发布网友 发布时间:2024-10-03 16:06
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-03 18:16
“徒有遗文记昔年”出自宋代文同的《石龙涡》。
“徒有遗文记昔年”全诗
《石龙涡》
宋代 文同
嶮势围空断壁圆,四时常见聚云烟。
为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年。
《石龙涡》文同 翻译、赏析和诗意
《石龙涡》是一首宋代文同所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
嶮势围空断壁圆,
四时常见聚云烟。
为霖救旱今何在,
徒有遗文记昔年。
诗意:
这首诗描绘了一幅景象,以石龙涡为背景。石龙涡是一种自然景观,形状嶮峭,环绕着一座圆形的断壁。诗人观察到在这里,四季中常常出现聚集的云烟。他提到了过去的一次降雨来解救旱情,但现在它似乎不再存在,只有留下的文字记录了往昔的岁月。
赏析:
这首诗以石龙涡为背景,通过描绘自然景观和抒发对时光流转的感慨,表达了诗人对逝去岁月的思念和对现实变迁的感叹。
首句"嶮势围空断壁圆"以嶮峭的地势、环绕的断壁来描绘石龙涡的景象。这种形容让读者能够想象出那个地方的壮丽和独特之处。
接下来的一句"四时常见聚云烟"表明在石龙涡这个地方,云烟经常聚集。这种景象可能给人以壮观和神秘的感觉,也体现了自然界的变幻多样。
第三句"为霖救旱今何在"表达了诗人对过去一次降雨的记忆和对当前旱情的担忧。霖指的是连续的降雨,救旱表示解救干旱的意思。诗人在此抒发了对降雨带来的喜悦和对水源匮乏的忧虑。
最后一句"徒有遗文记昔年"表明现在只有文字记录了过去的岁月。诗人或许感叹时间的流逝,珍惜文字所能带来的记忆和传承价值。
总体而言,这首诗通过自然景观的描绘,抒发了对时光流转和变迁的感慨,以及对过去岁月的怀念和对现实的思考。它以简洁的语言表达了诗人的情感和观察力,给读者留下了一幅意境深远的画面。