传统建筑的现代表达

腾冲县位于云南西部，与缅甸接壤，被誉为中国\"极边第一城\"，是国家级对外开放口岸，是走向南亚、东南亚战略的重要\"桥头堡\"。旅游资源丰富。有四山（高黎贡山、云峰山、火山、来凤山）、三海（热海、北海、青海）、两侨（和顺、绮罗）、二居（艾思奇故居、李根源故居）、一城（腾冲省级历史文化名城）、一园（国殇墓园）、一瀑（城市火山瀑布）等，形成了以火山热海为依托的火山地热旅游资源，以高黎贡山、来凤山为依托的森林生物多样性旅游资源，以和顺、绮罗、滇西抗战史、云峰宗教名山等为依托的人文文化旅游资源，以傈僳族\"上刀山、下火海\"等为依托的民族风情旅游资源等，为腾冲发展观光旅游、休闲度假旅游、文化生态旅游奠定了良好的基础。本项目就位于叠水河瀑布两岸。自然环境极佳。

在漫长的历史进程中，腾冲形成了中原文化、少数民族文化、南诏文化、侨乡文化相互融合而逐渐定型的一种复合文化形态。优美的自然环境和悠久的腾越文化传统，构成了当地浓郁的地域文化特色。在腾冲进行建筑设计，必须充分考虑地域文化特征、通过建筑表现手法的演绎，挖掘地域文化内涵：注重建筑文化和城市文化的营造与弘扬。因此，设计初确立了着重地域文化的体现和自然环境的融合，尊重自然生态环境、从细节入手进行建筑环境的塑造，通过建筑设计使人们在项目中能获得愉悦的环境体验。 二、总平面布置 龙光台广场，基地南面为叠水河、叠水河瀑布、龙光台风景区、生态林摩崖石刻观赏区。项目所在地周边交通状况较好，对外交通便捷，自然环境极佳。 总平面布置充分考虑合理利用地块周边自然景观（叠水河、叠水河瀑布、龙光台风景区、生态林摩崖石刻观赏区），商铺东西向布置，强调商铺间形成的南北向街道，每条商业街都能分享叠水河风景区的环境。

总平面布置充分突出区内历史文化建筑（毗卢寺）。既能体现地域地域文化又能体现建筑与环境的融合。东西轴线以毗卢寺为中心控制点，强调建筑群和毗卢寺的轴线关系，形成自由流畅的东西景观轴。

总平面布置充分考虑地块内地势北高南低，西高东低的走向。将建筑群依山而建，形成重台叠阶，错落有致的街道空间。游客置身其中时步移景变，使之留恋往返。 三、建筑功能空间与风格

龙光台广场人行流线主要有3条，第一条为在主入口广场下车后步行进入商业街区的游客，至下而上进入商业街区。第二条为毗卢寺前广场大巴车停靠点下车的旅客，至上而下，进入商业街区。第三条为松园路上进入商业街区的游客。

建筑设计强调对原有生态环境的保护，最大限度降低建筑对环境的扰动尽量减少对原有山体的变动。以地势规划建筑空间。空间布置上，强调街道和建筑对人流导向性。通过建筑细部、地面铺砖，景观小品，吸引游客进入商业区内。

强调东西向借景毗卢寺，形成富有特色的庙会文化商业街。南北向充分利用叠水河景区良好的景观，使得街区内外空间互相渗透，为游客提供良好的景观和清新的空间感受；整个建筑群体层层相扣，互为呼应。从松园路上看，建筑群依山而卧，重台叠阶，错落有致。建筑的造型丰富和意境深远。

建筑风格定位：一方面，要满足现代功能设计及建造方法的要求；另一方面，要体现传统文化的气息和地域特色文化的传承表达。设计中吸取众家之长，认真研究腾越文化，努力吸取本地建筑语言符号的精髓，提炼、升华，应用到建筑细部设计中，形成地方特色浓郁的建筑群。恰当地保留了历史风貌与民俗，避免了过度的商业化痕迹。 四、建筑立面与细部设计

龙光台广场建筑群立面设计采用腾冲地方特色的传统元素，运用现代设计手法组合，建

筑群与周围环境融洽，既体现了腾冲的地方性特色，又表现出当代的精神面貌。设计中充分体现节材、节能、可持续发展的绿色设计理念。将生态节能列为重点，进行系统化综合考虑。针对项目特征和造型需要，合理利用建筑材料，采用钢筋混凝土框架剪力墙结构、轻质墙材、节能玻璃等现代材料和当地特有的石材。

立面采用现代手法，提取传统元素，设计出富有特色造型。按功能将建筑分为若干个相互呼应的、雕塑感强的体块，形成了风格简洁、富有内涵的建筑立面。同时，通过形体的虚实、材料色彩质感的对比手法，给人以轻新的建筑感受。建筑群立面体量丰富，主次分明，虚实对比强烈；有独特的街道景观，建筑群富有特色，别具风情，将成为引人瞩目的焦点。 五、景观设计

景观设计的原则主要体现在：充分利用基地四面环山、沿江临水的自然景观特色。 密切结合景观设计与建筑设计，形成南北向、东西向景观主轴线。着重强调商业区街道和基地周边风景区、文物建筑互相借景。从而形成既有地方特色又有现代气息的建筑意景。 建筑群退让毗卢寺中轴线，形成基地内的主景观广场，广场上以水系为主线，泉水从月牙泉潺潺流出，穿过景观广场，流入到基地东边的水池中。既丰富了建筑空间又对人流有很强的引导性。

尽可能保留原有地形和植被。街道旁设置绿化带，沿街景观丰富，步移景变，充满动感，步步高升。

注重人文关怀，从细节入手进行建筑环境的重塑，借自然之景为我所用，将人工建造的建筑群与自然融为一体。水、植物、天然石材等元素的运用加强了建筑与自然之间的联系，传统符号与现代材料和谐统一，人处与其中有强烈的自然归属感和超乎想象的体验。 六、设计总结

在龙光台广场项目的设计过程中，收获颇多，地域特色和建筑环境的营造，还需要我们继续探索。我们应该从地域文化、历史沿革、人文环境、生活模式等更深层次来研究建筑的本质特征和城市特色，以现代的建筑语言来体现建筑和地域文化的关系，体现建筑和所处自然环境的关系，从而让使用者获得感官上愉悦的体验和感受。最终为达到经济效益、环境效益与社会效益的统一。