可以不分开，但最好是分开更安全。
返乡14天的居家监测不同于居家隔离，没有强制要求个人需单独居家，但原则上既然是外地返回的人员，在返乡过程中也存在接触可疑人员或携带病毒等可能，为了家人安全最好是分开住为好，而且吃饭也实行分餐制，在家带口罩，家人不带，按照要求定期定时量体温，做好检测，监测期间一旦出现发烧、干咳、咽痛、腹泻等症状，必须及时报告，并到定点医院就诊。