW󰀃JHQHUDWRU󰀃H[HUFLVH6HWXS󰀃±UDQJH󰀐󰀐󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀙󰀔󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀕󰀏󰀓󰀃9󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀕󰀘󰀃󰀈󰀔󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀙󰀏󰀘󰀃9󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀃PLQ󰀐󰀕󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀙󰀓󰀃GD\\V󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀗󰀏󰀓󰀃K󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀙󰀓󰀃GD\\V󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀔󰀌󰀖~~~~~p*581󰂀7RJJOH󰀃ORZ󰀃EDWW󰀃VWDWXV󰀃RQ󰀒RII/RZ󰀃EDWWHU\\󰀃GLVFRQQHFW󰀃YROWDJH/RZ󰀃EDWWHU\\󰀃UHFRQQHFW󰀃YROWDJH/RZ󰀃EDWWHU\\󰀃RQ󰀒RII󰀃GHOD\\󰀔󰀔󰀏󰀓󰀃«󰀃󰀔󰀙󰀏󰀓󰀃9󰀔󰀓󰀏󰀓󰀃«󰀃󰀔󰀕󰀏󰀘󰀃9󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀃PLQ󰂟

6HW󰀃$K󰀃WR󰀃󰀓6HW󰀃$K󰀃WR󰀃󰀓6HW󰀃$K󰀃WR󰀃󰀓6HW󰀃$K󰀃WR󰀃󰀓0D[󰀑󰀃EDWW󰀃YROWDJH󰀃VLQFH󰀃PLGQLJKW0LQ󰀑󰀃EDWW󰀃YROWDJH󰀃VLQFH󰀃PLGQLJKW7LPH󰀃ZKHQ󰀃IORDW󰀃VWDUWHG%DWW󰀃VWDWH󰀃RI󰀃FKDUJH7HPSHUDWXUH2SHQ󰀃FLUFXLW󰀃YROWDJH󰀃6RODUSDQHO󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀐󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀖󰀏󰀜󰀃K󰀔󰀕󰀏󰀃󰀕󰀗󰀏󰀃󰀖󰀕󰀏󰀃󰀖󰀙󰀏󰀃󰀗󰀛󰀃9󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀗󰀃󰀔󰀖󰀏󰀘󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀙󰀏󰀘󰀃9󰀔󰀗󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀚󰀏󰀓󰀃9󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀏󰀓󰀃K󰀕󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀓󰀃GD\\V󰀔󰀖󰀏󰀘󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀏󰀘󰀃9󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀗󰀏󰀓󰀃K󰀔󰀖󰀏󰀘󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀏󰀓󰀃9󰀓󰀏󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀏󰀓󰀃9󰀔󰀔󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀖󰀏󰀓󰀃9󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀓󰀃󰀋󰀗󰀓󰀏󰀃󰀙󰀓󰀌󰀃$󰀔󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀓󰀃7DJH󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀛󰀃󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀔󰀃󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀔󰀃󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀃󰀔󰀖󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀙󰀏󰀓󰀃9󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀖󰀕󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀕󰀓󰀑󰀓󰀓󰀓󰀃$K󰀔󰀓󰀏󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀛󰀏󰀓󰀃9󰀐󰀓󰀃󰀑󰀑󰀑󰀃󰀔󰀘󰀓󰀃«󰀃󰀔󰀘󰀓󰀃«󰀃󰀔󰀔󰀓󰀃«󰀃󰀔󰀗󰀐󰂟󰂟%0$;(0$;(7,0()54$%69$7,0)/79+<67%571&+5*%)547&03󰂀/6(7)XQFWLRQ󰀃RI󰀃/2$'󰀃WHUPLQDO*6(7)XQFWLRQ󰀃*󰀐WHUPLQDO%6(7)XQFWLRQ󰀃%󰀐WHUPLQDO%$7󰀕5HJXODWLRQ󰀃YROWDJH󰀃󰀕QG󰀃EDWWHU\\3:03:0󰀃IXQFWLRQ󰀃RI󰀃WHUPLQDOV%&$3%DWWHU\\󰀃FDSDFLW\\$/50$ODUP󰀃YROWDJH56(75HVHW󰀃V\\VWHP󰂀6757(YHQW󰀐VWDUW󰀐FRQGLWLRQ6HWWLQJ6WDUW󰀃YDOXH6723(YHQW󰀐VWRS󰀐FRQGLWLRQ6HWWLQJ6WRS󰀃YDOXH(02'(02'󰀃FRQGLWLRQ702'702'󰀃FRQGLWLRQ6HWWLQJ702'󰀐YDOXH(2))󰀃21'LVSOD\\󰀃HYHQW󰀃VWDWXV󰂀3OHDVH󰀃NHHS󰀃LQ󰀃PLQG󰀃WKDW󰀃ODUJH󰀃SRUWLRQV󰀃RI󰀃WKH󰀃PHQX󰀃DUH󰀃QRW󰀃DYDLODEOH󰀃LQ󰀃3RJUDPV󰀃󰀓󰀐󰀖7,0(92/7352*5(*󰂟~~~~~~~~~~~p

02'(󰂟~~~~~~~p

(917󰂟󰂀

'$<󰀔,128790$;90,1)7,062&1(;7%$&.(;,7n¼󰂟'$<󰀕,1󰂟287󰂟󰂟90$;󰂟90,1󰂟)7,0󰂟62&1(;7%$&.(;,7n¼󰂟󰂟󰂟󰂟󰂟󰂟󰂟«󰀑󰀑󰂟'$<󰀖󰀓,1$K󰀃FROOHFWHG󰂟287$K󰀃XVHG󰂟󰂟90$;0D[󰀃EDWW󰀃YROWDJH󰂟90,10LQ󰀃EDWW󰀃YROWDJH󰂟)7,07LPH󰀃ZKHQ󰀃IORDW󰀃VWDUWHG󰂟62&%DWW󰀃VWDWH󰀃RI󰀃FKDUJH1(;71H[W󰀃GD\\%$&.3UHYLRXV󰀃GD\\(;,7%DFN󰀃WR󰀃PDLQ󰀃PHQXn¼7LPH6\\VWHP󰀃YROWDJH󰀃3URJUDP󰀃%RRVW󰀃YROWDJH(TXDOL]DWLRQ󰀃YROWDJH(TXDOL]DWLRQ󰀃WLPH'D\\V󰀃EHWZHHQ󰀃HTXDOL]DWLRQ$EVRUSWLRQ󰀃YROWDJH$EVRUSWLRQ󰀃WLPH)ODRW󰀃YROWDJH+\\VWHULVLV󰀃RI󰀃3:0󰀃LV󰀃RII%RRVW󰀃UHWXUQ󰀃YROWDJH&KDUJH󰀃FXUUHQW󰀃OLPLW0D[󰀑󰀃GD\\V󰀃EHWZHHQ󰀃ERRVW󰀃F\\FOHV7HPSHUDWXUH󰀃FRPSHQDWLRQ󰀃SURILOH󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀕󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀖󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀗󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀗󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀘󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀙󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀚󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀛󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀜󰀌󰀋VHH󰀃WDEOH󰀃󰀔󰀓󰀌7DEOH󰀃󰀔󰀝󰀃*02'

9DOXH󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙)XQFWLRQ

7XUQ󰀃RQ󰀃ZKHQ󰀃EDWWHU\\󰀃YROWDJH󰀃IDOOV󰀃WR󰀃*󰀃21󰀃IRU󰀃*'(/󰀃PLQXWHV󰀑󰀃7XUQ󰀃RII󰀃ZKHQ󰀃WKH󰀃YROWDJH󰀃ULVHV󰀃WR󰀃*2))󰀃IRU󰀃*'(/󰀃PLQXWHV󰀑7XUQ󰀃RQ󰀃ZKHQ󰀃WKH󰀃6WDWH󰀃RI󰀃&KDUJH󰀃󰀋62&󰀈󰀌󰀃IDOOV󰀃WR󰀃*󰀃21󰀃󰀈󰀃RI󰀃WKH󰀃EDWWHU\\󰀃FDSDFLW\\󰀑󰀃7XUQ󰀃RII󰀃ZKHQ󰀃WKH󰀃YROWDJH󰀃ULVHV󰀃WR󰀃*2))󰀃IRU󰀃*'(/󰀃PLQXWHV󰀑7XUQ󰀃RQ󰀃ZKHQ󰀃62&󰀃󰀈󰀃IDOOV󰀃WR󰀃*󰀃21󰀈󰀑󰀃7XUQ󰀃RII󰀃ZKHQ󰀃62&󰀈󰀃ULVHV󰀃WR󰀃*2))󰀈󰀑󰀃󰀋*2))󰀈󰀃FDQ󰀃EH󰀃JUHDWHU󰀃WKDQ󰀃󰀔󰀓󰀓󰀈󰀃WR󰀃DOORZ󰀃VRPH󰀃RYHUFKDUJH󰀑󰀌0DQXDO󰀃VWDUW󰀑󰀃:KHQ󰀃VWDUWHG󰀃󰀋LQ󰀃WKH󰀃*6(7󰀃VFUHHQ󰀌󰀃WKH󰀃JHQHUDWRU󰀃ZLOO󰀃UXQ󰀃IRU󰀃*581󰀃KRXUV󰀑󰀑/LNH󰀃󰀓󰀃ZLWKRXW󰀃TXLHW󰀃WLPH/LNH󰀃󰀔󰀃ZLWKRXW󰀃TXLHW󰀃WLPH/LNH󰀃󰀕󰀃ZLWKRXW󰀃TXLHW󰀃WLPH7DEOH󰀃󰀚󰀝󰀃(917󰀃6WDUW

6757󰀃(YHQW󰀃VWDUWV󰀃ZKHQ󰀃󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛󰀜󰀔󰀓󰀔󰀔󰀔󰀕󰀔󰀖󰀔󰀗󰀔󰀘6RODU󰀃SDQHO󰀃YROWDJH󰀃󰀋RSHQ󰀃FLUFXLW󰀌󰀃!󰀃VHWWLQJ6RODU󰀃SDQHO󰀃YROWDJH󰀃󰀋RSHQ󰀃FLUFXLW󰀌󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ󰀃([WHUQDO󰀃YROWDJH󰀃9(;7󰀃!󰀃VHWWLQJ󰀃([WHUQDO󰀃YROWDJH󰀃9(;7󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ3%󰀍󰀃LV󰀃RQ󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%󰀍󰀃LV󰀃RII󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%H[W󰀍󰀃LV󰀃RQ󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%H[W󰀍󰀃LV󰀃RII󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀔󰀓󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀖󰀓󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀔KU󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀕KU󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ7LPH󰀃!󰀃VHWWLQJ([W'󰀍󰀃LV󰀃DFWLYH󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃D󰀃VHW󰀃UDWH󰀃󰀋󰀔󰀐󰀕󰀗󰀓󰀃PLQ󰀌5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃D󰀃VHW󰀃UDWH󰀃󰀋󰀓󰀑󰀔󰀐󰀕󰀘󰀑󰀘K󰀌7DEOH󰀃󰀕󰀝󰀃352*󰀓󰀃󰀔󰀕󰀗󰀖󰀃7DEOH󰀃󰀖󰀝󰀃7&03:HUW󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛8VH󰀃ZLWK󰀃OLTXLG󰀃HOHFWURO\\WH󰀃OHDG󰀃DFLG󰀃EDWWHULHV󰀑󰀃7KH󰀃/2$'󰀐WHUPLQDO󰀃LV󰀃VHW󰀃WR󰀃WXUQ󰀃RII󰀃ZKHQ󰀃WKH󰀃EDW󰀐WHU\\󰀃LV󰀃ORZ󰀑

8VH󰀃ZLWK󰀃VHDOHG󰀃JHO󰀃OHDG󰀃DFLG󰀃EDWWHULHV󰀑󰀃7KH󰀃/2$'󰀐WHUPLQDO󰀃LV󰀃VHW󰀃WR󰀃WXUQ󰀃RII󰀃ZKHQ󰀃WKH󰀃EDW󰀐WHU\\󰀃LV󰀃ORZ󰀑8VH󰀃ZLWK󰀃OLTXLG󰀃HOHFWURO\\WH󰀃OHDG󰀃DFLG󰀃EDWWHULHV󰀑󰀃7KH󰀃/2$'󰀐WHUPLQDO󰀃LV󰀃VHW󰀃WR󰀃WXUQ󰀃RQ󰀃DW󰀃QLJKW󰀃DQG󰀃FDQ󰀃EH󰀃XVHG󰀃IRU󰀃QLJKW󰀃OLJKWLQJ󰀑8VH󰀃ZLWK󰀃VHDOHG󰀃JHO󰀃OHDG󰀃DFLG󰀃EDWWHULHV󰀑󰀃7KH󰀃/2$'󰀐WHUPLQDO󰀃LV󰀃VHW󰀃WR󰀃WXUQ󰀃RQ󰀃DW󰀃QLJKW󰀃DQG󰀃FDQ󰀃EH󰀃XVHG󰀃IRU󰀃QLJKW󰀃OLJKWLQJ󰀑3URJUDP󰀃󰀗󰀃HQDEOHV󰀃FXVWRPLVHG󰀃DGMXVWPHQW󰀃RI󰀃DOO󰀃VHWWLQJV󰀑7DEOH󰀃󰀛󰀝󰀃(917󰀃6WRS

6723󰀃(YHQW󰀃VWRSV󰀃ZKHQ󰀃󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛󰀜󰀔󰀓󰀔󰀔󰀔󰀕󰀔󰀖󰀔󰀗󰀔󰀘9DOXH󰀃WR󰀃VHW62/962/99(;79(;77,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(5$7(5$7(7DEOH󰀃󰀗󰀝󰀃/6(7󰀃XQG󰀃*6(7

9DOXH󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛󰀜󰀔󰀓󰀔󰀔)XQFWLRQ

/RZ󰀃EDWWHU\\󰀃GLVFRQQHFW/RZ󰀃EDWWHU\\󰀃GLVFRQQHFW)XQNWLRQ

󰀐󰀘P9󰀒󰂃&󰀃OLQHDU󰀏󰀃DXWR󰀃VHQVHJHQWOH󰀃FXUYH󰀃DXWR󰀃VHQVHVWHHSHU󰀃FXUYH󰀃DXWR󰀃VHQVHOLPLWHG󰀃UDQJH󰀃FXUYH󰀃DXWR󰀃VHQVH󰀐󰀘P9󰀒󰂃&󰀃OLQHDU󰀃QRQ󰀃DXWR󰀃VHQVHJHQWOH󰀃FXUYH󰀃QRQ󰀃DXWR󰀃VHQVHVWHHSHU󰀃FXUYH󰀃QRQ󰀃DXWR󰀃VHQVHOLPLWHG󰀃UDQJH󰀃FXUYH󰀃QRQ󰀃DXWR󰀃VHQVHQR󰀃WHPSHUDWXUH󰀃VHQVRU*HQHUDWRU󰀃FRQWURO*HQHUDWRU󰀃FRQWURO(YHQW󰀃FRQWURO(YHQW󰀃FRQWURO󰀕QG󰀃EDWWHU\\󰀃FKDUJH󰀃FRQWURO󰀕QG󰀃EDWWHU\\󰀃FKDUJH󰀃FRQWURO$ODUP󰀃RXWSXW$ODUP󰀃RXWSXW6KXQW󰀃FRQWURO7DEOH󰀃󰀘󰀝󰀃%6(7

9DOXH󰀓󰀔󰀕6KXQW󰀃FRQWURO󰀃󰀋QRW󰀃DYDLODEOH󰀃LI󰀃3:0 󰀃󰀕󰀃RU󰀃󰀖󰀌7HUPLQDO󰀃LV

RQ󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃GLVFRQQHFW󰀃EDWWHU\\RII󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃GLVFRQQHFW󰀃EDWWHU\\RQ󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃UXQ󰀃JHQHUDWRURII󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃UXQ󰀃JHQHUDWRURQ󰀃ZKHQ󰀃HYHQW󰀃LV󰀃RQRII󰀃ZKHQ󰀃HYHQW󰀃LV󰀃RQRQ󰀃ZKHQ󰀃EDWWHU\\󰀃󰀕󰀃VKRXOG󰀃FKDUJHRII󰀃ZKHQ󰀃EDWWHU\\󰀃󰀕󰀃VKRXOG󰀃FKDUJHRII󰀃ZKHQ󰀃EDWWHU\\󰀃YROWDJH󰀃󰀟󰀃DODUP󰀃VHWWLQJRQ󰀃ZKHQ󰀃EDWWHU\\󰀃YROWDJH󰀃󰀟󰀃DODUP󰀃VHWWLQJRII󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃GLVFRQQHFW󰀃VKXQW󰀃ORDGRQ󰀃ZKHQ󰀃IXQFWLRQ󰀃ZDQWV󰀃WR󰀃GLVFRQQHFW󰀃VKXQW󰀃ORDG7DEOH󰀃󰀜󰀝󰀃(02'

(02'󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛󰀜󰀔󰀓󰀔󰀔702'󰀓󰀔󰀕󰀖󰀗󰀘󰀙󰀚󰀛󰀜󰀔󰀓󰀔󰀔󰀔󰀕󰀔󰀖6RODU󰀃SDQHO󰀃YROWDJH󰀃󰀋RSHQ󰀃FLUFXLW󰀌󰀃!󰀃VHWWLQJ6RODU󰀃SDQHO󰀃YROWDJH󰀃󰀋RSHQ󰀃FLUFXLW󰀌󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ󰀃([WHUQDO󰀃YROWDJH󰀃9(;7󰀃!󰀃VHWWLQJ󰀃([WHUQDO󰀃YROWDJH󰀃9(;7󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ3%󰀍󰀃LV󰀃RII󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%󰀍󰀃LV󰀃RQ󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%H[W󰀍󰀃LV󰀃RQ󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ3%H[W󰀍󰀃LV󰀃RII󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀔󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀖󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀙󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ5HSHDW󰀃VWDUW󰀃DW󰀃󰀔󰀕󰀃PLQ󰀃LQWHUYDOV󰀃LI󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ7LPH󰀃!󰀃VHWWLQJ([W'󰀃LV󰀃DFWLYH󰀃DQG󰀃WLPH󰀃!󰀃VHWWLQJ6WRS󰀃DIWHU󰀃D󰀃VHW󰀃UXQ󰀃WLPH󰀃󰀋󰀔󰀐󰀕󰀗󰀓PLQ󰀌6WRS󰀃DIWHU󰀃D󰀃VHW󰀃UXQ󰀃WLPH󰀃󰀋󰀓󰀑󰀔󰀐󰀕󰀘󰀑󰀘K󰀌󰀃9DOXH󰀃WR󰀃VHW62/962/99(;79(;77,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(7,0(5815817DEOH󰀃󰀔󰀓󰀝󰀃702'

(02'󰀃LV󰀃DFWLYH󰀃ZKHQ󰀝

$OZD\\V󰀃DFWLYH󰀃󰀋L󰀑H󰀑󰀃(02'󰀃FRQGLWLRQ󰀃LV󰀃LUUHOHYDQW󰀌3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃PRGHLWV󰀃QLJKWLW󰀊V󰀃GD\\([W'󰀃LV󰀃DFWLYH3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃DQG󰀃LW󰀊V󰀃QLJKW3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃DQG󰀃LW󰀊V󰀃GD\\3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃DQG󰀃([W'󰀃LV󰀃DFWLYHLW󰀊V󰀃QLJKW󰀃DQG󰀃([W'󰀃LV󰀃DFWLYHLW󰀊V󰀃GD\\󰀃DQG󰀃([W'󰀃LV󰀃DFWLYH3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃DQG󰀃LW󰀊V󰀃QLJKW󰀃DQG󰀃([W'󰀃LV󰀃DFWLYH3/󰀃LV󰀃LQ󰀃)ORDW󰀃DQG󰀃LW󰀊V󰀃GD\\󰀃DQG󰀃([W'󰀃LV󰀃DFWLYH702'󰀃LV󰀃DFWLYH󰀃ZKHQ󰀃

$OZD\\V󰀃DFWLYH󰀃󰀋702'󰀃LUUHOHYDQW󰀌WHPSHUDWXUH󰀃!󰀃VHWWLQJWHPSHUDWXUH󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ9(;7󰀃!󰀃VHWWLQJ9(;7󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ7LPH󰀃!󰀃VHWWLQJ7LPH󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ'R󰀃QRW󰀃XVH$OZD\\V󰀃DFWLYH󰀃󰀋702'󰀃LUUHOHYDQW󰀌WHPSHUDWXUH󰀃!󰀃VHWWLQJWHPSHUDWXUH󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ9(;7󰀃!󰀃VHWWLQJ9(;7󰀃󰀟󰀃VHWWLQJ7LPH󰀃!󰀃VHWWLQJ9DOXH󰀃WR󰀃VHW󰀃1RQH7(037(039(;79(;77,0(7,0(1RQH7(037(039(;79(;77,0(/%'<<<<<<<111117DEOH󰀃󰀙󰀝󰀃3:0

9DOXH󰀓󰀔󰀕󰀖)XQFWLRQ󰀃

%󰀐LQSXW󰀃XVHG󰀃IRU󰀃EDWWHU\\󰀃QHJDWLYH󰀃YROWDJH󰀃VHQVLQJ󰀕QG󰀃EDWWHU\\󰀃YROWDJH󰀃VHQVLQJH[WHUQDO󰀃LQSXW󰀃9(;7󰀏󰀃XVHG󰀃E\\󰀃HYHQW󰀃FRQWUROOHU)XQFWLRQ

1R󰀃3:0󰀃XVHG3:0󰀃RQ󰀃62/󰀐WHUPLQDO󰀃RQO\\3:0󰀃RQ󰀃/2$'󰀐WHUPLQDO󰀃RQO\\3:0󰀃RQ󰀃ERWK

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容