当代木版画的继承与发展

□房业晨

摘要:木版画源于我国的传统工艺，在我国民俗文化中具有重要地位。国家高度重视对传统文化艺术的继承和发展， 鼓励传统工艺品的发展。当代木版画得到了长足的发展，很多项内容已列入非物质文化遗产名录。该文从文化继承与发展 的角度研究当代木版画，以期为传统艺术的保护和发展提供借鉴。

关键词：当代木版画继承发展

当今，我国木版画蜚声中外，取得了长足发展。当代木 版画具有独特的艺术表达形式，其保留了传统的手工艺技 术，同时吸收了现代的装饰和设计理念，从而形成了独具特 色的艺术形式。然而，在过去的一段时期内，一些流传的传 统工艺由于不被重视，其发展受到了一定程度的影响。木 版画的传承与发展同样面临着一些问题。为了更好地继 承、发扬民族传统艺术，推动传统手工艺的发展，木版画创 作者应从时代发展和传统继承相统一、技术发展和艺术内 涵相统一的角度入手，完善木版画，推动木版画的发展。当 代木版画继承了民族优秀的文化艺术，既保留了传统的原 汁原味，又革新了发展模式，更加符合市场需求。

-、当代木版画的继承

传统手工艺离不开传统文化的支撑。当代木版画继承 了传统文化的核心内涵。同时，要符合时代发展的要求，传 统手工艺必须有所创新。当代木版画避免了工业时代的机 械化，同时由于民族传统文化的纯粹性，拒绝了发展形式的 多样化。从时代发展的角度看，传统的木版画似乎并没有 与时俱进，然而这不代表木版画艺术缺少有价值的创新。 在规避了传统手工艺存在的现实问题后，当代木版画创作 者充分利用现代技术完善木版画，诠释其艺术价值，推动当 代木版画迅速发展，这就是继承的核心概念。继承是一个 推陈出新的过程，创作者应分清哪些是文化艺术的核心，哪 些是文化艺术的灵魂，这对当代木版画的发展具有至关重 要的作用。一项传统艺术真正地活下来，是因为其精神灵 魂被继承，而其外在肉体被重塑。在艺术实践中，当代木版 画主要继承了传统文化自然、绿色、原始的思想内容，即木 版画的取材不破坏木板的原有纹理，不矫揉造作地融合多 种材料。

二、当代木版画发展面临的困境

在非物质文化遗产的继承与发展中，最为宝贵的就是 传承人。现代社会是一个经济社会，事物的发展都离不开 物质支持。如果物质层面的需求难以得到满足，人们难以 继续坚持艺术创作，这是当代木版画发展面临的主要困境24

之一。所幸的是，国家对传统文化艺术的保护和支持力度 较大，为当代木版画发展注入了新的生机，这集中体现在国 家艺术基金项目。国家大力支持，将国家基金与高校艺术 结合，推动了资本、教育、传统文化之间的联系和沟通。传 统手工艺者通过这种关系，在得到了支持的同时，能够大量 地培养新的传承人。这种新的艺术培养模式是当代木版画 摆脱发展困境的方法之一。然而，这种模式虽然使手工艺 技术得以传承，但难以持久保留文化艺术的精华，可能导致 现代作品缺少传统文化中蕴含的意境与韵味。

三、当代木版画的发展

面对当代木版画继承与发展的困境，如何保留其艺术 精髓，推动木版画在当代的发展，是艺术界共同面对的问 题。木版画发展的内涵主要体现在三个方面。第一，木版 画传统的再挖掘。当代木版画创作者需要深度挖掘木版画 艺术传统，推动木版画艺术发展进入新境界，使艺术回归自 然、回归传统。第二，木版画的现代化。当代木版画的发展 离不开现代技术的支持，木版画创作者应在继承、发扬传统 的基础上，结合现代设计的技术与理念。第三，中国当代木 版画的传承与发扬，应走向世界。

传统和现代存在相辅相成的内在联系。当代木版画创 作者应使传统与现代相互融合，在继承和发展中找到平衡 点，才能够真正地达到推动木版画艺术发展的目的。参考文献：

[1] [2]

何红一.长江古代文化与民间木版画.华中师范大学学报（人 陈菽现.我国现代木版画黑白语言的解读与建构.北京域市学

文社会科学版），2001 (3).院学报，2007(4).

[3] 李立新.全面梳理中国木版画.中国新闻出版报,2010-03-19.

(作者单位:哈尔滨师范大学美术学院）

见习编辑缪健

编辑杨婷