一、活动名称:
英文原声电影配音大赛
二、活动宗旨:
语言模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果,正确发音与正常的语调又是理解他人的前提。影视配音兼趣味性、学术性于一体,能够激发语言学习者的兴趣。本次大赛旨在为我院学生提供一个英语语音训练并展现其英语风采的平台,从而为我院营造一个积极上进、活跃的英语学习氛围。
三、主办单位:
长治学院外语系
四、活动时间:
20xx年11月
五、活动地点:
初赛:各系负责统筹安排
决赛:长治学院北校2号教学楼学术报告厅
六、参赛形式:
分为专业组和非专业组
1、专业组:英语专业大一、大二、大三各班组织至少一支参赛队伍参与初赛;
2、非专业组:非英语专业各系自行组织初赛,最终至少派出一支参赛队伍参与决赛;
每支队伍包括一名领队,总人数下限3人,上限7人
七、参赛要求
1.参赛队伍自行选择配音电影片段,在各班负责人处登记(内容包括系别、班级、参赛人员、参赛作品、片段时长)
2.作品要求:
参赛影片须从所提供的影片中选择,各参赛队伍不能有重复(见附页)
所选择片段须是能体现演员演技、且有代表性的情节
上交作品须为已剪辑好、并消音处理的电影片段,并加入不影响原片的背景音乐, 需配有一张介绍图,镶嵌在所剪辑片段的开头,简明扼要介绍配音选手,清晰度为720P-1080P。
所选片段时长须在5分钟内,且必须有英文字幕。
所选影片内容积极健康,提倡新颖创新。
八、比赛流程
1、报名、初赛阶段
a.专业组各班至少报一支参赛队伍
b.非专业组自行组织报名,初赛在系内自行举行
2、复赛阶段
专业组由外语系通知,统一进行筛选,最终挑选出配音优秀的队伍参加决赛;
非专业组由各系自行组织确定一支代表队参与决赛,并将选拔情况及参赛作品以邮件形式发送到外语系邮箱
(注意:进入决赛的小组按照英语趣配音软件上指定的15―20段电影片段(任选其一)进行配音并按时上交(入围决赛后即可准备)。外语系团总支微信公众平台公布参赛视频并进行场外投票,截止时间为决赛开始前一晚24:00,票数最高的小组获最佳人气奖。)
3、决赛阶段
专业组与非专业组各代表队抽签决定参赛顺序。
第一环节:由领队使用英文对所选影片的情节进行简介,时间不能超过2分钟;介绍完毕后,参赛队伍先对所选电影片段进行原声播放,随后进入正式配音环节。
第二环节:正式配音环节,可自配背景音乐,自配特色服装,
配音完毕后按次序下场归座。
第三环节:由专业资深评委打分,在下一个节目以后公布成绩。打分采取十分制原则,去掉一个最高分,去掉一个最低分,取平均成绩作为最后得分。
第四环节:颁奖环节。所有参赛队伍配音结束后,首先宣布最佳人气奖并播放获奖视频,然后宣布决赛结果。获奖小组派代表上台领奖,最后合影留念。
九、评分规则:
1.语音语调:音准、节奏、配音感觉良好,语音清晰流利(5分)
2.表现力强,能充分体现出影片中人物性格、心理活动(2分)
3.内容及技巧:内容健康,衔接连贯;题材新颖,富有创意;片段难易程度,较难分高(1.5分)
4.视频处理效果(0.5分)
5.团队合作(1分)
十、奖项设置:
分别为专业组、非专业组颁奖,一等奖各一名,二等奖各两名,三等奖各三名,优秀奖若干。