法律分析：根据相关法律规定，交通保险违约责任中罚金可以追加。具体罚金金额和追加情况需要根据具体违约行为和相关保险合同确定。
法律依据：
1.《中华人民共和国保险法》第五十九条：“保险人和被保险人应当根据保险合同约定承担各自的责任，不得擅自变更合同内容或者强制追加其他合同条款。”
2.《中华人民共和国合同法》第一百七十二条：“当事人不得以违反法律的强制性规定为由约定或者改变合同的效力。因违反法律的强制性规定而导致合同无效的，应当按照法律规定处理。”
3.《中华人民共和国道路交通安全法》第六十九条：“机动车驾驶员有下列违法行为之一的，由公安机关交通管理部门处以罚款…”
4.《人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条：“投保机动车交通事故责任强制保险，被保险人应当按照法定标准及保险合同约定的保险金额缴纳保险费用；合法保险需要的扣除、补交等调整应当通过合同约定方式进行，不违反法律，不得追加其他条款或者单独附加其他款项。”
以上是交通保险违约责任中罚金是否可以追加的法律分析及依据。