智能手机 smart phone

智能手机，是指像个人电脑一样，具有独立的操作系统，独立的运行空间，可以由用户自行安装软件、游戏、导航等第三方服务商提供的程序，并可以通过移动通讯网络来实现无线网络接入的这样一类手机的总称 Smart mobile phone, \"is like a personal computer, is operating system independent, independent operation space, can by the user to install the software, games, navigation and three party service providers in general program, and through mobile communication network to realize this kind of a class of mobile phone wireless internet access. 智能手机的涉及范围已经布满全世界，因为智能手机具有优秀的操作系统、可自由安装各类软件、完全大屏的全触屏式操作感这三大特性，所以完全终结了前几年的键盘式手机。 smart mobile phone range has been full of the world, because smart phone operating system, with excellent free installation of various software, full screen operation full touch screen type are the three major characteristics, so completely end the keyboard type mobile phone a few years ago. 动互联时代的到来，智能手机的流行已成为手机市场的一大趋势。这类移动智能终端的出现改变了很多人的生活方式及对传统通讯工具的需求，人们不再满足于手机的外观和基本功能的使用，而开始追求手机强大的操作系统给人们带来更多、更强、更具个性的社交化服务。智能手机也几乎成了这个时代不可或缺的代表配置。如今，越来越多的消费者已经将购机目标定位在智能手机身上。与传统功能手机相比，智能手机以其便携、智能等的特点，使其在娱乐、商务、时讯及服务等应用功能上能更好的满足消费者对移动互联的体验。

The Internet era, the popularity of smart mobile phone has become a major trend in mobile phone market. Appear this kind of smart mobile terminal changed many people's way of life and a demand for traditional communication tools, the use of people are no longer satisfied with the mobile phone and the appearance of the basic functions of the operating system, and began to pursue the powerful mobile phone brings social service more, more, more personality to the people. Intelligent mobile phone has almost become a representative configuration of this era indispensable .Nowadays, more and more consumers will purchase target localization in intelligent mobile phone on the body. Compared with the traditional feature phone, intelligent mobile phone with the characteristics of portable, intelligent and so on, so that it can better in the application functions of entertainment, business information and service and so on to meet the consumer experience on mobile internet. 虽然手机给人们带来了许多的方便之处，可是却使得人们越来越依赖智能手机，以至于影响到正常的学习及生活。

Although mobile phone brings people a lot of convenience, it makes people become increasingly dependent on the smart mobile phone, that affect the normal learning and life.

希望人们可以慢慢的学会怎样利用手机而不是依赖手机。谢谢。

I hope people can gradually learn how to use mobile phone rather than relying on mobile phone. Thank you.