觉悟当念还的翻译是什么
2022-12-15
来源：乌哈旅游
觉悟当念还，鸟尽废良弓。解释：既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。诗词名称：《饮酒·幽兰生前庭》。本名：陶渊明。别称：陶潜。字号：字元亮号“五柳先生”。所处时代：魏晋。民族族群：汉族。出生地：浔阳柴桑（今江西省九江市）。出生时间：公元352（壬子年）或365年（乙丑年）。去世时间：公元427年（丁卯年）。主要作品：《命子其三》《赠羊长史》《停云其一》《乞食》《杂诗其三》等。主要成就：田园诗派创始人、文学史第一个大量写饮酒诗的诗人。
我们为您从以下几个方面提供“觉悟当念还”的详细介绍：
一、《饮酒·幽兰生前庭》的全文 点此查看《饮酒·幽兰生前庭》的详细内容
幽兰生前庭，含熏待清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
行行失故路，任道或能通。
觉悟当念还，鸟尽废良弓。
二、注解
脱然：轻快的样子。
萧艾：指杂草。
行行：走着不停。
失：迷失。
故路：旧路，指隐居守节。“失故路”指出仕。
任道：顺应自然之道。
鸟尽废良弓：比喻统治者于功成后废弃或杀害给他出过力的人。
三、译文
幽兰生前庭，含熏待清风。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
行行失故路，任道或能通。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。
觉悟当念还，鸟尽废良弓。
既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
四、陶渊明其他诗词
《桃花源记》、《饮酒其五》、《归园田居其一》、《五柳先生传》、《饮酒其一》。相同朝代的诗歌
《观沧海》、《短歌行》、《龟虽寿》、《苦寒行》、《蒿里行》、《步出夏门行冬十月》、《龟虽寿》、《步出夏门行艳》、《气出唱》、《陌上桑》。
显示全文