乌哈旅游
欧洲行(118)狮子与独角兽:在爱丁堡读懂英国徽章
责编:乌哈旅游2026-05-02
导读在爱丁堡的石墙之间行走,你很难不被那些嵌在墙体上的徽章吸引。它们并不张扬,却像一枚枚沉默的印章,将历史与身份牢牢封存在灰色的砂岩之中。最常见的,是那面金底红狮的盾牌——狮子后腿挺立,利爪张扬,仿佛仍在宣示古老王国的尊严。它有一个名字,叫“跃立狮”,是苏格兰最古老、也最骄傲的象征。而在更完整的构图中,盾牌两侧往往站着两只独角兽:洁白、优雅,却被金链轻轻束缚。传说独角兽力量过于强大,唯有锁链才能约束,这样的形象,既神秘,又带着一种含蓄的克制之美。有时,你还会看到另一种更简洁的组合:盾徽之下,一条蓝色

在爱丁堡的石墙之间行走,你很难不被那些嵌在墙体上的徽章吸引。它们并不张扬,却像一枚枚沉默的印章,将历史与身份牢牢封存在灰色的砂岩之中。

最常见的,是那面金底红狮的盾牌——狮子后腿挺立,利爪张扬,仿佛仍在宣示古老王国的尊严。它有一个名字,叫“跃立狮”,是苏格兰最古老、也最骄傲的象征。而在更完整的构图中,盾牌两侧往往站着两只独角兽:洁白、优雅,却被金链轻轻束缚。传说独角兽力量过于强大,唯有锁链才能约束,这样的形象,既神秘,又带着一种含蓄的克制之美。

有时,你还会看到另一种更简洁的组合:盾徽之下,一条蓝色飘带,上面写着一句拉丁文——

“Nemo me impune lacessit”

意思是:“凡犯我者,必将受罚。”

这句格言与苏格兰的国花蓟紧密相连。蓟花带刺,触之即痛,正如这片土地的性格——沉静,却不容侵犯。

而当你再仔细观察,会发现另一套更为繁复的徽章体系:一侧是金狮,一侧是独角兽,盾牌被分为数块,既有英格兰的三狮,也有苏格兰的红狮,还有爱尔兰的竖琴。这便是联合王国的王室徽章——一种将不同历史拼接在一起的视觉叙事。

有趣的是,在苏格兰的土地上,王室徽章往往又回归本地的表达方式,独角兽不再退居一侧,而是再次成双出现。仿佛在悄然提醒人们:在“联合”之下,每一块土地仍保留着自己的记忆与骄傲。

于是,这些看似装饰的浮雕,渐渐有了温度。它们不只是权力的标志,更像是一种无声的语言——讲述王国的形成、对抗与融合,也讲述一种始终未曾消散的精神。

当你再次抬头看向那些狮子与独角兽时,它们已不再只是图案,而是这座城市最沉静、也最坚定的注视。

爱丁堡城堡的苏格兰王室徽章浮雕

苏格兰王室徽章(Royal Arms of Scotland)是以“金底红狮”盾牌为核心的古老纹章,象征苏格兰国王威廉一世统治的延续与精神。徽章核心为红狮,两侧由独角兽扶持,象征勇敢与纯洁。在现代联合王国徽章中,它常出现在右上方,彰显苏格兰的历史主权。

苏格兰王室徽章的详细解读:

1. 核心盾徽(Shield)

• 主体图案(金底红狮):黄色(金色)背景上有一只后腿直立的红色狮子(Lion Rampant),即“跃立狮”,狮子被红色双重百合花框线(Double Tressure flory-counter-flory)环绕。红狮纹章最早可追溯至12世纪威廉一世(William the Lion),象征苏格兰的国王权力和尚武精神。

2. 两侧扶持者(Supporters)

独角兽(Unicorns):苏格兰王室徽章的两侧是两只颈戴冠状项圈、连接着金色链条的独角兽。在凯尔特神话中,独角兽象征纯洁、力量和高傲,是自由的化身,代表着苏格兰绝不屈服的民族个性。

3. 顶部元素(Crest)

• 冠冕与饰章:盾牌上方通常有一顶代表苏格兰王室的皇冠,皇冠上站立着一只红狮持剑饰章,象征国王威权。

4. 格言与旗帜

• 格言(Motto):通常为“In Defens”,全称“In My Defens God Me Defend”(上帝保佑我的防卫)。

• 旗帜结合:在苏格兰使用的场景中,独角兽通常扶持着苏格兰国旗(蓝底白斜十字)和苏格兰皇家旗(金底红狮)。

5. 历史与演变

• 与英国皇家徽章的区别:在英国皇家徽章中,通常是左侧的狮子(英格兰)和右侧的独角兽(苏格兰)共同扶持盾牌。但在苏格兰正式场合,苏格兰的纹章会占据更尊贵的位置,如将独角兽置于左侧,或使用苏格兰版本的王室徽章

跃立狮“Lion Rampant”是苏格兰王室徽章的简化版

苏格兰王室徽章(简化版)+ 国家格言,同样属于爱丁堡最典型的官方象征之一。

画面细节解读:

盾徽

  • 红色“跃立狮”(Lion Rampant)
  • 金色底
  • 这是苏格兰最核心的王权象征

顶部王冠

  • 表示王权与国家主权
  • 这里是较为“简化”的版本(相比第一张图少了独角兽等守护兽)

下方拉丁文(重点!)

“NEMO ME IMPUNE LACESSIT”

这是苏格兰的国家格言,意思是:

“凡犯我者,必将受罚”“无人可挑衅我而不受惩罚”

这个格言与苏格兰国花——蓟花(Thistle)的传说有关——象征“带刺的防御”。

这种“盾徽 + 格言横幅”的组合非常典型,常见于:

  • 爱丁堡城堡入口或内部建筑
  • 老城/类建筑
  • 城门或历史公共建筑立面

和苏格兰王室徽章的关系

完整版苏格兰王室徽章(独角兽+狮子)

更装具有饰性

强调“王权象征”

第二幅简化版徽章

更官方/标志性

强调“国家格言与精神”

如果说完整版徽章是在讲“苏格兰是谁”

简化版徽章是在说——

“苏格兰的性格是什么”

英国王室徽章(同时也是英国国徽)

英国王室徽章(同时也是英国国徽)

英国王室徽章(底部有点差别)

英国皇家徽章(Royal Coat of Arms)是英王主权的象征,其设计融合了英格兰(三狮)、苏格兰(红狮)和北爱尔兰(竖琴)的象征元素,盾徽两侧为英格兰狮子与苏格兰独角兽,上方为圣爱德华王冠。该徽章体现了“君权神授”理念,广泛用于、法庭、货币和官方文件。

英国王室徽章的详细解读:

1. 核心盾徽(Shield)

盾面分为四部分,反映了联合王国的构成:

• 第一和第四象限(英格兰): 红底上三只面向前方的金狮(Passant Guardant),象征勇气、勇武和君王权威。

• 第二象限(苏格兰): 黄底上的一只红狮(Rampant),周围有双重花纹锁链装饰,象征苏格兰皇室。

• 第三象限(北爱尔兰): 蓝底上的金色竖琴(Harp),象征北爱尔兰。

2. 徽章两侧(Supporters)

盾徽由两侧的动物守卫:

左侧:金狮(Lion) - 头戴王冠,代表英格兰。

• 右侧:独角兽(Unicorn) - 颈戴冠状项圈和链条,代表苏格兰。在纹章学中,独角兽常被视为自由的象征,但被链条束缚象征苏格兰对皇权的忠诚。

• 头盔与王冠: 盾徽上方是象征王权的头盔,头盔上为圣爱德华王冠(St Edward's Crown)。

• 狮子纹章: 王冠上是一只戴着王冠的狮子,展示最高的统治权。

4. 铭文与圈饰

嘉德勋章

刺绣版嘉德勋章

• 嘉德勋章(Garter): 盾徽下方围着一条吊袜带,上面用古法语写着 “Honi soit qui mal y pense”,意为“心怀邪念者蒙羞”,这是英国最高荣誉嘉德勋章的箴言。

• 箴言饰带: 徽章最下端悬挂的饰带上用法文写着 “Dieu et mon droit”,意为“上帝和我的权利”,代表君权神授。

5. 徽章的演变与用途

• 历史背景: 自1066年诺曼征服以来,徽章结合了英法等家族纹章。直到1800年左右,才完全移除了有关法国领地要求的百合花纹章。

• 皇家认证(Royal Warrant): 英国王室允许提供优质产品或服务的品牌在包装上使用皇家徽章,代表其为“皇室御用”。

英国皇家徽章的苏格兰版本

注:苏格兰使用的皇家徽章版本与上述版本略有不同,苏格兰版将红狮放在第一和第四象限,三狮放在第二象限,且狮子与独角兽位置对调。

英国使用的皇家徽章

大不列颠及北爱尔兰联合王国皇家纹章,采用查理三世国王自2024年至今所使用的样式(适用于除苏格兰以外的所有地区)。

英国使用的皇家徽章(在苏格兰)

大不列颠及北爱尔兰联合王国皇家纹章,其样式为自2022年至今,由国王陛下在苏格兰(具体而言,即苏格兰事务部)所采用的版本。

英国王室徽章结构(Coat of Arms of the United Kingdom)

基础结构(Basic Elements)

顶饰(冠顶徽)|Crest

披饰(外披)|Mantle / Mantling

王冠|Crown

花环(扭绳饰)|Torse

头盔|Helm / Helmet

扶盾兽(守护兽)|Supporters

盾徽(纹章主体)|Coat of Arms / Shield

基座(地台)|Compartment

格言|Motto

纹章学术语(Heraldic Terminology)

王冠 / 冠冕|Crown or Coronet

顶饰(冠顶徽)|Crest

头盔(或教会帽)|Helmet or Galero

披饰(盔饰披布)|Mantling

右扶盾兽|Supporter Dexter (right)

左扶盾兽|Supporter Sinister (left)

勋章(骑士团饰带)|Order

(此处为 嘉德勋章)

主盾(盾牌)|Escutcheon

基座(地台)|Compartment

格言|Motto

“Dieu et mon droit”(天赋王权)

历代国徽

斯图亚特王朝 1603年–19年

英格兰联邦 19年–1653年;1659年–1660年

英格兰、苏格兰和爱尔兰联邦 1653年-1659年

斯图亚特王朝 1660年–16年

斯图亚特王朝 16年–1694年

斯图亚特王朝 1694年–1702年

斯图亚特王朝 1702年–1707年

大不列颠王国 1707年–1714年

大不列颠王国 1714年–1801年

大不列颠及爱尔兰联合王国 1801年–1816年

大不列颠及爱尔兰联合王国 1816年–1837年

大不列颠及爱尔兰联合王国 1837年–1901年

大不列颠及爱尔兰联合王国 1901年–1927年 大不列颠及北爱尔兰联合王国 1927年–1952年

大不列颠及北爱尔兰联合王国 1952年–2025年[1]

大不列颠及北爱尔兰联合王国 2024年 - [2]

文图编辑︱潘天翠

图片源自《维基百科》

显示全文