才高八斗的英语是：a man of great talent、a very talented or gifted person、full of gifts、have profound learning。
才高八斗的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看才高八斗详细内容】
才高八斗cáigāo-bādǒu。(1)《南史》形容曹子建文才出众，天下文才总共一石，他自己占了八斗。后世以此喻才智高超者。才高八斗[cáigāobādǒu]⒈《南史》形容曹子建文才出众，天下文才总共一石，他自己占了八斗。后世以此喻才智高超者。例才高八斗，学富五车。——《平妖传》英ofgreatliterarytalent;
二、基础解释
形容文才非常高。
三、综合释义
才：才华。比喻人极有才华。左宗棠这人虽然～，器量却不开阔。◎唐浩明《曾国潘》
四、出处
宋·佚名《释常谈·八斗之才》：“文章多；谓之‘八斗之才’。谢灵运尝曰：‘天下才有一石；曹子建独占八斗；我得一斗；天下共分一斗。’”
五、关于才高八斗的词语
六、关于才高八斗的造句
1、哎呀!这位公子说得极是，想郭公子如此才高八斗，名震一方的大才子对我这般客气，我是应该倍感荣幸才是，幸而经公子提醒，险些唐突了大方之家，失敬失敬。
2、嗯!我暗恋你!暗恋你那孔武有力的臂膀，七步成章的才华，才高八斗的学识，以及那九转回肠的内涵!只可惜，这些你都没有!回家等着就知道了!再见!
3、书上说他们斗志昂扬思想深刻才高八斗外加高风亮节，令人五体投地赞不绝口……大家夸着夸着夸出了光圈，死活让这些逝者飘在天上一点不接地气，忘了曾经还是个吃五谷杂粮有七情六欲要争风吃醋想拈花惹草会为房子票子和饮食男女那点事而苦恼的凡人——万万没想到——有朝一日被有心人从故纸堆里扒拉出来八一八八卦，这是后话。
4、一言一行尽显你才高八斗，一张一弛方显你八面玲珑，一心一意祝愿你八面来财，一生一世愿和你八拜之交。朋友，八一到了，祝你永远开心快乐！
5、无才者只要有家世背景，即便是白丁白痴，也能窃居高位;才高八斗者，即使有管仲乐毅大才，没有“关系”，也极难上位。
6、的社长助理，文学社未来的接班人，一手好文章人人赞，千家诗文无不知，博览古今，“学富五车有四车，才高八斗有七斗”。