综合布线术语表

综合布线术语表

以下术语表提供了有关本指南中使用的许多术语的说明。另外还提供了有关联网和布线行业内经常使用的许多其他术语的说明。

要找到想要查找的词，只需在以下列表中选择词的首字母。

µm

请参见“微米（µm）”。

10BASE-FL

在 62.5/125-µm 光缆（10 Mbps 的基带介质）上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。

10BASE-T

在 24-AWG 非屏蔽双绞线（10 Mbps 的基带介质）上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。

10BASE2

在细同轴电缆（10 Mbps 的基带介质）上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。最大网段长小于 200 米（656 英尺）。

10BASE5

在对称电缆（10 Mbps 的基带介质）上实现的电气和电子工程师协会 (IEEE) 以太网标准。最大网段长为 500 米（1,640 英尺）。

100BASE-T

100 Mb/s 快速以太网的正式项目名称。

100BASE-T4

使用 4 对 3 类线缆的 100 Mb/s 快速以太网。

100BASE-TX

使用 2 对 5 类线缆的 100 Mb/s 快速以太网。

100VG-ANY LAN

使用最初由 Hewlett Packard 和 AT&T 为 3 类线缆开发的需求优先级协议的 100 Mb/s LAN

1000BASE-T

使用铜线的千兆以太网的规范 (IEEE 标准 802.3ab)。该标准定义：1 Gb/s 数据传输距离超过 100 米时，应使用 4 对 5e 类平衡铜线布线和一个包含 5 个级别的编码方案。

1000BASE-TX

使用铜线的千兆以太网的规范 (TIA/EIA)。该标准定义：1 Gb/s 数据传输距离超过 100 米时，应使用 4 对 6 类平衡铜线布线。

1000Base-LX

使用光缆（波长为 1300nm）的千兆以太网的规范（IEEE 标准 802.3z）。

1000Base-SX

使用光缆（波长为 850nm）的千兆以太网的规范（IEEE 标准 802.3z）。

10 Gigabit Ethernet（10 千兆以太网）

IEEE 已经开始定制在光纤布线上实现 10 千兆以太网的规范。该标准与多模光纤和单模光纤的规范计划于 2001 年或 2002 年初完成。

802.3

由电气和电子工程师协会 (IEEE) 定义的标准，用于管理以太网使用的带有冲突检测的载波侦听多路访问 (CSMA/CD) 网络访问方法的使用

802.5

由电气和电子工程师协会 (IEEE) 定义的标准，用于管理令牌环网络访问方法的使用。

802.11

由电气和电子工程师协会 (IEEE) 定义的标准，用于管理无线 LAN 的使用。

A

请参见“安培 (A)”。

Adapter（适配器）

一种具有以下特征的设备：(1) 可以使不同尺寸或类型的插头互相配合使用或插入信息插座中；(2) 提供引线的重新排列；(3) 允许将由多根线缆组成的粗线缆分成较细的线缆组；或者 (4) 使线缆互连。

Ad Hoc Cabling（Ad Hoc 布线）

一种布线方案，其中来自不同供应商的不同类型的布线组件链接在一起以形成布线系统。

Administration Point（管理点）

管理通信电路的位置，即通过交叉连接、互连或信息插座的方式，重新排列或重新布置通信线路。

Administration Subsystem（管理子系统）

建筑物布线系统的一部分，其中包括可在其上添加或重新排列线路的分布硬件组件。这些组件包括交叉连接设备、互连设备、信息插座及其相关的快捷跳线和插头。也称为“管理点”。另请参见“交叉连接和信息插座 (IO)”。

American National Standards Institute (ANSI)（美国国家标准化协会 (ANSI)）

负责定义和维护光纤分布式数据接口 (FDDI) 标准的组织。ANSI 是美国主要的标准认定组织。ANSI 在国际标准化组织 (ISO) 中代表美国。

American Wire Gauge (AWG)（美国线规 (AWG)）

用来测量铜线、铝线及其他导线的直径的标准尺度。

Ampere (A)（安培 (A)）

电流的标准单位。1 安培电流是指一秒内在某一点通过 1 库仑的电量。

Analogue Signal（模拟信号）

一种信号，以不断变化且可直接测量的物理量（如电压）表示信息。模拟信号（如那些在电话信道上传输的模拟信号）为波形，其频率和振幅与发出这些信号的语音或其他信号成比例变化。另请参见“数字信号”。

Analogue Transmission（模拟传输）

一种信号传输方法，其中信号形状以不断变化且可直接测量的物理量（如电压）表示。

ANSI

请参见“美国国家标准化协会 (ANSI)”

Application（应用）

一种系统，其传输方法受电信布线所支持。

Application Layer（应用层）

开放式系统互连 (OSI) 模型的最顶层（第 7 层）。此层参与支持用户应用并负责管理应用之间的通信，如电子邮件、文件传输等。

ASCII

美国信息交换标准码。ASCII 是一种广泛使用的 7 位或 8 位二进制编码，用于以计算机可以理解的形式表示字母字符和数字字符。

Asynchronous（异步）

来自处于不同独立时钟的时间的两个或更多个信号，因而具有不同的频率和相位关系。

Asynchronous Data Transfer（异步数据传输）

一种数据传输方法，其中每个字母字符或数字字符（由 7 位或 8 位表示）前均有“起始”位和“停止”位，这些位从理想模式描绘以其他方式占用（数字）传输介质的 7/8 位

模式。

Asynchronous Transfer Mode (ATM)（异步传输模式 (ATM)）

一种基于将语音、数据和视频分割成固定包（单元）的基于单元的高速交换和多路技术。这些单元沿交换路径传输，而且不是以规则的顺序被接收（因此称为异步的）。

Asynchronous Transmission（异步传输）

一种数据传输技术，它由每个字符末尾的起始位和停止位进行控制，其特点是字符之间的时间间隔不确定。

ATM

请参见“异步传输模式”。

Attenuation（衰减）

信号缩减的效应，涉及线路长度或无线电传输距离的累计。

AWG

请参见“美国线规 (AWG)”。

Backbone/Riser Closet（主干/竖井间）

请参见“竖井电信间”。

Backbone/Riser Subsystem（主干/竖井子系统）

请参见“垂直主干子系统”。

Backbone(s)（主干）

建筑物布线系统的一部分，其中包括一个主电缆线路和支持从设备间到上面楼层的线缆或沿同一层到布线室的线缆的设施。

Balanced Circuit（平衡电路）

产生一对等值但相位相反的信号并将其传送到 2 个导体上的电路。电路的平衡性越好，辐射就越少，并且抗扰度越大（因此其 EMC 性能也越好）。

Balanced Twisted Pair Cable（平衡双绞线电缆）

包含一个或多个金属对称电缆元件（双绞线或四芯线）的电缆。

Balun（平衡转换器）

用于在平衡线路到不平衡线路之间（通常在双绞线电缆和同轴电缆之间）匹配阻抗的设备。

Bandwidth（带宽）

可用于在信道上传输信息的频率范围。它表示信道的传输承载能力。因此，带宽越大，可以通过线路的信息量就越大。单位为 Hz、bit/s 或 MHz.km（用于光纤）。

Baseband（基带）

将传输介质的整个带宽用作一个数字信号的网络。与宽带不同，基带不使用调制技术。

Basic Rate Interface (BRI)（基本速率接口 (BRI)）

ISDN（综合服务数字网）上可用的最简单的网络访问形式。BRI 包含用于传输信号和用户信息的 2B + D 信道。

Bend Radius（弯曲半径）

光纤或铜线可以弯曲但不会折断或造成大量损耗的曲率半径。

Bit Error Rate (BER)（误码率 (BER)）

数字传输线路质量的量度，既可以用百分率表示，也可以用比值表示（更为常用），通常在 10E8 或 10E9 中产生 1 个错误。错误数量越低，线路的质量越好。

BNC Connector（BNC 连接器）

在许多种同轴数据通信设备上使用的连接器类型。

Bonding（屏蔽接地）

将所有建筑物和设备电气接地连接在一起以消除电气接地的电位差。

BRI

请参见“基本速率接口 (BRI)”。

Bridge(s)（桥）

用于链接两个使用相同通信方法的子网络（有时也使用相同类型的传输介质）的设备。

Broadband（宽带）

其带宽可以由多个同时发送的信号（用射频调制编码）共享的网络。

Building Backbone Cable（建筑物主干线缆）

将建筑物配线间连接到楼层配线间的线缆。建筑主干线缆也可以连接同一建筑物中的多个楼层配线间。

Building Distributor（建筑物配线间）

建筑物主干线缆在其中端接并可在其上连接校园主干线缆的配线间。

Building Entrance Facility（建筑物入口设施）

为电信电缆进入建筑物提供所有必需的机械服务和电力服务的设施，它符合所有相关

规则。

BUS（总线）

由一个共用传输路径和许多挂接在其上的节点组成。有时称为线性网络拓扑结构。

Bus Topology（总线拓扑结构）

一种局域网 (LAN) 拓扑结构，其中端点连接到单股线缆（或单根光纤）或一组线缆（或一组光纤）上的任意一点。以太网 LAN 就是一个示例。

Cable fill（线缆占用率）

敷设到线缆管道/线槽中的电缆数与线缆管道/线槽的理论最大敷设能力的比值。

Cable Rack（线缆支架）

挂接到天花板或墙壁上的垂直或水平支撑设施，通常由铝或钢制成。线缆被放置并固定到支架上。有时称为托架。

Cable routing diagram（线缆布置图）

显示线缆线路布局的详细绘图。

Cabling（布线）

由电信电缆、跳线和能够支撑信息技术设备的连接的连接硬件组成的系统。

CAD/CAM

计算机辅助设计/计算机辅助制造。

Campus（校园）

包含多个毗连或彼此靠近的建筑物的建筑群。

Campus Backbone Cable（校园主干线缆）

属于校园主干子系统并在建筑物间布置的通信电缆。敷设校园主干线缆有 4 种方法：敷设在线路管道中（地下线路管道中）、直接埋入（电缆沟中）、架设在空中（电杆上）及敷设在隧道中（河流隧道中）。

将校园配线间连接到建筑物主干配线间的线缆。校园主干线缆也可以直接连接建筑物布线配线间。

Campus Cable Entrance（校园线缆入口）

校园主干子系统布线（空中、直接埋入或地下敷设）进入建筑物的点。

Capacitance（电容）

导体和电介质系统中的特性，只要导体间存在电位差，它就允许有电离电荷的存储。

铜缆中不应有电容，因为电容会使所需的电流反向流动，从而干扰铜缆上传输的信号。

Carrier Sense Multiple（载波侦听多路）

使用与载波侦听多路相似的争用的网络访问方法。

Access with Collision Avoidance (CSMA/CA)（带有冲突避免的访问 (CSMA/CA)）

LocalTalk 网络使用的带有冲突检测的访问 (CSMA/CD)。与 CSMA/CD 不同，使用此方法发送节点要求具有从通信发送的权限。它为用户或应用程序定义了协议。

Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection (CSMA/CD)（带有冲突检测的载波侦听多路访问 (CSMA/CD)）

一种网络访问方法，其中各节点争夺发送数据的权利。如果有两个或更多的节点同时尝试传输数据，则这些节点会在经过几微秒的随机时间段后中止发送，然后尝试再次发送数据。

Category 3（3 类）

针对传输特性被指定为 16 MHz 的线缆和连接硬件产品的规范，通常用于支持 10 Mb/s 的数字传输。

Category 5（5 类）

针对传输特性被指定为 100 MHz 的线缆和连接硬件产品的规范，通常用于支持 100 Mb/s 和以上的数字传输。

Category 5e（5e 类）

这是 5 类的增强版本，它指定了附加参数以启用通过 4 对线缆的带全双工的并行传输。针对传输特性被指定为 100 MHz 的线缆和连接硬件产品的 5 类规范的增强版本，旨在支持 1000 Mb/s 的数字传输。

Category 6（6 类）

针对传输特性被指定为 250 MHz 的线缆和连接硬件产品的规范，用于支持 1 Gbp/s 和以上的数字传输。

Category 7（7 类）

针对传输特性被指定为 600 MHz 的线缆和连接硬件产品的规范。7 类只是一种线缆标准，需要新的连接器标准才能在上述频率下完全使用传输功能。

Ceiling distribution（吊顶布线）

将吊顶与天花板之间的空间用于室内水平线缆布线的布线系统。

Cell Relay（单体继电器）

使用固定长度单元的快速分组交换技术。ATM、SMDS 和 BISDN 的通用名称。

CENELEC

欧洲电工技术标准化委员会。

CENELEC EN 50173

客户建筑物通用布线的欧洲标准。

CENELEC EN 50174

提议的由 CENELEC 开发的欧洲布线系统规划和安装标准。

Central Processing Unit (CPU)（中央处理器 (CPU)）

个人计算机 (PC) 的主要微处理器芯片。

Channel（信道）

连接任意两个应用特定设备的端到端传输路径。信道中包括设备线缆和工作区线缆。

Characteristic Impedance（特性阻抗）

一种频率依赖的电阻，它将复合反相量化为阻抗传输线路提供的电流。

Chromatic Dispersion（色散）

色散描述了不同波长的光在光纤中以不同的速度传播的倾向。如果以一种色散很高的波长传播，光脉冲会暂时变宽，进而导致产生符号间干扰，而符号间干扰会导致无法接受的误码率。

Churn（改线）

某个用户或一组用户在楼宇内工作位置的变更以致需要工作空间或工作空间配套服务相应更改。

Circuit（线路）

电子设备间的双向通信路径。

Cladding（包层）

光纤纤芯周围的低折射率材料，通常为纯石英。

Client（客户端）

向服务器请求网络服务的节点。

Client-Server（客户端-服务器）

一项可以在请求信息的节点（客户端）和维护数据的节点（服务器）之间分布处理工作的技术。

Closet（设备间）

硬件、线缆管道、配电盘以及电子设备（如多路复用器和集中器）的 SYSTIMAX® SCS 位置。

Coating（外层）

光纤包层表面的保护材料层。

Coaxial Cable (Coax)（同轴电缆（同轴））

一种线缆，它的中心导体由厚的绝缘材料包围，绝缘材料由金属编织带制成的外层导体包围。外层绝缘材料是可选的。

Collapsed Backbone（紧缩主干网）

这种体系结构是一种主干拓扑结构，其中位于楼层级的布线集中器以星形配置连接到中央高性能交换集中器上。

Composite Cable（复合线缆）

一项将多条线缆或介质组合在单一外皮中的线缆构造技术。

Conductor（导体）

诸如铜线等可以传输电流的介质。

Conduit（线缆管道）

一种通常由金属制成的管道，在地下敷设于各层之间或沿地板或天花板敷设，用于保护线缆。在竖井主干子系统中，当竖井电信间未排好时，将使用线缆管道来保护线缆并提供在各层间架设线缆的途径。在水平子系统中，在电信间与办公室或其他房间中的信息插座之间可以使用线缆管道。线缆管道还可用于在线缆管道内敷设的校园布线，在这种情况下它在地下敷设于各楼宇和中间检修孔之间，由埋入水泥中的塑料构成。还可以使用由多节粘土瓦管组成的线缆管道。

Connecting Block（接线盒）

一种阻燃塑料盒，其中包含金属布线终端（快速线夹），可以在线缆和交叉连接线之间建立紧固的电气连接。

Connecting Hardware（连接硬件）

请参见“交叉连接”。

Connector（连接器）

一种设备，可用于将线缆中的铜线或光纤物理连接到设备或其他线缆或光纤或者断开与它们的连接。铜线和光纤连接器必须经常将传输介质连接到设备或交叉连接。

Consolidation point（集合点）

水平布线中的相互连接点，通常用于支持设备室的重新布置。

Core（纤芯）

光纤的中心传输区域。纤芯的折射率总是大于包层的折射率。

Cords（跳线）

一段较短的铜线或光缆，两端有连接器。用于将设备连接到布线或用于连接布线段（交叉连接）。

Coulomb (C)（库仑 (C)）

1 秒内 1 安培电流传输的电量。

CPU

请参见“中央处理器 (CPU)”

CRC

请参见“循环冗余检验 (CRC)”。

Cross Connect（交叉连接）

用来对通信线路进行管理（即，使用电话跳线或快捷跳线添加或重新排列线路）的 SYSTIMAX® SCS 组件。在 110 连接器系统中，使用电话跳线或快捷跳线来进行线路连接。在光纤连接器系统中，使用光纤快捷跳线。交叉连接位于设备室或电信间中。另请参

见“电话跳线”和“快捷跳线”。

Cross-Connect Field（交叉连接场）

组合在一起以提供交叉连接功能的铜线或光纤终端。这些组由安装在设备室或电信间墙壁上的底板的不同颜色编码区标识，或由置于接线盒或单元上的标条或标签标识。颜色编码用于标识在场上端接的线路类型。

Crosstalk（串扰）

系统中两个物理隔离的线路之间的电磁耦合。这种耦合会在某个线路上产生信号并在相邻线路中感应出噪声电压，从而导致信号干扰。

CSA

加拿大标准协会。

CSMA/CA

请参见“带有冲突避免的载波侦听多路访问 (CSMA/CA)”

CSMA/CD

请参见“载波侦听多路访问/冲突检测 (CSMA/CD)”

Customer Premises Equipment (CPE)（用户终端设备 (CPE)）

用户拥有的设备，用于端接或处理来自公共网络（如 Multiplexed 或 PABX）的信息。

Cut-Down（下切）

一种将线缆固定到布线终端的方法。将绝缘线缆置于终端槽内并使用特殊的工具向下推。线缆固定后，终端将切开绝缘材料以进行电气连接，并且该工具的簧压刀片将修剪线缆，使之与终端齐平。也称为“下冲”。

Cyclic Redundancy Check (CRC)（循环冗余检验 (CRC)）

一系列经过编码的信息，用于错误检查和更正。

Data Communications Equipment (DCE)（数据通信设备 (DCE)）

数据通信设备（如调制解调器）的常用术语。端接数据通信会话并提供编码或转换（如有必要）的设备。另请参见“数据端接设备 (DTE)”。

Data terminating equipment (DTE)（数据端接设备 (DTE)）

用于描述连接到数据通信网络的任何类型的计算机或其他设备的术语。

Data Link Layer（数据链接层）

开放式系统互联 (OSI) 模型的第二层；它定义管理数据分组以及每个节点的数据传入和传出的协议。

dB

请参见“分贝 (dB)”

dB/km

请参见“分贝/千米 (dB/km)”。

DB9

标准 9 针连接器，用于令牌环和串行连接。

DB15

标准 15 针连接器，用于以太网收发器。

DB25

标准 25 针连接器，用于并行连接或串行连接。

DCE

请参见“数据通信设备 (DCE)”。

Decibel (dB)（分贝 (dB)）

使用对数标度来度量功率、电压或电流的相对增加或减少的单位。

Decibel/kilometer (dB/km)（分贝/千米 (dB/km)）

度量光纤衰减的单位。

Delay Skew（延迟偏差）

延迟偏差是同一线缆铠装中任意两个线对之间的传播延迟之差。

Dielectric（电介质）

非导电材料或绝缘材料，可阻止电流通过。

Dielectric Cable（非金属光缆）

非导电线缆（如光缆），没有金属成分。

Dielectric Constant（介电常数）

在空气中，绝缘线缆的电容与相同非绝缘线缆的电容的比值。

Dielectric Strength（介电强度）

度量具体某种线缆的绝缘材料在不受损坏的情况下可以承受的最大电压。

Digital Signal（数字信号）

通过一系列固定的、编码的矩形脉冲来表示信息的信号，通常由两个可能的电压电平组成。每个电压电平表示两个可能的值或逻辑状态之一，如接通或断开，打开或关闭、真或假。另请参见“模拟信号”。

Digital transmission（数字传输）

将所有信息转换为二进制数字以进行传输的技术。

Dispersion（色散）

光束分散并失去其焦点的趋势。

Distributor（分配器、配线间）

描述用于连接线缆的一组组件（例如，配线架、快捷跳线）的功能的术语。

DIW

请参见“网络通信线缆 (NCC)”和“双绞线”

DTE

请参见“数据线路-端接设备 (DTE)”和“数据端接设备 (DTE)”。

Dual-Fiber Cable（双光缆）

一种光缆，其中有两条单光缆包含在挤压塑料的外层中。

Ducts（通道）

主要的支线通道，通信线缆通过这些通道在校园环境中的各建筑物之间布线。另请参见“校园主干线缆”。

EIA

请参见“电子工业协会 (EIA)”

EIA/TIA

北美标准化组织。

EIA/TIA 568B

北美商业建筑物电信布线标准。

EIA/TIA 569A

北美商业建筑物电信路径和空间标准。其目的是使在支持电信介质和设备的建筑物内部或其间的具体设计和建筑规范标准化。

EIA/TIA 606

北美商业建筑物基础结构 电信管理标准。其目的是为布线基础结构的统一管理模式提供准则。

Electromagnetic Compatibility (EMC)（电磁兼容性 (EMC)）

指一个系统或设备在其环境中正常运行，而不会引起无法接受的电磁干扰或不受该环境影响的能力。

Electromagnetic Flux（电磁通量）

设备或系统产生的电场和磁场（通常称为发射）。

ELFEXT

请参见“同级远端串扰”

EMC

请参见“电磁兼容性”。

EMI

请参见“电磁干扰”。

EN 50173

欧洲客户建筑物通用布线标准。

EN 50174

由 CENELEC 开发的一种提议的欧洲布线系统规划和安装标准。

Equal Level Far End Crosstalk (ELFEXT)（同级远端串扰 (ELFEXT)）

与 FEXT 相同，但在同级远端串扰中，在近端应用了信号的线对上，远端的耦合信号与远端的衰减信号有关。

Equipment Cable（设备线缆）

用于将设备连接到分配器的线缆。

Equipment Room（设备室）

用来容纳、保护和维护语音和数据公用设备（如 DEFINITY 交换机），并使用中继线和布线交叉连接执行线路管理的房间。

Equipment Subsystem（设备子系统）

建筑物布线系统的一部分，包括设备室中的线缆和布线组件，并将系统公用设备、其他相关设备和交叉连接互联。

Ethernet（以太网）

使用最广泛的局域网 (LAN) 的通用名称，通常符合电气和电子工程师协会 (IEEE) 802.3 标准。

Far End Crosstalk (FEXT)（远端串扰 (FEXT)）

是指从传送线对到另一端（远端）的接收线对的无用信号耦合。FEXT 隔离也是用 dB 来表示的。对某些应用来说，FEXT 是一个重要参数；而对于大多数应用来说，NEXT 值更为重要。

Farad (F)（法拉 (F)）

电容的标准单位。

Fast Ethernet（快速以太网）

基于 CSMA/CD 协议的 100 Mb/s LAN。请参见“100BASET”。

Federal Communications Commission (FCC)（联邦通信委员会 (FCC)）

由美国总统任命的五个委员组成的委员会，主要负责管理所有原产于美国的电子通信系统，包括电话系统。

FEXT

请参见“远端串扰”

FDDI

请参见“光纤分布式数据接口”。

Fiber（光纤）

任何导光的由绝缘材料构成的细丝或纤维。另请参见“光纤”。

Fiber channel（光纤信道）

这是一个 ANSI 标准，用以描述在大型机和计算机外设之间使用的高性能串行链接的点对点和交换式点对点物理接口、传输协议、信号交换协议、服务以及命令集映射。

Fiber Distributed Data Interface (FDDI)（光纤分布式数据接口 (FDDI)）

美国国家标准化协会 (ANSI) 标准，适用于以 100 Mbps 数据传输速率运行的基于光纤的令牌环物理和数据链接协议。

Fiber Optic（光纤）

一种光缆，其中各光纤构成主要在侧楼中使用的线缆。

Fiber Optics（光纤技术）

在玻璃或塑料光纤中传导光或图像的技术。非相干光纤传输光但不传输图像；相干光纤既传输光也传输图像，因此实际上应称为“定位光纤”，因为所有光纤长度相同，并且空间位置关系保持不变

.

Fiber Optic Building Cable (LGBC)（建筑物光缆 (LGBC)）

一种光缆，其中各个光纤构成主要在侧楼中使用的线缆。

Fiber Optic Cable（光缆）

一种传输介质，由外部覆盖有保护包层的玻璃或塑料纤芯、加强材料和外层组成。信号以光脉冲形式传输，由光发射器（激光或发光二极管 [LED]）传入光纤。光缆的一些优点包括：较少的数据丢失、高速传输、高带宽、实际尺寸小、重量轻并且没有电磁干扰和接地问题。

Fiber Optic Connectors（光纤连接器）

用于重复连接和断开连接一条或多条光纤的连接器。光纤连接器用于将光缆连接到设备并将光缆互联。

Fiber Optic Cross Connection（光纤交叉连接）

端接耦合器中的光缆的光纤设备。设计用于高密度交叉连接场，每个配线架最多可端接 72 条光纤，一个机柜中最多可以安装 9 个配线架。单独的配线架也可以安装在墙壁

上。使用光纤快捷跳线处理交叉连接。另请参见“快捷跳线”。

Fiber Optic Cross-Connect (LGX) Distribution System（光纤交叉连接 (LGX) 布线系统）

光纤交叉连接硬件的一个组件。该组件可容纳 24 到 216 个光纤端接。也称为 LGX 或配线架或机柜。

Fiber Optic Interconnect（光纤互联）

用于线路管理的互联单元，由模块化机壳构建。它提供各个光纤的互联，但与光纤交叉配线架不同的是，它不使用快捷跳线或跳线器。光纤互联提供了某种布置和重新布置线路的能力，但通常仅用于线路重新布置很少发生的地方。

Fiber Optic Interconnection Unit (LIU)（光纤互联单元 (LIU)）

基于光纤的交叉连接硬件的一个组件。该组件可容纳 12、24 或 48 个光纤端接。也称为 LIU。

Fiber Optic Splice（光纤接合架）

光缆接合架用于永久连接 2 个或 24 个光缆端。

Field（场）

请参见“交叉连接场”。

File Server（文件服务器）

一种为网络用户集中存储数据并管理对该数据的访问的计算机。文件服务器可以是专用的，即在网络可用时，除了网络管理外，不能执行任何其他进程；也可以是非专用的，即在网络可用时可以运行标准用户应用程序。

Fire Walls（防火墙）

在地板与天花板之间竖起的一道墙，因此可以阻止火势从一个区域蔓延到另一个区域。

Flood wiring（满负荷布线）

将未来增长考虑在内的布线概念，通过全面地布置信息插座实现。

Floor distributor（楼层分配器）

用于将水平线缆和其他布线子系统或设备（请参见“电信间”）连接起来的分配器。

Foil screened twisted pair cable (FTP)（箔屏蔽双绞线电缆 (FTP)）

一种电缆，使用金属箔来环绕双绞线电缆中的导体。

Frame（机柜）

用于悬挂交换机硬件的金属结构。

Frequency（频率）

1 个信号在 1 秒内完成的周期数：以赫兹 (Hz) 为单位。

FTP

请参见“箔屏蔽双绞线电缆”。

Full duplex（全双工）

与半双工设备相反，全双工设备在任何时候都允许同时双向传输信息，而不受接收和发送信号的干扰。

Full duplex Ethernet（全双工以太网）

全双工以太网允许节点同时发送和接收数据，使总吞吐量达到 20 Mb/s。可能必须禁用 CSMA/CD 协议，全双工机制才能正常运行。

Gauge（规格）

导线实际尺寸的度量，通常称为 AWG（美国线规）。另请参见“美国线规 (AWG)”。

Generic Cabling（通用布线）

结构化电信布线系统，能够支持各种应用。即使事先不具备所需应用方面的知识，也可以安装通用布线。通用布线中不使用针对特定应用的硬件。

Graded-Index Fiber（渐变折射率光纤）

折射率从轴线逐渐降低的光纤。这将导致光线不断地被纤芯的折射再聚焦。它将光线向内折射，以使光线在较低的折射率区域更快地传播。这种光纤可提供高带宽能力。

Ground（接地）

线路或设备与地面之间的导电连接（有意或无意）。

H

请参见“亨利”。

Henry (H)（亨利 (H)）

电感的标准单位。当电流以 1 安培/秒的速度变化，感应出 1 伏特的电压时，电流的电感为 1 亨利。

Hertz (Hz)（赫兹 (Hz)）

频率的标准单位，等于每秒 1 个周期。

Half Duplex（半双工）

一种电信设备，它允许双向传输信号或其他信息，但每次只能在一个方向上传输。因此，尽管在每个方向上都可能有分散的脉冲，但半双工设备无法同时发送和接收。

Horizontal Cable（水平线缆）

将楼层配线架连接到电信插座的线缆。

Horizontal Runs（水平敷设）

建筑物布线系统中在一个楼层内安装的部分，包括将竖井主干或设备布线连接到信息插座的布线组件和配线组件。

请参见“水平子系统”。

Horizontal Length (HL)（水平长度 (HL)）

从信息插座到交叉连接的蓝色场的线缆距离。在 SYSTIMAX® SCS 中，这被称为“水平子系统”。

Horizontal Subsystem（水平子系统）

建筑物布线系统中在一个楼层内安装的部分，包括通过管理子系统的交叉连接组件将竖井主干子系统连接到信息插座的布线组件和配线组件。

Hub(S)（集线器）

星形拓扑结构中的集中器或中继器，节点连接在此处会合。

Hybrid Cable（混合线缆）

两种或两种以上不同类型的线缆单元、线缆或类别的组合，由整体铠装所覆盖。它可以由整体屏蔽所覆盖。

Hz

请参见“赫兹 (Hz)”。

ICEA

请参见“绝缘电缆工程师协会 (ICEA)”。

IBM

国际商业机器公司。

IEC 60332

涉及线缆防火性能的国际标准。

IEEE

美国电气和电子工程师协会。该组织还参与制定局域网标准，如 10Base-T、令牌环和以太网。

Individual Pair Screened（独立屏蔽对）

其中整个一条线缆中的每对双绞线都有各自的屏蔽。

InfiniBand? architecture（InfiniBand? 体系结构）

当前为存储区域网络 (SANS) 开发的高带宽交换网络拓扑结构。

Insulation（绝缘）

对电流有高电阻的材料。细导线上覆盖了一层用颜色编码的绝缘材料以提供保护。

Insulation Displacement（绝缘置换）

无需剥皮的导线接头类型；正确连接导线时，其绝缘被置换（或穿过）以形成一个连接。

Insulation Resistance（绝缘电阻）

度量绝缘材料阻碍通过其电流的能力，通常用兆欧-英尺 (Mµ-ft) 度量。

Integrated Services Digital Network (ISDN)（综合业务数字网 (ISDN)）

基于数字通信技术和标准接口的综合语音和数据网络。

Intelligent Buildings（智能大厦）

最大限度地提高居住者的效率，并且允许用最小的使用寿命成本有效管理资源的楼宇

（来源：欧洲智能大厦集团）。

Intercloset Cables（室间线缆）

连接各个电信间的线缆。

Interconnect（互连）

交叉连接或信息插座以外的线路管理点，可提供布线和重新布线的能力。它不使用快捷跳线或跳线器。它通常是一个插孔插头设备，在较小的布线方案中使用，或者用于将大型线缆中的线路连接到较小线缆中的线路。

Interface Cards（接口卡）

请参见“网络接口卡”。

Interference（干扰）

由其他多余信号的交互作用所产生的信号减损。

International Standards Organization (ISO)（国际标准化组织 (ISO)）

负责开放式系统互连 (OSI) 标准的组织。国际标准化组织。

International Telegraphy and Telephone Consultative Committee (CCITT)（国际电报电话咨询委员会 (CCITT)）

一个标准化组织，除了其他众多的活动外，专门从事对交换设备的电子和功能特性的研究。CCITT 设立确保数据通信设备 (DCE) 和数据终端设备 (DTE) 之间兼容性的接口标准。

Interoperability（互用性）

在异构网络中操作和交换信息的能力。

IO

请参见“信息插座 (IO)”。

ISO

请参见“国际标准化组织 (ISO)”。国际标准化组织。

ISO Seven Layer Model（ISO 7 层模型）

ISO 开发的 7 层分层参考结构，用于定义、说明通信协议并将它们联系起来。

ISO/IEC IS 11801

客户建筑物通用布线国际标准。

ISO/IEC 14763-1

通用布线基本管理国际标准。

Isochronous Ethernet（等时以太网）

它是电气和电子工程师协会 (IEEE) 802.9 综合业务 LAN 标准的一部分。它是对 10Base-T 的扩展，除了提供 10 Mbps 10BaseT 数据包服务外，还提供 6.144 Mbps 等时（实时和延迟敏感）数据服务。它将提供多媒体功能。

ISDN

请参见“综合业务数字网 (ISDN)”。

J

请参见“焦耳 (J)”。

Jack（插孔）

一种插座，与插头一起使用，在通信线路间进行电接触。插孔及其相关的插头用于各种连接硬件应用，包括适配器、信息插座和设备连接。

Jacket（封套）

线缆的柔性覆盖物，用于保护内部的颜色编码导线。

Joule (J)（焦耳 (J)）

功或能量的单位，相当于 0.7375 英尺磅。

Jumper（跳线器）

无连接器的线缆单元或线缆元件，用于在交叉连接上形成连接。

Jumper Wire（跳线）

长度很短的连接器式铜线，用于通过链接两个交叉连接的端接点进行布线。

Keying（键控）

连接器系统的机械特性，用以确保连接方向正确，或防止连接到用于其他目的的同类插孔或光纤适配器。

LAN

请参见“局域网 (LAN)”

Lays（绞距）

双绞线中的绞线。两根单独的电线绞在一起以构成一个线对；通过改变绞线（或绞距）的长度，可减小线对间的潜在信号干扰。

LC Connector（LC 连接器）

用于光纤应用的高密度连接器，在公共网络和专用网络中均要用到。这种高性能连接器有单模和多模两种形式。

LIGHTPACK Cable（LIGHTPACK 线缆）

一种缆芯设计，允许缆芯中有光纤束而没有中心加强件。

Link（链路）

任何两个通用布线接口之间的传输路径。不包括设备线缆和工作区线缆。

Link Budget（链路预算）

光损耗预算，用于确定机站间允许的最大距离。包括损耗因素和扩散因素。

LIU

请参见“光纤互连单元 (LIU)”。

Local Area Network (LAN)（局域网 (LAN)）

一种数据通信网络，由主机或其他通常通过双绞线或同轴电缆与终端设备（如个人电脑）互连的设备组成。LAN 允许用户共享信息和计算机资源。一般情况下，一个网络仅局限于一个建筑物内。

Multimedia（多媒体）

用不同媒体组件（如语音、音乐、文字、图形、图像和视频）传达信息的方式。

Multimode（多模）

通过光纤芯传播的多条光线（模式）。

Multimode fiber（多模光纤）

具有大纤芯并允许非轴光线（模式）通过纤芯传播的光纤。62.5 微米是建筑物布线系统的通用标准纤芯大小。

Nanometer (nn)（纳米 (nn)）

公制中的长度单位，表示 1 米 (10µm) 的 10 亿分之一。

National Electrical Code (NEC)（国家电气标准 (NEC)）

国家认可的电路设计、构建和维护的安全标准。由美国国家防火协会 (NFPA) 发起的 NEC 通常涵盖了楼宇内的电力布线。

NCC

请参见“网络通信线缆 (NCC)”。

Near End Crosstalk (NEXT)（近端串扰 (NEXT)）

是指从传送线对到同端（近端）接收线对的无用信号耦合。NEXT 隔离用 dB 表示，用来度量线缆中的线对彼此之间隔离的程度。

NEC

请参见“国家电气标准 (NEC)”。

Network（网络）

由交换线路和专用线路电信业务的公共运营商提供的本地和长途电信功能。以支持数据传输的方式连接的软件和硬件的系统。

Network Architecture（网络体系结构）

网络拓扑和设计。

Network Communications Cable (NCC)（网络通信线缆 (NCC)）

网络通信线缆（通常称作 NCC）通常用于竖井主干子系统中不包括通风间的位置。该线缆由 24-AWG 组成，其硬铜导线由双绞线中的颜色编码聚氯乙烯 (PVC) 隔离，并被包裹在 PVC 封套中，其摩擦性质使它可以在没有润滑剂的帮助下被拉入线缆管道。这类线缆常被称作“入户线 (DIW)”。

Network Interface（网络接口）

楼宇通信布线和外部通信线路（电话公司设施）间的互连点。

Network Interface Cards (NICs)（网络接口卡 (NIC)）

安装在个人电脑的扩展端口中的设备，用以实现 PC 与网络之间的通信。

Network Layer（网络层）

网络层是 OSI 模型的第 3 层。该层建立一个跨网络的端到端连接，以确定使用哪些独立链路的置换。因此，网络层执行全部路由功能。

NEXT

请参见“近端串扰”。

nm（纳米）

请参见“纳米 (nm)”。

Node(S)（节点）

网络上的一个通信设备。

Noise（噪声）

一个术语，用于描述导线中由它连接到的发射器以外的其他源产生的乱真信号。噪声会影响合法信号，以至于当信号到达接收器时不准确或无法破译。数据传输的速度越高，噪声产生的影响就越大。

Numerical Aperture（数值孔径）

可以进入或离开多模光纤系统的最大光芯的顶角大小，乘以光芯顶角所在介质的折射率。

Ohm (W)（欧姆 (W)）

电阻的标准单位。1 伏特电压使 1 安培的电流流过 1 欧姆的电阻。

Open system interconnection (OSI)（开放式系统互连 (OSI)）

CCITT 在 X200 系列建议中指定的概念模型。该模型描述了“正在合作”的计算机间的 7 层通信过程。该模型规定了使不同厂商的计算机可以互连的通信协议 的开发标准。

Optical Connectors（光连接器）

请参见“光纤连接器”。

Optical Cross Connection（光交叉连接）

请参见“光纤交叉连接”。

Optical fiber（光纤）

一种传输介质，芯由玻璃或塑料制成，外面包有保护性覆盖层。信号以光脉冲的形式传输，由光发射器（即激光或 LED）传入光纤。

Optical Interconnect（光互连）

请参见“光纤互连”。

Optical Splice（光学接合）

请参见“光纤接合”。

Optical Time-Domain Reflectometer (OTDR)（光时域反射仪 (OTDR)）

一种仪器，它通过测量反向散射和反射入射光，以时间函数的形式来表现线缆损耗。它对于评估衰减以及定位接合点、连接点和断裂点非常有用。

OSI

请参见“开放式系统互连 (OSI)”。

OTDR

请参见“光时域反射仪 (OTDR)”。

Outlets（插座）

一个术语，用于描述结构化布线系统的工作位置中提供的插孔。这些插座通常为 8 针模块化插孔，可以支持各种服务（例如，语音、视频和数据）。

PABX

专用自动分组交换机。一种专用交换系统，它不仅在楼宇或建筑物内交换呼叫，同时还将呼叫交换到外部话网。

Packet-Switching（分组交换）

一种交换或网络类型，通过将一串信息切割成许多数据包然后分别传送每个数据包，将信息从源头传送至目的地。分组交换的效果相当于分别邮寄一本书的每一页。接收设备将消息重新组合起来。因此在任何点上都不存在源头和目的地之间的直接连接。

Pair（线对）

两根线组合在一起（通常绞在一起），并由相应的颜色编码进行标记。另请参见“双绞线”。

Patch Cord(s)（快捷跳线）

长度很短的一段铜线或光缆，每端各有连接器，用于将通信线路以交叉连接的形式连接起来。

Patch Panel(s)（配线架）

为适应快捷跳线的使用而设计的交叉连接。使用它可以简化对移动和改变的管理。

Pathway(s)（路径）

人工铺设的地面或吊顶中指定的线缆路线和/或支撑结构。

PBX

请参见“专用分组交换机 (PBX)”

PDS

请参见“建筑物布线系统 (PDS)”。

Peripheral(s)（外围设备）

对系统、资源的补充，例如打印机、扫描仪等。

Permanent link（永久链路）

通用布线的两个成对接口间的传输路径，不包括设备线缆、工作区线缆和交叉连接。

pF

请参见“皮法 (pF)”

PHY

光纤分布数据接口 (FDDI) 标准的物理层。也指用于实现物理层（PHY 实体）的实际硬件。

Physical Layer（物理层）

开放式系统互连 (OSI) 模型的第 1 层。物理层协议是指线路终端设备中的软硬件，用于将数据链路层所需的数据位转换为电脉冲、调制解调器音、光信号或其他传输数据的方式。

Physical Topology（物理拓扑结构）

物理电缆布局，即环形、总线、星形布线等。

Picofarad (pF)（皮法 (pF)）

电容单位，用于指定 1 对电缆的 2 根线缆相对于地面的电容失衡。一皮法等于万亿分之一法拉。

Pin（针）

插头或连接器上的导体。

Plenum Cable（阻燃线缆）

专门设计用于通风间（吊顶之上的空间，用于将空气循环回楼宇中的加热或制冷系统）的线缆。阻燃线缆是有绝缘的导线，这些导线的铜缆由 TEFLON 或 HALAR 包裹，光纤则由低烟 PVC 包裹，从而使它们具有低焰特性和低烟特性。

Plug（插头）

将线缆连接到插孔的设备。它通常用于设备线缆的一端或两端，或者用于进行互连和交叉连接的布线。

PMD

光纤分布数据接口 (FDDI) 标准的物理介质相关部分。用于确定光纤发射器和接收器、光缆、光纤连接器以及光纤旁路开关的指标。

Polyvinyl Chloride (PVC)（聚氯乙稀 (PVC)）

一种阻燃的热塑性绝缘材料，常用于插孔或楼宇线缆。两个通风间均为竖井。

Port（端口）

设备系统中的线缆终接，各种类型的通信设备、交换设备以及其他设备都通过此终接连接到传输网络。

Ports（端口）

能够发送和/或接收信息的计算机接口。

Power Sum（功率和）

一种测试和测量多线对线缆中的串扰的方法，用于计算当所有其他线对都处于活动状态时影响某一线对的串扰总和。这是指定适用于多于四线对线缆的串扰性能的唯一方法。

Premises Distribution System (PDS)（建筑物布线系统 (PDS)）

单体建筑或建筑群内部的传输网络，它可将各种类型的语音和数据通信设备、交换设备和信息管理系统连接到一起，并连接到外部通信网络。它包括楼宇布线连接到外部网线，然后连接回办公室（或其他工作地点）中的语音和数据终端的点之间的布线及分配硬件组件和设施。此系统包括建筑物的网络接口端与使系统运行所需的终端设备之间的所有传输介质和电子设备、管理点、连接器、适配器、插头以及支撑硬件。

Presentation Layer（表示层）

OSI 模型的第 6 层。负责识别正在传输的数据的语法。

PRI

请参见“主速率接口 (PRI)”

Primary Rate Interface (PRI)（主速率接口 (PRI)）

ISDN 标准接口，其中 23 B + 1 D 信道适用于北美，30 B + 1 D 信道适用于欧洲。请参见“基本速率接口 (BRI)”和“综合业务数字网 (ISDN)”。

北美的 1.544 Mb/s T1 (23B+D) 或欧洲的 2.048 接口 (PRI) Mb/s E1 (30B+D) ISDN 接口通常用于将 ISDN PBX 连接到公共 ISDN。

Private Branch Exchange (PBX)（专用分组交换机 (PBX)）

一种专用交换系统，通常服务于某一组织（如企业或政府机构），并位于客户的建筑物中。它不仅在楼宇或建筑物内部交换呼叫，同时还将呼叫交换到外部话网，有时还可以提供从数据终端到计算机的访问。

Propagation Delay（传播延迟）

信号从一个单工链路的一端传输到另一端的时间延迟等于线缆的长度除以该传输介质的传播速率所得的商。这种延迟称为“传播延迟”。

Proprietary Networks（专有网络）

其设计和安装均不遵循任何基于标准的原则的网络，它与任何相关标准均没有明确的关系。

Proprietary Systems（专有系统）

不遵循任何特定标准的系统，因此无法与基于标准的设备互操作。

Protocol(s)（协议）

计算机设备互相通信所遵循的程序规则。因此，协议就如同人类的语言，具有标点符号和语法规则。

Public Network Interface（公共网络接口）

公共网络和专用网络的分界点。在许多情况下，公共网络接口是网络供应商的设施和

客户建筑物布线之间的连接点。

Pulling Tension（拉力）

在安装期间作用在线缆上的拉力的大小（以磅计）。

Punch-Down（下冲）

请参见“下切”。

PVC

请参见“聚氯乙稀 (PVC)”。

Quad Fiber Cable（四芯光缆）

一种由聚氯乙稀 (PVC) 模压封套将四条单独的线缆包裹在一起的光纤，它有一个拉绳，可用于拉下封套以连接其中的光纤。

Raceway（通道）

设计用于安置线缆的任何布线方法，例如线缆管道、金属或塑料线槽以及线缆托架等。

Rack（机架）

挂接到天花板或墙壁上的垂直或水平的开放式支撑架，通常由铝或钢制成。线缆放在

机架中，并固定起来。

Redundancy Risers（冗余竖井）

一种通过两根或更多根竖井纤芯分离和路由竖井/主干线缆的自动保险方法。又称为“多变路由选择法”。

Resistance（电阻）

一种导体属性，该属性可由给定的压差确定所产生的电流。它阻止电流经过，并导致电能以热能的形式消耗。电阻以欧姆为⩕伪。

Return Loss（回波损耗）

“信道回波损耗 (RL)”是沿线缆长度（不仅包括线缆，还包括连接点和跳线）测量出的阻抗一致性的度量值。

Ribbon Fiber Cable（带状光缆）

一种可容纳 1 至 12 条扁平电缆的线缆，每条扁平线缆含有 12 根光纤，线缆总容纳范围为 12 到 216 根光纤。带状光缆设计用于大型布线系统，小线缆尺寸和高拉强在这种系统中很重要。

Ribbon Riser Cable（带状竖井线缆）

非导体竖井主干 (OFNR) 级别的室内光缆，它的光纤包含在扁平电缆中。

Ring（环）

一种闭合的环路网络拓扑。

Ring In (RI)（环入 (RI)）

用于连接多站访问单元 (MAU) 的端口。

Ring Out (RO)（环出 (RO)）

用于连接多站访问单元 (MAU) 的端口。

Riser(s)（竖井）

该术语用于描述主干布线为收纳通信布线和其他楼宇维修所使用的某个空间。应在设计楼宇时就指定或考虑此空间。

Riser Backbone Subsystem（竖井主干子系统）

楼宇布线系统的一部分，它包含主要的线缆线路和结构，以支持从设备间（通常位于楼宇的地下室）到上部楼层或沿同一楼层分布的线缆，在上部楼层或相同楼层中，它在竖井电信间中的网络接口或校园主干子系统的布线组件上通过交叉连接器进行端接。竖井主干子系统通常从高层建筑物的设备间（通常位于楼宇的地下室）延伸到上部楼层，或沿低层建筑物的同一楼层分布。它在竖井电信间中的网络接口或校园主干子系统的布线组件上通过交叉连接器进行端接。

RO

请参见“环出 (RO)”

Router(s)（路由器）

路由器可用于连接使用相同协议（802.5 令牌环局域网 [LAN]）或不同的开放式系统互连 (OSI) 模型协议（802.5 令牌环 LAN 和 X.25 分组交换网络）的网络。路由器比网桥更高级，可用于防止大型网络中发生的某些速度不匹配、安全和可靠性问题。

两个或更多个网络间的中间系统能够在网络层（第 3 层）转发数据包。

Satellite Cabinet（卫星机柜）

用于放置电路管理硬件的表面安装或埋入式的壁式机柜。卫星机柜与卫星电信间相似，它通过提供可用于从用户工作区的信息插座连接水平线缆的附加设施来作为竖井电信间的补充。有时也称为“卫星位置”。

Satellite Telecommunications Closet（卫星电信间）

一种步入式或浅藏式储物间，它通过提供可用于从信息插座将竖井主干线缆连接到水平线缆的附加设施来补充竖井电信间。也称为“卫星位置”。另请参见“竖井电信间”。

Scaleable（可伸缩）

适应不同比特率的能力。

Screened Cable（屏蔽电缆）

请参见“箔屏蔽双绞线线缆”。

Serial Communications（串行通信）

请参见“串行数据传输”。

Serial Data Transmission（串行数据传输）

计算机设备之间仅使用一条线路路径的数据传输。信息（8 位）的全部字节以连续方式发送。请与并行传输比较。并行传输通常在计算设备间内部使用，因为它可实现较高的处理速度，但对于长途电信，串行传输在线路使用方面却更加经济。

Serial Port(S)/Transmission（串行端口/传输）

通常是位于 PC 主板上的 DB 9 针连接器。一种可在一个信道上连续发送每一位信息的技术。

Server(S)（服务器）

主机。

Session Layer（会话层）

OSI 模型的第 5 层。负责建立并控制不同计算机上的用户之间的对话。此层提供的

服务包括：进行同步以确保可靠的数据传输，以及管理令牌以控制连接的使用。

Service Entrance（维修口）

请参见“校园电缆入口”。

Serving Closet（伺服室）

请参见“卫星电信间”。

Sheath（铠装）

常用术语，用于描述多线对线缆的双绞线集合。

Shield（屏蔽）

屏蔽线缆中包围绝缘导体的金属层。屏蔽可以是线缆的金属铠装，也可以是非金属铠装内的金属层。

Shielded Twisted Pair Cable (STP)（屏蔽双绞线线缆 (STP)）

由一个或多个元件组成的导电线缆，其中每个元件都单独加屏蔽。可能还有一种整体屏蔽，在这种情况下，线缆被称为带有整体屏蔽的屏蔽双绞线电缆。

Signal To Noise Ratio (SNR)（信噪比 (SNR)）

信号大小和噪声大小的比值，通常以 dB 表示。一个系统的 SNR 越高，其性能越好。

Simplex（单工）

只允许一个传输方向的传输方法。（例如公共无线电广播）。

Single-Fiber Cable（单纤光缆）

一种涂有塑料的光纤，它由装在合成强化材料中的挤压塑料层包围，并以塑料铠装的形式封装。

Singlemode（单模）

纤芯直径较小的光纤，只有单模才能在其中进行传播。8.3 微米是常见的标准纤芯大小。

Sleeves（穿线管）

长度较短的坚硬的金属管道，直径约 4 英寸（10.1 厘米），位于竖井电信间中，当电信间垂直排列时，它允许线缆从一个楼层通到另一个楼层。使用穿线管还可以轻松拉出电缆。

Slots（沟槽）

竖井电信间所在楼层中的开口，当电信间垂直排列时，它允许线缆从一个楼层通到另一个楼层。一个沟槽容纳的线缆比单个穿线管多。

SNR

请参见“信噪比”。

SONET

同步光纤网络；它在全局范围内为现有网络提供宽带连接。

Source Routing（源路由）

当要遵循的路由是由源站在每个场中携带时，网桥使用源路由选择。源站通过搜索过程来获得并维护信息，从而允许并行网桥存在并且可在两个相同的环之间分摊通信量。

vSplice

用以形成共用连接的两条或更多条铜缆或光纤的物理连接。

Star（星形）

一种点到点的物理网络拓扑结构。

Star Physical Topology（星形物理拓扑结构）

请参见“星形”。

Star Quad（星形四芯线）

由绞在一起的四根绝缘导线绞合在一起组成的线缆元件。其中两根导线与传输线对中的导线交叉相对。

Star Topology（星形拓扑）

请参见“星形”。

ST Connector（ST 连接器）

请参见“直通式 (ST) 连接器”。

Storage Area Network (SAN)（存储区域网 (SAN)）

共享存储设备的高速网络或子网。

Straight-Tip (ST) Connector（直通式 (ST) 连接器）

一种光纤连接器，用于在互连设备上将单根光纤连接到一起，或将其连接到光纤交叉连接设备。

Stranded Cable（绞合线缆）

一种由铜线编织而成的坚固线缆，用于支持天线分布系统中的线缆。安装过程中，线缆将捆扎到绞合线缆上。

STP

请参见“屏蔽双绞线线缆”。

Structured Cabling（结构化布线）

一种灵活的布线方案，它允许通过配线对办公室的变动进行快速重新布线。

Stud Cable（转接线）

从线缆终端、保护设备或接线盒中延伸出的较短的线缆（通常为 25 英尺 [7.6 米] 或更短），用于连接到其他设备。

Support Hardware（支撑硬件）

提供物理方法来挂接传输介质以及将硬件连接到墙壁或天花板的机架、夹具、机柜、支架、托架、工具及其他设备。

Surge（电涌）

电路中电压突然升高和降低的现象。

Switching（交换）

由交换集线器实现的一项功能，它通过在发送节点和接收节点之间建立虚拟连接来减轻通信量。

System-Common Equipment（系统公用设备）

建筑物上向终端设备（如电话、数据终端、集成工作站终端以及个人计算机）提供公用功能的设备。通常，系统公用设备是专用分组交换 (PBX) 交换机、数据分组交换机或中央主机。通常称为“公用设备”。

Synchronization（同步）

可用于对数字线路系统上显示的位模式进行正确“计时”和解释的方法，从而通过这种方法能够正确标识特定模式和帧格式的开头。

Synchronous（同步）

发自同一时间基准的信号，因而具有相同的频率。

Synchronous Data Transfer（同步数据传输）

数据传输使用严格的正则模式（而不使用开始位和停止位）来区分空闲线路操作中的字符模式。

SYSTIMAX® SCS

SYSTIMAX® Solutions 结构化布线系统的商标名称。

TCP/IP

请参见“传输控制协议/Internet 协议 (TCP/IP)”。

Telecommunications（电信）

技术的一个分枝，它涉及符号、信号、文字、图像和声音（即具备任何有线、无线、光纤或其他电磁系统性质的信息）的传输、发射和接收。

Telecommunications Closet（电信间）

交叉连接现场端接线缆的房间，也是进行线路管理的地方。电信间有两种：竖井电信间和卫星电信间。另请参见“竖井电信间和卫星电信间”。

用于容纳电信设备、线缆端接和交叉连接布线的封闭空间。电信间是公认的主干布线子系统和水平布线子系统之间的交叉连接点。

Telecommunications Outlet（电信插座）

端接水平电缆的插座。电信插座为工作区布线提供接口。

Terminal Block（终端接线盒）

充当电缆导线间的转接点的布线接线盒、连接接线盒和线缆槽的单元（带保护或不带保护）。

Thermoplastic（热塑性塑料）

一种塑胶材料，加热时软化流动，冷却时变得坚硬。此过程可以重复。

Thick Coax（粗同轴电缆）

用于以太网或 IEEE 802.3 10Base5 LAN 的传输介质。它是 50 欧姆的粗同轴线缆（通常称为粗黄电缆）。

Thin Coax（细同轴电缆）

用于 IEEE 802.3 10Base2 LAN（有时称为 CheaperNet）的传输介质。它是 50 欧姆的细同轴电缆。

Thermoset（热固塑料）

通过一种称为固化的加热过程交联在一起的塑胶材料。热固塑料固化后便无法再改变形状。

TIA/EIA

北美标准化组织。

TIA/EIA 568A or B（TIA/EIA 568A 或 B）

北美商业楼宇电信布线标准。

TIA/EIA 569

针对电信路径和空间的北美商业楼宇标准。其目的是使楼宇内和楼宇间支持电信介质

和设备的具体设计和施工操作标准化。

TIA/EIA 606

北美商业建筑物电信基础结构管理标准。其目的是为布线基础结构的统一管理方案提供指导原则。

TP-PMD

依赖双绞线物理介质。FDDI 标准的双绞线版本，它允许在 5 类铜缆上以 100Mb/s 进行传输。

Token（令牌）

一种不断绕环发送的特殊数据序列。术语“令牌”代表从一个机站向其下游相邻机站传输的权限。

Token Ring（令牌环）

一种数据链接协议，它通过围绕整个环形网络的令牌循环来实现媒体访问控制 (MAC)。当令牌围绕网络进行传递时，环形网络中的每个机站依次得到在网络上发送数据的机会。

Token Ring LAN（令牌环 LAN）

一种最初由 IBM 开发的基于令牌传递访问协议的 4 Mb/s 或 16 Mb/s LAN 标准。

有时也称为 IEEE 802.5 标准或 ISO 8802-5 标准。

Topology（拓扑结构）

本地通信网络的物理配置或电路配置（即，系统的形状或布置）。最常见的分布系统拓扑结构是总线形、环形和星形。

TP-PMD

依赖双绞线物理介质。FDDI 标准的双绞线版本，它允许在 5 类铜缆上以 100Mb/s 进行传输。

Transducer（传感器）

一种传感设备，可将信号从一种形式转换为另外一种形式（例如将机械信号转换为电信号）。

Transmission Distance（传输距离）

从一个节点的发送器到下一个下游节点的接收器的实际路径长度。最大传输距离由任何发送器和接收器之间所能允许的最大信号损失（衰减极限）决定。

Transmission Media（传输介质）

用于传输语音、数据或视频信号的各类铜缆和光缆。

Transport Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP)（传输控制协议/Internet 协议 (TCP/IP)）

通用网络层和传输层数据网络传输协议。

Transition Point（转换点）

水平布线中电缆形式发生变化的位置。

Transport Layer（传输层）

OSI 模型的第 4 层。传输层提供跨任何类型的数据网络的端到端数据中继服务，负责确保端到端的可靠性。

Trunk（中继线）

两个交换系统之间的通信链路。术语“交换”通常包括交换中心（或电话公司）和 PBX 的设备。捆绑中继线连接 PBX。交换中心中继线将 PBX 连接到交换中心的交换系统。另请参见“专用分组交换机 (PBX)”

Twinaxial Cable (TWINAX)（对称电缆 (TWINAX)）

两根互相绝缘的导线位于同一绝缘体中，外包金属屏蔽层并封装在电缆包皮中。

Twisted Pair(s)（双绞线）

两根绞合在一起的互相绝缘的铜线。绞线（即绞距）在长度上有所变化以便减少两根双绞线之间潜在的信号干扰。在大于 25 对的电缆中，双绞线被分组并捆扎在同一包皮中。双绞线是最常用的传输介质。

UL

请参见“Underwriters Laboratories (UL)”

Underwriters Laboratories (UL)

一家专门测试设备的电气隐患和火灾隐患的实验机构。在 SYSTIMAX® SCS 组件中，使用了几种缩写形式来指定核准使用。

Unshielded Twisted Pair cable（非屏蔽双绞线）

标准铜线建筑电缆，支持高速数据传输。存在解决由于铜介质的传输特性造成的信号衰减和限制 UTP 介质辐射的技术。

UTP

请参见“非屏蔽双绞线 (UTP)”

Video Conferencing（视频会议）

在两个或更多位于不同位置的用户之间利用视频进行的实时通信。

Volt (V)（伏特 (V)）

电动势或电压的标准单位。一伏特是使一安培的电流流过一欧姆电阻的电压量。

W

请参见“瓦特 (W)”

WAN

请参见“广域网 (WAN)”

Watt (W)（瓦特 (W)）

一种功率单位，1 瓦特等于 1 焦耳/秒。

Wavelength（波长）

1 个电磁波周期的物理长度。

Wide Area Network (WAN)（广域网 (WAN)）

任何覆盖广大地理区域的物理网络技术。与局域网 (LAN) 相比，WAN 的运行速度通常较慢并且有较长的延迟。

Windows

由 Microsoft 开发的基于图形的操作系统。

Wiring Block（接线板）

根据各种绞线配置而设计的一种注塑成型板，用于在 110 连接器系统上端接电缆绞线和布置绞线位置。

Wiring Closet（布线室）

请参见“电信室”。

Wireless LANs（无线 LAN）

使用无线电技术进行通信的局域网。

Work Area（工作区）

居住者与电信终端设备进行交互的建筑物空间。每个用户的工作区通常为 9 平方米（即 100 平方英尺）。

Work Area Cable（工作区电缆）

连接电信插座与终端设备的电缆。

Work Area Subsystem（工作区子系统）

分布系统的一部分，包括设备和从信息插座到终端设备之间的延长线。

X.25

一种由国际电话电报咨询委员会 (CCITT) 开发的通信基础结构。

Zone Method（分区方法）

一种天花板布线方法，其中天花板空间被分为几个部分或区域。电缆然后敷设于每个区域的中心，以用于附近的信息插座。