「~だけでなく、~が属するグループの中の全部に当てはまる。 日本語に訳しなさい。
a.不光是东京,无论哪个大城市垃圾问题都很严峻。
b.作为学生,不光是学习,什么事情都要认真对待。
2.~に見える
3.だって
4.~ことにする
表示主体根据自己的意志做出了某种决定。 日本語に訳しなさい。
a.我决定从今天开始戒烟。
b.这次一日游我们决定去苏州吧。
~ことにしている
表示主体做出的决定持续下去,相当于规定自己做、形成习惯做。 a.我要求自己每天早睡早起。
b.我规定自己晚上8点后就不吃东西。 5.
①~ことになる
表示某种必然的结果。相当于わけ。
「ある事情から考えて、当然そうなる」と言いたい時に使う
a.この事故による負傷者は、女性3人、男性4人の合わせて7人ということになる。
b.今、遊んでばかりいると、試験の前になって悔やむことになりますよ。
表示某个团体或组织作出了某项决定,与主体的主观意志无关。 a.運動会は来週の土曜日にすることになりました。 b.今度の出張は李さんが行くことになるでしょう。
②~ことになっている
由于~ことになる可以表示团体或组织的决定,所以如果这个决定是持续下去的,就可以引申为形成了某种制度、规定或风俗习惯。
~という決まり、予定、習慣などになっている a.あすは中山先生が休みで、かわりの先生がいらっしゃることになっていま
す。 b.日本語の敬語では、たとえば自分の父母のすることについて外の人に話すとき、尊敬語は使わないことになっている。 c.授業中、日本語で話すことになっています。
6.~にとって
~の立場、視点に立って言えば
酒造りにとっては、水と米こそいのちです。 不毛な論争にはピリオドをうとう。われわれにとって大切なのは今なにをすべきかとうことだ。
a.那对于我来说是第一次体验。
b.我想这件事对你对我都不是什么坏事。
c.对于现代人来说电脑和手机等都是必不可少的东西。
7.なんて
相当于 などと などとは などどいう など a.王賢なんて人は知りません。
b.私は映画なんてみたくありません。
c.日本へ留学するなんて夢にも思いませんでした。
a.我很吃惊,他居然会得第一。 b.什么写论文,没意思。
c.不好之类的话可没法说啊。 例:
日本に来て、相撲が見られるなんて思ってもみませんでした。
____________________なんて思ってもみませんでした。 ____________________なんて思ってもみませんでした。
(真没想到能在日本碰到你。)
(真没想到明明是日本人,确讨厌鱼。)
8.~ではないか/~じゃないか/ではありませんか 表示对自己的判断征求对方的同意,或者反问、反驳。 a不是很好吃吗?谁说不好吃呢。 b不是上周六借给你了吗? c你的措辞不是太粗鲁了吗?
区別 ~(の)ではなかろうか/~(の)ではないだろうか/~(の)ではないでしょうか
表示用询问的口气向对方提出自己不敢贸然断定的事物。 a小王会不会喜欢吃鱼? b他不会是把地方搞错了吧。 c那个人会不会是小王。
練習問題 一.
1.画面( )映る等身大の投手が球を投げる( )、本物の球が飛んでくる。 2.少年がレバーを動かすと、映像( )動き、切符売り場( )通り、中に入る。猿や象のいるところ( )近づくと、泣き声( )聞こえてくる。 3.お年寄りは健康( )見えても体の機能( )衰えていることがある。 4.スピード( )出してください。そして、運転( )集中してください。 5.注文( )断る場合はどうすれ( )いいですか。 6.クロネコのロボットが荷物を運ぶ( )( )( )、想像すると楽しいではないか。 二.適当なものを選んで、線に書きなさい。必要な場合形を変えることがある。 1.~ことにする ~ことにしている ~ことになる ことになっている (1)――最近、忙しくてあまり本を読まなくなりましたよ。
――わたしもそうなんですが、それではいけないと思って、寝る前に1
時間ぐらい読む_________。 (2)夏休みは家族みんなで旅行する_________。でも父が出張する
_________、行くことができなくなりました。
(3)――研究会のことですけど、来週は、この教室は使うことができないそ
うです。
――向こうの教室もだめですか。 ――いいえ。
――じゃ、向こうの部屋でやる__________か。 (4)日本では車は左側を通行する_________。 (5)この会場で、来月外国人スピーチコンテストが開かれる_______。
2.aとみえて bとのこと cかねない dに違いない eということ 四月は新しいことが始まる月だ。部長の話では、わが社も20人の新入社員 を迎える______、しばらくは落ち着かない日が続くだろう。古い社員たちも、それなりに緊張している______、いつもと違った表情だ。誰もが新しい年度がスタートする緊張感と新鮮さを感じている。______。話によると、会社も近々、大型のコンピューターを入れる______だ。ぼくものんびりしていると、若いパワーに追い越され______から、がんばろう。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容