趣谈合成词

在英语中。合成词是词的构成三　主要方式（合成、转化和派生）之　．它是由两个或更多的词合成一个　．有的用连字符“一”连接，有的直接　写在一起，还有的由分开的两个词　成。这些词在我们的日常工作和日　生活中运用十分广泛，了解和掌握　些这方面的知识有助于扩大同学　的词汇量．促进英语水平的提高。　１．两个词直接写在一起，不用连　符“一”　ｂｌａｃｋｂｏａｒｄ黑板／ｃｌａｓｓｍａｔｅ　Ｆ１＠／ｆｏｏｔｐｒｉｎｔ脚印／ｍｅｗｓｐａｐｅｒ报纸／ｇｒｅｅｎｈ０ｕｓｅ　温室／ｓｕｎｒｌ‘ｓｅ日出／ｓｕｎｓｅｔ日落／ｒｏｏｍｍａｔｅ室友／ｔｅｘｔｂｏｏｋ教材／ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ地震／　ｐｌａｙｇｒｏｕｎｄ操场／ｂｅｄｒｏｏｍｌ￣］、￣／ｋｅｙｂｏａｒｄ键盘　２．由分开的两个词构成的合成词。不用连字符“一”。　ｏｉｌ　ｗｅｌｌ油井／ｒｏｏｆ　ｇａｒｄｅｎ屋顶花园／ｂｕｓ　ｓｔｏｐ公共汽车站／ｉｃｅ　ｃｒｅａｍ　冰淇淋／ｂｕｓ　ｄｒｉｖｅｒ公共汽车司机／ｍｏｂｉｌｅ　ｐｈｏｎｅ手机／ｗａｌｋｉｎｇ　ｓｔｉｃｋ拐杖／　ｒｅａｄｉｎｇ　ｒｏｏｍ阅览室／ｄｉｎｉｎｇ　ｒｏｏｍ￣＃ｔ）￣／ｓｉｔｔｉｎｇ　ｒｏｏｍ客）￣／ｍｅｅｔｉｎｇ　ｒｏｏｍ会　议室　３．用连字符“一”连接的合成词　根据其构成规律，又可分成以下十几种情况。　ｌ１名词＋名词　ｐａｐｅｒ—ｋｎｉｆｅ裁纸刀／ｐａｙ—ｄａｙ发薪日／ｐｏｃｋｅｔ—ｍｏｎｅｙ零用钱／ａｉｒ—ｂｅｄ充气床　垫／ｐｅｎ—ｎａｍｅ笔名／ｐａｒｔ．ｔｉｍｅ￣，：兼职的／ｄａｔａ—ｂａｎｋ数据库／ｌｆｏｗｅｒ－ｇｉｒｌ卖花女　２）形容词＋名词一ｅｄ　ｗａｉｌｌｑ—ｈｅａｒｔｅｄ热心的／ｃｏｌｄ　ｂｌｏｏｄｅｄ冷血的／ｎｅａｒ—ｓｉｇｈｔｅｄ近视￣／ｓｉｍｐｌｅ—　ｍｉｎｄｅｄ头脑简单的／ａｂｓｅｎｔ－ｍｉｎｄｅｄ心不在焉的／ｋｉｎｄ—ｈｅａｒｔｅｄ好心的／ｂａｄ—ｔｅｍ—　ｐｅｒｅｄ脾气坏的／ｂａｒｅ—ｈｅａｄｅｄ　ｐｈｏｔｏｓ免冠照片／ｏｌｄ．ｆａｓｈｉｏｎｅｄ不再流行的；过时　的／ｇｒｅｅｎ—ｅｙｅｄ￣妒　／ｓｈａｒｐ—ｅｖｅｄ眼快的；目光敏锐／ｏｐｅｎ—ｈａｎｄｅｄ慷慨的；　大方的／ｂｉｇ—ｈｅａｄｅｄ自负的．自高自大的　３１名词＋动词一ｅｄ　ｍｉｓｔ－ｃｏｖｅｒｅｄ雾笼罩着的，如：ｍｉｓｔ—ｃｏｖｅｒｅｄ　ｍｏｕｎｔａｉｎ雾笼罩着的山　ＳＩＩＯＷ．ｃａｐｐｅｄ白雪覆盖的，如：ｓｎｏｗ—ｃａｐｐｅｄ　ｐｅａｋｓ白雪覆盖的山峰　ｍａｎ　ｍａｄｅＡ－造的，如：ｍａｉｌ，ｍａｄｅ　ｓａｔｅｌｌｉｔｅ人造卫星　ｐｏｓｔ—ｐａｉｄ邮资已付的　４）形容词／副词／名词＋动词一ｉｎｇ　ｔｉｒｅｄ—ｌｏｏｋｉｎｇｆｆ／带倦容的，ｌｏｗ—ｌｙｉｎｇ接近地面或海平面的；低洼　ｂ／ａｒｄ—ｗｏｒｋｉｎｇ　劳的／ｇｏｏｄ－ｌｏ０ｋｉｎｇ容貌好看　／ｅｙｅ－ｃａｔｃｈｉｎｇ￣）Ｌ引　注意力　／ｔｒｏｕｂｌｅ—ｍａｋｉｎｇＳ］造麻烦的　¨　蓦＿霹。　｛Ｒ　露