合同终止的决定权在当事人手中，法律上没有强制规定。为了避免未来的纠纷，最好签订一份合同终止协议。协议内容包括当事人、协议名称、终止原因、责任承担、时间、违约条款等。
法律分析
合同终止是否签订协议由当事人自己决定，法律没有强制性规定。为了避免日后发生不必要的纠纷，最好签订一份合同终止协议。合同终止协议的内容主要包括前协议各方当事人、前协议名称、终止原因、责任承担、时间和违约条款等。
法律依据
《中华人民共和国民法典》第五百五十七条有下列情形之一的，债权债务终止：（一）债务已经履行；（二）债务相互抵销；（三）债务人依法将标的物提存；（四）债权人免除债务；（五）债权债务同归于一人；（六）法律规定或者当事人约定终止的其他情形。合同解除的，该合同的权利义务关系终止。 该内容由 刘俊国律师 和 家和律云 共创回答
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容