发布网友 发布时间:2024-10-24 07:01
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-02 06:10
“不客气”在日语的中文谐音是“多一他西马西忒”。在日语中写作“どういたしまして”,读音为“doitashimashite”。此句通常在对方表示感谢后使用,表达“不用谢”之意。在社交情境中,人们常用此语来礼貌地回应对方的感谢,体现谦逊与尊重。例如,当听到“きのうはたいへんありがとうございました。”(昨天太谢谢您啦。)时,合适的回答便是“いいえ、どういたしまして。”(哪里话,您太客气了。)或者“重い荷物を持っていただき、どうもありがとうございました。”(给我拿这么沉的东西,太感谢了。)这样的回答既表达了自己的谦虚,又保持了对对方的尊重。