您的当前位置:首页英语书信例文及格式详解

英语书信例文及格式详解

2021-08-31 来源:乌哈旅游
英语书信例文及格式详解

英文信分垂直式或齐头式和缩进式或锯齿式两种。 英文书信通常由下列五个部分组成(以缩进式为例): A信头(Heading)

信头包括写信人地址和写信日期,通常写在信笺的右上角。在比较熟识的朋友之间的通信,写信人的地址常可略去。地址的写法通常是由小到大

B称呼(Salutation)

称呼指写信人对收信人的称呼,如Dear某iaojun,写在信头的下方和信笺的左边。称呼一般用Dear…或Mydear…开头,称呼后一般用逗号。

C正文(Body)

这是书信的主体部分,即写信人要表达的内容。版权文档,请勿用做商业用途

它是书信结尾的恭维话,相当于中文书信最后的“祝好”、“致礼”之类的话语。

“Betwihe”,“Iloveyou”,“Manythank”“Givemyregardtoyourfamily”

E签名(Signature)

签名通常签在结束语下方的中间偏右的位置,.签名应是亲笔书写,即使是打写机打出的信件,最后仍需亲笔签名。在签名的上方可根据写信人和收信人的关系写上Sincerelyyour/Yourincerely(用于长辈或朋友

之间),或Repectfullyyour/Yourrepectfully(用于对长辈或上级)。版权文档,请勿用做商业用途

英语书信(缩进式) September15,2022

DearDavid,

HopetoeeyouooninBeijing. Your, WangMing

英语书信(垂直式) September15,2022

DearDavid,

HopetoeeyouooninBeijing. Your, WangMing 书信结构要素

(1)信头(Letterhead)。

信头包括发信人的地址和发信日期。很多人不太注意保留信封,

在信内的打上发信人地址就方便收信人回信。如果使用已经印好信头的信

纸,就只要打上发信日期。信头位于信的最上方,原则上首先按从小到大的顺序(正好与中文书信相反),门牌号码和街名或单位名占一行(太长可占两行),城镇名和邮政编码占一行,国名占一行。然后是发信日期,它是信头的最后一行,可以写成日月年(英式)也可写成月日年(美式),如:May8,1996或8May,1996.必然说明的是,月份要写名称,否则有可能产生歧义,如5/8/1996,美国人会理解为1996年5月8日,而英国人则理解为1996年8月5日。

(2)封内地址(InideAddre)。

封内地址包括收信人的姓名和地址。封内地址必须和信封地址一

致,否则就是出了差错,收信人此时可将信退回或按封内地址转寄。封内地址的第一行是收信人姓名,第二行职务,从第三行开始写收信人地址,写出法原则上和写发信人地址一样。

(3)称呼(Salutation)。

称呼应与亲近程度相吻合。最为正式的也是最不亲近的称呼为

DearSir(英国用)或DearGenteman(美国用),一般用于给政府机关、官员的公函中,或用于首次往来的商业书信中。比较熟识的人由应称他的姓,最随便也是最亲近的称呼是直呼其名,一般用于亲朋好友,但应注意,

称姓时只称姓,不要又称名,而称名时不要加Dr或Mr.如某人全名为William.另外,如果对方为女性却不知应称Mr.还是Mi时可称M.称呼后面的标点英国人习惯用逗号,而美国人习惯用冒号(亲朋好友之间可用逗号)。

(4)正文(Body)。

正文是信的主体,和中信的要求一样,正文的内容要主题突了出、

层次清楚、语言简洁、表达准确。如果正文很长需要几张信纸联页时,则应在每张联页左上端都注明页数和收信人名称,如:Mr.WilliamJ.Hall

结束语是习惯的客套用语,它必须和前面的称呼遥相呼应。如果

前面称DearSir,则应选择下列结束语:Veryimcerelyyour,Vedryrepecrfullyyour,Verytrulyyour,Sincerelyyour或

Yourincedrely,Repe-crfullkyyour或YourrepecrfullyFaithfullyyour或Yourfaith-fully.如果前面称姓,则应选择下列是结束语:

Sincerelyyour或Yourincerely,Trulyyour或Yokkurtruly,Yourever.如果前面称名,则表示写信人与收信人的关系亲近友好,应选择下列结束语:SincerelyYour,Love,Allmylove.

(6)签名和发信人姓名(SignaturdandNameAddreer)。

签名因为是亲笔手写,可能不好辩认,因此必须还要打印出来。

签名只需签姓名,不需加Mr.或Mr.,以及学位头衔等,但打印姓名时,因为中文名没有性别之分,所以中文拼音名前就加Mr.或Mr.,Mi.,M.,以便收信人辨认,英文名男性不必加Mr.,但女性要加Mr.,Mi.,M.,打印名后面可加学位头衔等。

一封完整的英信必须依序包含上述六个要素。如果信件有附件并

有必要提醒收信人,可在第六个要素之后加上附件注记(Encloure或Encl.)。如果整封信写好后又发现遗漏了什么,可在附件注记之后加上又启(Potcript)或其缩写(P.S.)进行补充。版权文档,请勿用做商业用途

英文

英文,是一种最常用的应用文体,对于普通的私人信件通常由五部分组成。

信头(Heading)

英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之间,该用的还要用,例如在写日期的时候。版权文档,请勿用做商业用途

日期的写法

如:1997年7月30日,英文为:July30,1997(最为普遍);July30th,1997;

30thJuly,1997等。1997不可写成97。 信内地址(InideAddrez

在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。版权文档,请勿用做商业用途

称呼(Salutation)

是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。

(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或Mydear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。例如:Mydearfather,DearTom等。

(2)写给公务上的信函用DearMadam,DearSir或Gentleman(Gentlemen)。注意:Dear纯属公务上往来的客气形式。Gentlemen总是以复数形式出现,前不加Dear,是DearSir的复数形式。

(3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:DearProf.TimScale,DearDr.JohnSmith。版权文档,请勿用做商业用途

正文(BodyoftheLetter)

位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不

同的是,正文中一般不用Hello!(你好!)正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。版权文档,请勿用做商业用途

在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。

(1)写给家人、亲戚,用Yourlovinggrandfather,Lovinglyyour,Lovingly等;

(2)写给熟人、朋友,用Yourcordially,Youraffectionately等; (3)写业务信函用Truelyyour(Yourtruely),Faithfullyyour(Yourfaithfully)等;

(4)对上级、长辈用Yourobediently(Obedientlyyour),Yourrepectfully(Repectfullyyour)等。版权文档,请勿用做商业用途

签名(Signature)

低于结束语一至二行,从信纸中间偏右的地方开始,在结束语的正下方,在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字,以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然,写给亲朋好友的信,就不必再打了。

版权文档,请勿用做商业用途 附言(Potcript):

一封信写完了,突然又想起遗漏的事情,这时用P.S.表示,再写上遗漏的话即可,要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方,应于正文齐头。

注意:在正式的信函中,应避免使用附言。 9、附件(Encloure):

信件如果有附件,可在信纸的左下角,注上Encl:或Enc:

例如:Encl:2photo(内附两张照片)。如果附件不止一项,应写成Encl:或Enc。

我们有时可看到在称呼与正文之间有Re:或Subject:(事由)字样。一般在信纸的中间,也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线,以引起读信人的注意,使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用,也可以省略。

英文书信的格式及信封的写法

1、信纸的右上角写上日期,如September8,也常用简写Sep.8;非正式的信件,年代常省略;正式的书信则不只会写上年代,还会把发信者的住址写在日期的上方。

2、接下来在信纸的左方写收信人的称呼语,通常用Dear开始,再接着写名字(一般都用firtname),如DearSuan(亲爱的苏珊);至于名字的后面则通常打上逗号或留白。

3、称呼语写完后,通常会先空一行才开始写信的本文。 4、本文结束后,再写上结尾语,如Seeyou(再见)、

(With)Betwihe(祝你平安)、Youralway(永远是你的挚爱)、Yourever(永

远爱你的)、Yourfriend(你的友人)、Trulyyour(挚友)、Sincerelyyour或Yourincerely或Sincerely(最诚挚的友人)、Love(爱人,避免用在两个男士间的信件)…等。版权文档,请勿用做商业用途

注意

结尾语的第一个字母要大写,最后还要加上逗点。

(2)若要针对收信的对象,将结尾语加以区分,则对于比较亲密的对方,可以用Sincerelyyour、Yourincerely或Sincerely;对于一般的朋友可用Yourfriend;如果是儿女写给父母,就用

Yourlovingon(daughter);对长辈则写Repectfullyyour,至于生意上的往来就用Faithfullyyour。

5、在结尾语下面的署名必须亲自签名,不可用打字的,而且在签名之后,也不加任何的标点符号版权文档,请勿用做商业用途 二、英文信封的写法

1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。

2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。 3、寄信人不自称Mr.、Mr.或Mi,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.、Mr.或Mi以示礼貌。

4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。

5、在信封的右上角贴上邮票。

6、信封上的邮政区号(zipcode),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是onedoubleotwoeven。

7、住址中常用字:有简写的多用简写:

楼F(e.g.2F)巷Lane(e.g.Lane194)段Section;Sec.(e.g.Sec.Ⅱ)弄Alley(e.g.Alley6)路Road;Rd.(e.g.ChunghuaRd.)街Street;St.(e.g.YangkwangSt.)

版权文档,请勿用做商业用途

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容