亲戚关系称呼

关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 妻之祖父母 内祖父母大人 外孙婿 妻之伯叔父母 内伯叔父母大人 侄婿 妻之父母 岳父母大人 婿 妻之继父母 尊外父母大人 外女婿 妻之母舅 外母舅大人 甥婿 妻之姑夫 内姑夫大人 内侄婿 妻之姨夫 内姨夫大人 襟侄婿 妻兄弟之岳父 尊亲翁 姻家眷侄 妻姐妹夫之父 尊亲翁 姻家眷侄 妻之兄弟辈 老贤舅兄台 愚内弟 或称眷教弟 妻之兄弟妻 尊贤几妗 愚内弟 妻之已嫁姐妹 尊贤几姨 襟弟 妻之未出嫁姐妹 尊贤几姨 愚姐妹夫 妻之表兄弟 表舅台 表内弟兄 妻之表兄弟妻 内表妗 表内弟兄 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 妻之已嫁表姐妹 内表姨 表襟兄弟 妻之未嫁表姐妹 内表姨 表姐妹夫 妻之表姐妹夫 表襟丈 表襟弟 妻兄弟辈之子 贤内侄 愚姑夫 妻姐妹辈之子 贤襟侄 愚姨夫 妻表姐妹之子 表襟侄 愚内姨夫 表姐妹夫之侄 贤台 姻家 妻兄弟之姻家 老姻翁 姻家眷教弟 妻姐妹之孙 襟侄孙 祖姨夫 妻兄弟之孙 贤内侄孙 祖姑丈 母之父母 尊外祖父母 外孙 母之伯叔 尊外伯叔祖 外侄孙 母之父兄弟 尊外伯叔翁 外侄孙 母兄弟之子 表兄弟 表兄弟 母之母舅 外舅祖大人 外甥孙 续表

关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 母之姑夫 外祖姑翁大人 外甥孙 母之兄弟 尊外母舅大人 外甥 母之表兄弟 尊外表母舅大人 表外甥 母之姐妹夫 尊姨夫大人 姨甥 母之姐夫 称大姨夫、 母之妹夫 称姨夫。 母姐妹之子 姨表兄弟 姨表弟兄 母姐妹之孙 表侄 表伯叔 父之姐妹 姑母大人 侄子 父之姐姐 称大姑母, 父之妹妹 称姑母或 姑姑。 父之姐妹夫 尊姑夫大人 侄子 父之姐夫 称大姑父, 父之妹夫 称姑夫。 姑夫之父 尊姻祖 姻晚生 姑夫之伯叔 姻伯叔祖 姻眷晚生 姑夫之兄弟 尊姻伯叔大人 姻眷侄 姑夫之表兄弟 尊姻翁大人 姻眷侄 姑夫之姻家 尊姻翁大人 姻眷侄 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 姑夫之子 贤表兄弟 表弟兄 姑夫之婿 表姐妹夫 表内兄弟 姑夫之侄 贤表兄弟 姻眷教弟 姑夫之子姻家 尊姻台 姻家眷教弟 姨夫之父 尊公爹 姻家晚生 姨夫之伯叔 姻伯叔祖 姻家眷晚生 姨夫之兄弟 表伯叔祖 姻家眷侄 姨夫之姐妹夫 尊姑丈 姻家眷侄 续表

续表

姨夫之姻家 尊姻家 姻家眷侄 姨夫之子 贤表兄弟 表弟兄 姐妹夫之祖父母 尊姻祖 姻晚生 姐妹夫之父母 尊姻翁母 姻侄 姐妹夫之伯叔 尊姻伯叔 姻眷侄 姐妹夫之兄弟 姻伯叔台 姻眷教弟 姐妹夫之姐妹 尊姻姑 姻家眷弟 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 姐妹夫之表兄弟 表伯叔台 姻家眷教弟 姐妹夫之姻家 尊姻翁 姻家眷教弟 姐妹夫兄弟之姻家 尊姻翁 姻家眷教弟 姐妹夫之子女 贤外甥甥女 舅舅 姐妹夫之婿 贤甥婿 愚外母舅教弟 姐妹夫之侄 贤台 姻眷侍教弟 姐妹夫之外甥 贤台 姻眷侍教弟 姐妹夫之孙 贤甥 祖母舅 女婿之祖父 尊姻翁 姻侄 女婿之伯叔祖 尊姻伯叔祖 姻眷侄 女婿之外祖父 尊姻翁 姻家眷侄 女婿之父 尊姻翁 姻教弟 女婿之伯叔 姻伯叔台 姻眷教弟 女婿之姑夫 姻姑夫 姻家眷教弟 女婿之舅舅 老舅台 姻家眷教弟 女婿之姨夫 尊姨夫 姻家眷教弟 女儿之夫 贤婿 外父赠 侄女之夫 贤侄婿 愚内伯叔赠 女婿之兄弟 姻伯叔台 姻侍教弟 续表续表

续表

关 系 上款称呼 下款称呼 姻眷侍教弟 备 注 男姻家之侄 姻伯叔

男姻家之婿 贤姑丈 姻家眷侍教弟 姻家之孙 贤台 姻眷侍教生 老师之祖父 太夫子正腕 门下晚生 老师之伯叔祖 太老伯叔祖正腕 世曾侄孙 老师之父 太老夫子正腕 门生孙 老师之母 尊师祖母正腕 门生孙 老师之伯叔 老伯叔祖正腕 世侄孙 老师之老师 太老夫子正腕 门下生 老师之兄弟 几夫子正腕 世侄 老师之子 几世兄 世小弟 老师之女 尊世娣 世小弟 老师之妻 尊师母正腕 门生(或写学生) 学生之祖父 尊世伯正腕 通家眷侄 学生之父 尊世兄 通家眷小弟 学生之伯叔 几世兄 通家眷小弟 学生之兄弟 贤台 通家眷侍教弟 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 同学 学兄 弟 也可写学 长、同学 同学友之祖 世伯翁正腕 世眷晚生 同学友之父 尊世伯正腕 世侄上 同学友之兄弟 几会兄 世眷小弟 同学友之子 贤世兄 世眷教弟 同学友之侄 贤世兄 世眷侍教弟 己夫之祖父母 曾祖父母大人 愚孙妇女 (以下为女 家用) 己夫之祖姐妹 曾祖母姑大人 愚侄孙妇女 己夫之母 母亲大人 愚媳妇 己夫之父兄弟妻 尊伯叔姆婶大人 愚侄妇女 己夫之父姐妹 尊母姑 愚侄妇女 己夫之兄弟妻 尊贤几姆婶 娣妹妇或愚姐妹 己夫之姐妹 尊贤几姑 弟愚妇嫂 续表

己之兄妻 尊兄嫂 女弟 己之弟妻 贤弟妇 愚嫂 己之姐妹 尊贤姐妹 愚妹姐 儿子之妻 儿媳妇 母亲或舅姑 女 儿 付女儿藏 母(父) 儿 子 付儿子藏 母(父) 己夫之侄妻 贤侄妇 伯叔姆婶 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 己夫之侄女 贤侄女 伯叔姆婶 孙 子 付孙藏 祖母(祖父) 孙 女 付孙女纪念 祖母(祖父) 己夫之出嫁母 尊母姑亲大人 愚媳妇 己夫之继姐妹 尊贤外姑 愚外弟兄妇 己之继姐妹 尊贤外姐妹 愚外妹姐 己夫母之母 尊外祖母大人教正 愚外甥妇 已夫母之祖母 外曾祖母大人教正 愚外曾孙妇女 己夫母之父姐妹 外祖母姑大人教正 外侄孙妇 己夫母之母姐妹 外祖母姨大人教正 外甥妇 己夫母之姐妹 尊母姨大人教正 外甥妇 己夫姑夫之母 姻祖母大人教正 姻侄孙妇 己夫姑夫之父姐妹 姻祖母姑大人教正 姻眷侄孙妇 己夫姑夫之姐妹 姻母姑大人教正 姻眷侄妇 己夫姑夫之女 尊贤表姑 表兄弟嫂妇 己夫姑夫之子妻 尊贤表兄弟娣妇 表女弟兄 己姑夫之女 贤表姐妹 表妹姐 己夫姨夫之母 姻祖母大人教正 姻家侄孙妇 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 己夫姨夫之姐妹 姻母姑大人教正 姻家眷侄妇 己夫姨夫之女 贤表姐妹 表妹姐 夫君兄弟姻家 尊姻姆婶教正 姻眷妻弟 之兄弟妻 续表续表

夫君兄弟 尊姻姑教正 姻眷弟女姐弟 (以上为女 姻家之姐妹 家用) 祖父之表兄弟 尊表伯叔大人教正 愚表侄 祖父表兄弟之婿 表姑夫教正 愚表内侄 祖父表兄弟之子 尊表伯叔教正 愚表侄 祖父表姐妹之婿 表姑夫教正 眷愚表内侄 父之表兄弟 ×尊表伯叔大人教正 愚表侄 父表兄弟之子 尊贤表兄弟 愚表弟兄 父表姐妹之子 尊贤表兄弟 愚表弟兄 父表兄弟之婿 表姐夫教正 表内弟 父表姐妹之婿 表姐夫教正 表内弟 父表兄弟之孙 表贤侄 愚表伯叔 朋友之父母 世伯父母教正 世侄 朋友之妻 会世嫂 夫窗弟 关 系 上款称呼 下款称呼 备 注 朋友之姐妹 会兄姐妹 世眷弟 朋友之兄弟 兄弟 世眷弟 年龄和你一样 同志 × 或稍大的朋友 年龄比你大的 先生教正 × 知识界朋友 年龄比作者较 女士教正 × 大的知识界 已婚女朋友 年龄和你一 小姐 × 般或较小的 未婚女朋友 年龄和你一 知友 也可称“知 般的好朋友 交”、“老 友”。 年龄比你小 老弟 很多的朋友 领导 主任教正 × 领导是什 领导 处长教正 × 么职称,便 续表

对外国友人的一般称呼

关 系 可写什么 称呼,如是 部长,可写 为“部 长同志教 正”,以此 类推。“教 正”也可换 写“指教”、 “”或 “正腕”。 上款称呼 下款称呼 备 注 “夫人”也可 写“女士”。 对方是位博士 博士先生 × 和他的夫人 ×夫人 对方是位教授 和夫人 教授先生 × 夫人 × × 对方是实业家 先生 或其他工作者 对方是已婚的 夫人 女性社会活动 家、实业家 或其他职业 对方是位小姐 小姐 朋友托你写给 先生 外宾的又需朋 友和你的名都 写上

注:

× ×赠 ×