您的当前位置:首页与楚以和以的含义

与楚以和以的含义

2023-09-11 来源:乌哈旅游

与楚以和以的含义

问题中“以”的含义相当于文言虚词“而”的用法,表示承接关系,相当于“来”的意思。

做这样的理解,一定要看完整的句子。司马迁《史记·屈原列传》中的原句是:“明年,秦割汉中地与楚以和。”

这样就可以看出“以”在句中连接了两个动词“割(割让)与“和(议和、求和)”。

这个句子可译成:第二年,秦国割让汉中之地给楚国来讲和。

“以”的这个用法,古代典籍中有例可循。如:秋,大熟,未获,天大雷电以风。——《书·金縢》

此句中“以”也相当于“而”,表示承接关系。

显示全文