彪形大汉的法语是：grand costaud。
彪形大汉的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看彪形大汉详细内容】
彪：小老虎。体形如老虎那样健壮的大汉。指身材高大、结实的男子。
二、辞典修订版
形容身材高大，健壮如虎的男子。《初刻拍案惊奇．卷三一》：「孟清见了，慌忙踅转身望里面跑，口里一头叫，赛儿见兵快来拿人，嘻嘻的笑，拿出二三十纸人马来，往空一撒，叫声：『变！』只见纸人都变做彪形大汉，各执枪刀，就里面杀出来。」
三、成语词典版
修订本参考资料：形容身材高大，健壮如虎的男子。初刻拍案惊奇˙卷三十一：孟清见了，慌忙踅转身望里面跑，口里一头叫，赛儿见兵快来拿人，嘻嘻的笑，拿出二三十纸人马来，往空一撒，叫声：变！只见纸人都变做彪形大汉，各执枪刀，就里面杀出来。
四、其他释义
彪：小老虎，比喻躯干壮大；汉：男子。身材高大、结实的男子。
五、关于彪形大汉的词语
六、关于彪形大汉的造句
1、厅堂里很肃静，只有一个彪形大汉昂首挺胸坐在一张椅子上。
2、赛鼓用的鼓很大，绑缚在车上，一位彪形大汉抡锤击鼓，响声如雷;一伙彪壮汉子则光臂拉车，车行如飞。
3、这时，簇拥着少年的十来个武者中，走出一个腹背熊腰的彪形大汉，对着许安吼道“我家少爷说了，这剑他要了，识相的交出宝剑，饶你不死。
4、小王押着罪犯正往派出所走，迎面走来一个彪形大汉，手里拿着匕首，小王心想，来者不善，善者不来。
5、从犹太人当中蓦地冲出一个彪形大汉。
6、四个人同时落了下来，四条身高八尺的彪形大汉，精赤着上身，却穿着条鲜红如血的扎脚裤，用一根金光闪闪的腰带围住。