mental的常用短语是什么

1. 智力的，脑力的，智慧的
2. 精神的，思想的
3. 心理的，内心的
4. 精神病的，精神病治疗的
5. 在脑中进行的
6. 发疯的
7. 思考的
8. 精神健康的
9. 【解】颚的
10. 颏的
11. 闷在心里的，暗自思考的
12. 意志薄弱的

1. 精神病患者
2. 精神病
3. 疯狂，发疯
4. 智力低下的人（慎用，贬义），愚蠢的人

1. 精神的,头脑的,心理的,智力的 of, in or to the mind
2. [A]精神病的 concerning illness of the mind

1.智力的;脑力的;思考的
Mental means relating to the process of thinking.

e.g. ...themental development of children.
儿童的智力发展
e.g. ...intensivemental effort.
高强度的脑力劳动

2.心理上的;精神上的
Mental means relating to the state or the health of a person's mind.

e.g. Themental state that had created her psychosis was no longer present.
导致她精神失常的那种心理状态已经消失了。
e.g. ...mental health problems.
心理健康问题

3.内心的;在头脑中进行的
Amental act is one that involves only thinking and not physical action.

e.g. Practisemental arithmetic when you go out shopping...
外出购物的时候练习一下心算。
e.g. Graham made a quickmental calculation.
格雷厄姆很快就心算出来了。

4.疯狂的;发疯的
If you say that someone ismental, you mean that you think they are mad.

e.g. I just said to him 'you must bemental'.
我刚才对他说：“你一定是疯了。”

5.记在脑子里;把…牢记在心
If youmake a mental note of something, you make an effort to store it in your memory so that you will not forget it.

e.g. She made amental note to have his prescription refilled.
她记着要拿他的处方再配一回药。
e.g. She made amental note not to sit anywhere near him.
她心里牢牢记着不坐在他的附近。

mental block

思路〔思想〕中断 obstruction to a thought process

• One whose mental growth had stunted the physical.

  出自：R. C. Hutchinson

• Memory is a mental phenomenon.

  出自：M. Warnock

mental, spiritual

这两个词都有“心灵上的”的意思。其区别是：

1.mental侧重“心理上的”; spiritual侧重“心灵上的”。例如:

His agony was mental, not physical.

他的痛苦是心理上的,不是身体上的。

Her spiritual beauty outshone her physical beauty.

她的心灵美胜于她的外表美。

2.spiritual还有“宗教的”“教会的”意思,而mental没有此义。例如:

I am not concerned with man's spiritual problems.我不关注人们宗教方面的问题。

crazy，mad，mental

这些形容词都表示“发疯的，精神错乱的”之意。

crazy通俗用词，指极度的神经错乱或精神失常，也指对事物的狂势，失去自控能力。

mad语气比crazy正式，但系普通用词。通常指人精神狂乱，完全不能自我控制的一种病态。

mental通常指患有精神病的。

mental，spiritual

这两个形容词均有“精神的”之意。

mental侧重指某人对周围环境所具有的内心，情绪上及智力方面的反映。

spiritual侧重人内心深处的思维对客观事物的反映，而不是人的身体对事物的反应而构成人的精神因素。